【導(dǎo)讀】、安全、衛(wèi)生及舞臺工藝等方面的基本要求，.3室內(nèi)環(huán)境標準及舞臺工藝設(shè)備要求應(yīng)符合本規(guī)范有關(guān)章節(jié)的相應(yīng)規(guī)定。；建筑設(shè)計與舞臺工藝設(shè)計應(yīng)緊密結(jié)合，設(shè)有演出舞臺、觀看表演的觀眾席及演員、觀眾用房的文娛建筑。主臺以上至柵頂?shù)目臻g。舞臺向觀眾廳的開口。臺口線以外伸向觀眾調(diào)節(jié)的臺面。舞臺設(shè)在觀眾廳內(nèi)，觀眾四面環(huán)繞舞臺。土建設(shè)計圖上標注的臺口承重墻結(jié)構(gòu)定位軸線。臺口構(gòu)造內(nèi)側(cè)邊線在舞臺面上的投影線，舞臺機械定位以此為基準。俗稱葡萄架，舞臺上部為安裝懸吊設(shè)備的專用工作層。由天橋上伸出的平臺或吊板。由此通往燈光渡橋或假臺口上框。安裝在臺口處，當發(fā)生火災(zāi)時，可立刻下降將舞臺與觀眾廳隔開，防止火災(zāi)漫延的設(shè)施。樂池地面可升降，增加舞臺使用功能的樂池。在舞臺兩側(cè)上空設(shè)置的安裝燈具的籠狀吊架，可以升降或前后左右移動。舞臺監(jiān)督指揮演出的各種信號和雙向?qū)χv系統(tǒng)等。觀察舞臺演職員演出實況的電視監(jiān)視系統(tǒng)。

　　

【正文】 允許較遠視距，俯角也可以較大，因之觀眾量可以增大，但超過 1800座以后視聽條件均難保證。 前蘇聯(lián)規(guī)定大 型歌劇院 1800座，大型話劇院為 1200座。 我國北京首都劇場觀眾容量為 1227 座，中央戲劇學院排演場為 957 座，原上海徐匯劇場是 1238座，以上三者均為話劇劇場。 北京天橋劇場是 1601 座，武漢歌劇院為 1586 座，南寧劇場 1725 座，以上均為歌劇劇場。 伸出式舞臺、島式舞臺劇場因視點低，視線升起較高，很難做成小型以上的劇場，一般是從100 余座到數(shù)百座，但伸出式舞臺和鏡柜式舞臺相結(jié)合的設(shè)計也可以做到 1000 座左右的多功能劇場。 1． 0． 5 劇場建筑質(zhì)量劃分為特、甲、乙、丙四個等級，便于區(qū)別對待，保證最低限度的技術(shù)要求，便于設(shè)計、驗收；特等劇場是指代表國家的一些文娛建筑，如國家劇院，國家文化中心等，一般可不受本規(guī)范限制，其質(zhì)量標準可根據(jù)具體要求而定，其他各等劇場的耐久年限、耐火等級、環(huán)境功能及舞臺工藝設(shè)備等等級標準均應(yīng)符合本規(guī)范的規(guī)定。 主體結(jié)構(gòu)耐久年限的規(guī)定是根據(jù)“建筑結(jié)構(gòu)可靠度設(shè)計統(tǒng)一標準”制定的，根據(jù)我國目前經(jīng)濟狀況及技術(shù)發(fā)展情況，我們與防火規(guī)范高規(guī)及低規(guī)管理商定將丙等劇場耐火等到級從 **提高至二級。目前是可以做得以的。 一個劇場用類別、規(guī)模、等級三種劃分，就較清楚說明了劇場的性質(zhì)、大小、檔次、不單用大型、 中型、小型籠統(tǒng)劃分，這樣就避免了混淆。 觀眾廳面積不超過 200M2和觀眾容量不足 300座說的是一回事。觀眾廳如按每人 M2計， 300人 M2/人 = 210M2。這么大小規(guī)模的聚集場所，在防火、疏散等各方面也 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權(quán)歸原作者所有 ) 第 24 頁 共 53 頁 不必作很多處理，所以可不受本規(guī)范規(guī)定的限制。 ，舞美設(shè)計及舞臺聲、光機械的設(shè)計、生產(chǎn)、安裝、逐漸走向產(chǎn)業(yè)化，形成一定規(guī)模的生產(chǎn)能力，形成一個行業(yè)，而劇場的土建設(shè)計應(yīng)該滿足這些設(shè)備的安裝使用和檢修。過去，大多數(shù)建筑師對這些是不熟悉的，因而造成一些返工，浪費了投資。為了使劇場設(shè)計更合理、更經(jīng)濟、建筑師和舞臺工藝設(shè)計的密切配合提到日程上來，首先在劇場設(shè)計中，應(yīng)設(shè)置舞臺工藝設(shè)計這個專業(yè)（目前這個專業(yè)在資質(zhì)注冊、管理上還有待完善），由這個專業(yè)進行舞臺工藝各個種的設(shè)計、土建設(shè)計應(yīng)根據(jù)工藝設(shè)計師所提出的各種條件和要求進行設(shè)計，這樣一可以避免各種失誤，拿出合理的設(shè)計來。 2術(shù)語 本章是原附錄 1 名詞解釋部分移到本章，又根據(jù)全國各地反饋意見增加和補充的，英文部分參照了 1995年英國舞臺技術(shù)協(xié)會“ NEW THEATER WORD ”及我國中國舞臺技術(shù)研究所搜集和整理的英、德、漢劇場詞條 ，以及國家劇院各國參賽方案房間名稱表整理而成的。由于國際標準中沒有劇場這方面統(tǒng)一的規(guī)定，各中使用英文詞匯不盡相同，暫以現(xiàn)在的英語詞條作為推薦英文對應(yīng)詞。 3基地和總平面 3． 0． 1 劇場建筑是一座城市或地區(qū)的文化藝術(shù)和科學技術(shù)的標志和象征的建筑，在城市規(guī)劃上應(yīng)置以與其相適應(yīng)的重要位置，但目前，在布點上，新老城市差別很大，老城市過于集中。劇場本身因投資有限，投資途徑不一，劇場的位置對其經(jīng)營有影響，劇場又搞多種經(jīng)營，劇場的分布設(shè)置與居民成分、文化水平及地區(qū)的交通狀況有極大關(guān)系，所以確定服務(wù)半徑及萬人指標，實際上是 一種形而上學的做法。目前這個階段只能提按城市規(guī)劃要求，合理布點。 3． 0． 2本條規(guī)定保證劇場有疏散的道路，并保證疏散道路有一定的寬度。 我國 1954年建筑設(shè)計規(guī)范規(guī)定劇場至少有一面臨街，寬度不得小于 10M。 我國臺灣“建筑技術(shù)規(guī)則”規(guī)定觀眾席 1000 M2以內(nèi)臨街道路不小于 12M， 1000 M2以上者臨接道路不小于 15M。 日本建筑標準法援引東京都條例規(guī)定如下： 觀眾席面積 （ M2） A≤ 150180A ≤ 202000A ≤ 300 300A ≤ 600 600A ≤ 1200 1200A 道 路寬度 （ M） 注： A為觀眾席面積 這種規(guī)定的實質(zhì)是疏散觀眾占去的道路寬度在理論上不得超過道路通行寬度的一半，且余下的寬度量最小也不小于 3M。這樣的規(guī)定，較之英國倫敦公共娛樂場所規(guī)程（ TECHNICAL REGULATION FOR PLACES OF PUBLIC ENTERTAINMENT IN GREATER LONDON） 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權(quán)歸原作者所有 ) 第 25 頁 共 53 頁 規(guī)定臨接道路寬度不小于安全出口寬度的總和更寬裕，保證街道通行的順暢。 ，一是規(guī)定建筑后退紅線的距離，一是規(guī)定留出 M2/座的空地，其目的均在保證平時觀眾候場、集散對城市交通不致影響以及在災(zāi)情時迅速撤出劇場內(nèi)的觀眾。我國 1954年建筑設(shè)計規(guī)范規(guī)定 500座以上劇場應(yīng)退后紅線至少 10M。根據(jù)調(diào)查我國新老城市劇場用地狀況差別很大，在大城市中，一般劇場用地緊張，不易達到此數(shù)字，經(jīng)多次會議“約定”減少此值。 日本建筑標準法規(guī)定，在觀眾廳面積小于或等于 300 M2時，劇場建筑應(yīng)后退紅線 ；超過 300 M2，觀眾廳每增加 10 M2，后退距離增加 ，其計算公式可表示為： d = +[A(觀眾廳面積 )－３００ ] 10 （ m） 臺灣亦有類似的規(guī)定，其規(guī)定為觀眾聽摟地面積在２００㎡以下，應(yīng)自建筑紅線退縮 Ｍ，超過２００㎡時，按每增加１０㎡增加２ .５㎝，即： d = +[A(觀眾廳面積 )－２００ ] 10 （ m） 觀眾廳面積為 1000 M2，即相當于 1500座的觀眾廳，如按上式計算，則后退距離為 ，這個數(shù)目是很小的，其原因是臺灣和日本城市用地更緊，故規(guī)定極為 苛刻，相反前蘇聯(lián)規(guī)定就過寬，前面不小于 10M，兩側(cè)不小于 20M，這與其國土廣闊有關(guān)。故規(guī)定這個數(shù)字應(yīng)與本國國情相吻合。 如果后退紅線不少于 6M，按其臨街長度與后退紅線距離計算與留出 M2/座空地是吻合的。 據(jù)我們調(diào)查，一些老的大中城市，如上海、廣州、長沙等地一些老劇場正面及側(cè)面均未退后紅線，甚至交叉口也是壓紅線而建的。這樣，在疏散上給城市交通帶來很大的壓力，造成城市交通阻礙滯，一旦發(fā)生災(zāi)情，更為危險，所以我們作了第二款的規(guī)定。 ，如果還不能滿 足車行視距的要求，那么應(yīng)該再向后退。 各種等級道路車行視距規(guī)定不一，這里不好規(guī)定一個固定的數(shù)據(jù)。另外各地規(guī)定主要出入口距彎道切點或 20M，或 15M，在沒有統(tǒng)一的規(guī)定之前，我們只規(guī)定主要出口及疏散位置應(yīng)符合城市交通規(guī)劃要求。 ，但由于基地狹小，不足以設(shè)置停車場時，應(yīng)該由城市規(guī)劃統(tǒng)一考慮設(shè)置停車場。 ，又是大量人流瞬時聚集場所，要求處理好劇場人流車流與城市人流車流關(guān)系，在總平面內(nèi)還要處理好內(nèi)部人流、車流的關(guān)系，即觀眾和演員、后勤的關(guān)系，運輸布景的車輛 最好與觀眾人流分開，直接到達劇場后臺的景物出入口，與輔助設(shè)備用房的關(guān)系功能應(yīng)分區(qū)明確，互不干擾。 、消防車輛通行及使用的要求。 15％，兒童劇場不小于 50％，但根據(jù)我們對全國劇場的調(diào)查，很多劇場做不到，故未定量規(guī)定。目前，逐漸強調(diào)環(huán)境設(shè)計及綠化的重要性，我們作了修改、強調(diào)綠化。 ，凡機房、冷凍間、空調(diào)音、鍋爐房等有振動和噪聲的房間可以單獨建。