【正文】
to attend school until a certain age, it was widely accepted that some were just not equipped by nature to pursue this kind of education. [譯文]但是情況并不總是如此;在法律要求所有兒童在一定年齡之前必須上學(xué),人們普遍認(rèn)為有些兒童天生就不適合接受這種教育?! 分析]全句由兩個(gè)分句組成,前后用分號(hào)隔開。在第二個(gè)分句的主句中,it 是形式主語(yǔ),真正的主語(yǔ)是 some were just not equipped by nature to pursue this kind of education。it was widely accepted 意為“人們普遍認(rèn)為”。 以上就是提供給大家的長(zhǎng)難句復(fù)習(xí)要點(diǎn),希望大家可以有所收益。英語(yǔ)最主要的是需要練習(xí),希望大家可以多多練習(xí),預(yù)祝大家考研成功。 3 / 3