【正文】 中，不同的學(xué)校根據(jù)不同的轉(zhuǎn)化計(jì)算方式對于可轉(zhuǎn)分?jǐn)?shù)有最高或者最低要求。因此如何將國內(nèi)學(xué)習(xí)的課程翻譯成與所申美國大學(xué)對等的課程，并獲得相應(yīng)的學(xué)分，成為轉(zhuǎn)學(xué)中一個(gè)十分重要的環(huán)節(jié)?！　　　≌n程描述主要包括以下內(nèi)容：　　課程名稱　　上課的時(shí)間，如20xx2022秋　　學(xué)時(shí)　　學(xué)分　　課程內(nèi)容　　授課老師　　所用教材名稱　　　　第一步，了解申請專業(yè)的課程配置和要求　　不同學(xué)校、專業(yè)的課程設(shè)置和關(guān)于轉(zhuǎn)學(xué)分的具體要求不同，因此，在錄取后最重要的一點(diǎn)是確認(rèn)錄取專業(yè)，或許錄取的就是申請時(shí)候的專業(yè)，又或許是學(xué)校給予調(diào)劑的專業(yè)，不管是哪種情況，必須先認(rèn)清專業(yè)。　　緊接著去學(xué)校的網(wǎng)站上仔細(xì)查看相關(guān)的專業(yè)課程設(shè)置，看有哪些課和你國內(nèi)大學(xué)上的課較符合。切忌盲目的做課程描述，這樣會(huì)直接影響到可轉(zhuǎn)學(xué)分的多少。舉個(gè)例子，University of Pittsburg工程學(xué)院的課程設(shè)置就比較特別，該學(xué)院明確告知申請人所有其他美國的或者國外大學(xué)的工程專業(yè)的課程設(shè)置可能大部分都和他們學(xué)院的不符合，所以這時(shí)候如果盲目的做了一個(gè)工程專業(yè)的課程介紹給學(xué)校，結(jié)果可想而知?！　〉诙剑檎覍W(xué)校的教學(xué)大綱/學(xué)生手冊　　在了解了錄取學(xué)校的專業(yè)課程后，就可以開始著手準(zhǔn)備課程描述的制作和設(shè)計(jì)了?；旧纤龅恼n程描述會(huì)出現(xiàn)在大學(xué)該專業(yè)學(xué)生的教學(xué)大綱或者學(xué)生手冊中，在該冊中大部分學(xué)校會(huì)將各學(xué)院各專業(yè)的課程描述都寫在上面，只要你按照專業(yè)去查找，一般都可以找到相應(yīng)的信息。在課程介紹中常常會(huì)包含課程的名字，學(xué)分，學(xué)時(shí)，課程基本所修內(nèi)容等?！　〉谌?，巧妙撰寫課程描述　　很多時(shí)候中國大學(xué)的課程都是沒有具體課程描述的，或者即使有，也可能不太完整或者不太適合。所以，同學(xué)們要先用中文撰寫再翻譯成英文，并都讓學(xué)校蓋章認(rèn)證再提交。撰寫時(shí)一定要注意：從課程名字的翻譯到內(nèi)容的解釋都要盡量詳細(xì)，多往美國大學(xué)major設(shè)置類別上靠近，且標(biāo)清楚課時(shí)和自己得到的分?jǐn)?shù)。這樣一來，學(xué)校不僅會(huì)從多方面考察這門課的內(nèi)容，還會(huì)更信服這門課你所付出的努力，從而增加轉(zhuǎn)學(xué)分成功的概率。舉例來說，思想品德修養(yǎng)和馬哲要多提課程包括的各方面內(nèi)容，且靠近倫理學(xué)、哲學(xué)、社會(huì)學(xué)等詞匯來撰寫。有很多人都知道，思想品德修養(yǎng)課翻譯成“修養(yǎng)”遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如翻譯成“倫理學(xué)”轉(zhuǎn)學(xué)分的成功率高。　　第四步，補(bǔ)充課程用書目錄/每周上課頻率　　根據(jù)美國不同學(xué)校的不同要求，有時(shí)僅是一個(gè)課程描述還不能完全達(dá)到學(xué)校對于轉(zhuǎn)學(xué)分的要求。在后期和學(xué)校交涉轉(zhuǎn)學(xué)分的過程中，有些學(xué)校甚至?xí)屇闾峤辉撻T課程所用書籍的目錄內(nèi)容。很明顯，學(xué)校是想進(jìn)一步了解你所學(xué)的課程各章各節(jié)的內(nèi)容，而不僅僅是一門課大致內(nèi)容的介紹。更有學(xué)校會(huì)詢問你該門課程一周上幾次，每次上幾個(gè)小時(shí)，而不是簡簡單單地了解該門課的總學(xué)時(shí)。其實(shí)，這都是學(xué)校想更了解這門課程內(nèi)容的一種表現(xiàn)，因此，在和學(xué)校商量轉(zhuǎn)學(xué)分的過程中，要盡可能把課程的詳細(xì)信息告知給學(xué)校?！　〉谖宀?，與目標(biāo)學(xué)校Dean以及相關(guān)Department積極協(xié)商　　決定一門課可否成功轉(zhuǎn)化的重要因素就是目標(biāo)學(xué)校的老師是否接受，所以各位同學(xué)如果有任何問題一定要及時(shí)和Dean以及相關(guān)Major老師溝通。