我們對上海的老劇場 調(diào)查時發(fā)現(xiàn)，很多老劇場或改建以后的老劇場建筑覆蓋率是100％，即沒有任何空地，輔助設(shè)備用房均設(shè)在主體建筑內(nèi)，甚至一個風機房都要分設(shè)在兩、三處，邊樓梯間下的空間也作為設(shè)備用房。 這兩種情況下都應(yīng)該采取一定的技術(shù)措施，消聲或減振，或滿足一定間距要求，避免對觀眾 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權(quán)歸原作者所有 ) 第 26 頁 共 53 頁 廳和舞臺的干擾。 演員宿舍及餐廳廚房等本不應(yīng)建在主體建筑內(nèi)。倫敦娛樂場所技術(shù)規(guī)程作了明確的規(guī)定，但我國新建的劇場有很多把后臺演員化妝室上部建成演員招待所，有些還設(shè)了食堂，例如哈爾濱的北方劇場和改建的上海大舞臺劇場。我國劇場投資緊，基地窄，為充分 利用空間，把演員宿舍、餐廳廚房建在主體建筑中數(shù)量較多，它們對演出有干擾，在防火上也不安全。因此規(guī)定要形成單獨的防火區(qū)，且有單獨的疏散通道和出入口，互不干擾。 ，給殘疾人到劇場活動提供方便。 4前廳和休息廳 ~ 根據(jù)調(diào)查，有關(guān)前廳和休息廳的數(shù)據(jù)相差極大，我們把一些不合理的個別數(shù)據(jù)去掉，找出一些數(shù)據(jù)來比較。 前廳由 M2/座到 M2/座，其間相差 11倍。 休息廳由 M2/座到 M2/座，其間相差 。 這兩個量在數(shù)學上是一個模糊量 。由于影響因數(shù)很多，例如觀眾的社會地位不同，地方特點生活習慣不同，氣候條件不同，建筑師的手法不同，而使其成為不確定值。劇場建筑很多量的規(guī)定含有這種隨機成分，其數(shù)值大多屬于“約定”性質(zhì)（含有人們主觀規(guī)定的成分 —— 即通過某些機構(gòu)、團體或權(quán)威提出，由某些會議或?qū)彶闄C構(gòu)認可，通過并予以頒布）。 1954年建筑設(shè)計規(guī)范規(guī)定門廳為 M2/座，休息廳為 M2/座。 前蘇聯(lián)規(guī)范規(guī)定：前廳 ~ M2/座，休息廳為 M2/座。 前民主德國規(guī)范規(guī)定：前廳 ~ M2/座，休息廳 M2/座。 美國防火規(guī)范規(guī)定：站立空間或等候空間 M2/座。 加拿大國家建筑法規(guī)定：站立空間 M2/座。 以上規(guī)定范圍相近，但對同一數(shù)據(jù)有不同的規(guī)定。 我們把對全國各地劇場調(diào)查數(shù)據(jù)拿來進行粗略的分析：將 54個劇場的前廳每座面積加起來平均值 X= M2/府。 將 48個劇場的休息每座面積加起來取平均值 X= M2/座。 以上數(shù)據(jù)與前民主德國規(guī)定近似。 為了更精確地確定這些數(shù)值，我們按聚類分析方法取首都劇場、杭州劇場等 10個檔次較高的劇場作為甲等劇場數(shù)據(jù)分析： 前廳：計算平均值公式： １ Ｘ ＝ Ｎ∑ 由此看到劇場前廳與休息廳合一時，其面積在 ~ M2/座之間變化。 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權(quán)歸原作者所有 ) 第 27 頁 共 53 頁 本規(guī)范本條的規(guī)定是參照這些調(diào)查數(shù)據(jù)又開了很多會議，由一些專家、權(quán)威討論決定，含有“約定”的性質(zhì)。規(guī)范只規(guī)定下限，在認為目前現(xiàn)狀數(shù)據(jù)偏小時，可以稍稍“提高”一點；認為偏大時，可稍稍壓小一點。 