這種溝通可能在公共選課方面作用不太顯著，但對于很多專業(yè)課非常有用，你甚至可以要到某些相似課程的syllabus，對照自己中國大學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行Petition（申訴為什么應(yīng)該轉(zhuǎn)化學(xué)分）。然而即使是對于公共選修課，如果轉(zhuǎn)化學(xué)分沒有成功，你也應(yīng)該再次和Dean溝通協(xié)商，如果能多轉(zhuǎn)一些學(xué)分，對你的整個(gè)大學(xué)生涯規(guī)劃至關(guān)重要?！　IPS：在申請美國轉(zhuǎn)學(xué)分過程中不要輕易放棄。因?yàn)樵谡n程描述上有時(shí)教授會(huì)重新審核，這是很正常的。在審核過程中也可以適著修改一下課程名字之類的。比如，思想道德修養(yǎng)可能學(xué)校聽了說轉(zhuǎn)不了，可以試圖嘗試下用倫理教育作為課程的名字，這樣或許還有可能將學(xué)分轉(zhuǎn)過去。怎樣申請美國留學(xué)14　　美國留學(xué)簽證申請過程中，大家最怕的莫過于簽證官對你有移民傾向的懷疑，如果真的讓他懷疑你有移民傾向，那你就麻煩了，被拒簽的可能性會(huì)很大。其實(shí)美國留學(xué)簽證申請過程中避免移民傾向還是很容易的。下面就給大家提供一個(gè)思路。　　相信很多人都沒有移民傾向，但是不知道假如證實(shí)。每個(gè)人情況不同，簽證種類不同，我只能告訴大家一些基本的思路，大家可以向這方面想?！　∵€有一點(diǎn)我要想說的是不要罵簽證官。因?yàn)樗麄円膊惠p易。移民法不是他們定的，他們就是執(zhí)行者。天天要在那里站那么久，天天聽著大家講著類似的故事，又煩又累的。而且他們需要35分鐘左右就要判定你有沒有移民傾向，假如不能作出判定，根據(jù)移民法規(guī)定也會(huì)算你有移民傾向?！　∮腥苏f他們是要心情的。有時(shí)候是的，不過假如你是簽證官的話，你覺得你能在35分鐘內(nèi)有什么好辦法判定誰說的是真的假的，誰有移民傾向嗎?　　加分算是證實(shí)你沒有移民傾向，減分證實(shí)你可能有?！　〖偃缫呀?jīng)結(jié)婚了，甚至有孩子了，這是很強(qiáng)的family tie，加分?！　∫郧霸?jīng)去過其它國家，非凡是類似簽證，并且按期回國，加分。例如，你簽美國的商務(wù)簽證，你以前曾經(jīng)去歐盟商務(wù)考察。以前曾經(jīng)來過美國，非凡是類似簽證，并且按期回國，加加分，基本上是最強(qiáng)的理由了。　　美國留學(xué)簽證申請過程中避免移民傾向的思路就介紹到這，希望大家循著思路找到一條合理的回避方法，我要說自己總結(jié)的方法才是最適合自己的，目的只有一個(gè)，那就是消除簽證官對移民傾向的懷疑。希望大家都能做到這一點(diǎn)。怎樣申請美國留學(xué)15　　初來美國留學(xué)的人常因缺乏信用紀(jì)錄而致申請碰壁，求助無門。事實(shí)上有些申請的特殊方法，一方面有助于信用資料的建立，另方面也較易獲得核準(zhǔn)。且近來信用卡市場競爭日劇，一般信用卡公司都把觸角伸向廣大的消費(fèi)學(xué)生群，提供很多便利的申請程序。 美國有些地方，尤其是大城市，銀行林立，且經(jīng)營業(yè)務(wù)廣泛。加上銀行重視學(xué)生消費(fèi)群，鼓勵(lì)學(xué)生至該銀行開戶存款，常主動(dòng)于開學(xué)期間至各大學(xué)辦理開戶及申請信用卡程序。即使過了蒞校辦理期間，此項(xiàng)優(yōu)惠政策也常會(huì)隨銀行之政策而持續(xù)下來。此類方式因標(biāo)榜存款優(yōu)先，信用卡其次之服務(wù)，所以審核較為放寬，取得信用卡較為容易，因此信用額度并不會(huì)一下子給得很高。但這對沒有信用歷史的學(xué)生而言，是爭取信用卡的一個(gè)好機(jī)會(huì)?！　W(xué)校公告欄上?？煽吹礁魇礁鳂訉閷W(xué)生提供的申請書，如果有校方或?qū)W生身分的相對證明最好，在申請書上往往要求申請時(shí)附寄學(xué)生證、注冊證明或?qū)W費(fèi)賬單等，有些還要求學(xué)校注冊組蓋章，以示學(xué)生身分無誤。因此也較易取得核準(zhǔn)?！　×硗猓话惆儇浌驹谕茝V期間會(huì)以贈(zèng)品的方式鼓勵(lì)申請信用卡，雖然此類卡片僅限于該百貨公司使用，但在百貨業(yè)蕭條時(shí)，其為刺激消費(fèi)，且因其信用額度不若一般信用卡高，所以審核較寬，也較易取得其信用卡，得以藉此建立個(gè)人的信用紀(jì)錄。一旦信用建立后，就必須維持良好的信用紀(jì)錄，藉此卡作為未來申請其它信用卡的跳板?！　⌒庞每ü驹跓o索款不足的遠(yuǎn)慮下，較愿意發(fā)卡給這類申請人。待信用建立后，再嘗試獨(dú)立申請，建立個(gè)人免擔(dān)保之信用。因?yàn)槿狈π庞觅Y料或收入不足而致申請不到信用者，最好能使用附有共同簽字人具名簽字的申請表，而該共同簽字人最好是一位信用紀(jì)錄良好的親朋好友，其目的在擔(dān)保你無法償付時(shí)之清償責(zé)任。第 22 頁 共 22 頁