前蘇聯(lián)規(guī)范規(guī)定存衣為 ~ M2/座，其他國家規(guī)定類似。我國劇場設(shè)置存衣較少，南方應(yīng)考慮存放雨具。隨著生活提高，逐漸會增加存放衣物的要求，例如北京地區(qū)劇場及音樂廳在冬季開放暖氣后大衣就很不好處置。我們僅規(guī)定下限。 各國規(guī)范對吸煙室作了類似的規(guī)定，一般每座不少于 M2 且總面積不小于 40 M2，并設(shè)排風裝置。我國專設(shè)吸煙室的較少，大多是規(guī)定在觀眾在不準吸煙，在前廳和休息廳允許抽煙，這仍然會造成環(huán)境污染，因為劇場演出幕間休息時間較長，到前廳和休息廳去的人較多。 、衛(wèi)生間。設(shè)在主體建筑內(nèi)時一般放在觀眾廳的兩側(cè)。為避免污穢氣息逸入觀眾廳，規(guī)定廁所門不得開向觀眾廳。新建的較大型劇場往往將廁所設(shè)置在前廳下面，如漓江劇場和安 徽劇場。 本條衛(wèi)生器具的規(guī)定，是參照給排水設(shè)計手冊、前蘇聯(lián)規(guī)范和倫敦公共娛樂場所規(guī)程編寫的。由于生活習慣不同，國外規(guī)定的數(shù)值較低。據(jù)調(diào)查，我國劇場廁所及衛(wèi)生間裝置，新建的優(yōu)于老劇場，但不敷使用的居多，距本條規(guī)定數(shù)目不足的劇場為數(shù)不少。 考慮對殘疾人的關(guān)懷，公共建筑均應(yīng)設(shè)置殘疾人設(shè)施，故有第三款的規(guī)定。 5觀眾廳 ，要保證觀眾在舒適狀態(tài)下，看清舞臺面上表演區(qū)的表演。不論采取何種方法、何種參數(shù)設(shè)計視線，均應(yīng)保證這一最低限度的要求，這是保證觀眾衛(wèi)生與健康的 基本要求，過去我國建筑設(shè)計規(guī)范未作規(guī)定，其他西方國家也未作規(guī)定，只有前蘇聯(lián)和前民主德主作了規(guī)定。 本節(jié)所規(guī)定的視線標準，主要是針地鏡框式臺口劇場制訂的，對于伸出式、島式舞臺，目前實踐尚少，實質(zhì)性的技術(shù)研究工作也做得不多。這些類型舞臺因視點前移或視點降低，視線急劇升高。關(guān)于這些類型舞臺劇場的視線設(shè)計，目前只作一些基本的規(guī)定，待進一步實踐和研究后，再作詳細規(guī)定。 視線設(shè)計應(yīng)保證觀眾的衛(wèi)生與健康，和觀看演出的效果，但在實際工作中視線遮擋幾乎是不可避免的。大多數(shù)劇場設(shè)計中都在不同程度上允許部分遮擋，完全無遮擋的視線 設(shè)計會帶來觀眾席升起過高，提高工程造價，限制觀眾廳的規(guī)模。因此允許遮擋，但將遮擋在數(shù)量上限制在允許的限度內(nèi)，這就是本條規(guī)定的意義。我們規(guī)定受條件限制時，也應(yīng)使最偏座席的觀眾能看到 80％表演區(qū)的表演，而避免提水平控制角的概念。 前蘇聯(lián)規(guī)定的水平控制角 35176。 ~45176。，前民主德國規(guī)定 28176?；蚨?B 規(guī)律（即在舞臺中軸線上二倍臺口寬度的一點，連臺口兩側(cè)所形成的區(qū)域為座位布置區(qū)，不涉及舞臺深度）， 或美國 HAROLD BURRISMEYER amp。 提出的臺口線 100度以內(nèi)為座位布置區(qū)。這些都是定量 地限制偏座，避免過偏座位引起視線水平遮擋。但據(jù)我們對國內(nèi) 30