【正文】
der不足為奇,并不奇怪5. be named after 根據(jù)……命名6. with something in mind 把……放在心上, 記著……7. be rooted in起源于8. bring about 產(chǎn)生,引起9. to one’s satisfaction 使……滿意的是10. look into調(diào)查;研究三、經(jīng)典句型1. When my friend first suggested that we join the new Tai Chi Club at school, I hesitated. (P25, Lines 12) 當(dāng)我的朋友第一次建議我們加入學(xué)校新成立的的太極拳俱樂部時(shí),我猶豫了。2. Zhang Sanfeng, a 13thcenturyTaoist, was said to have invented tai chi after drawing inspiration from a fight between a snake and a bird. (P25, Lines 1012) 據(jù)說13世紀(jì)時(shí),一個(gè)叫張三豐的道士,從蛇與鳥的搏斗中汲取靈感,發(fā)明了太極拳。3. After learning the basics of tai chi in those first few classes, I found myself bored and aching from doing the same moves over and over again. (P26, Lines 1921) 在最初的幾節(jié)課里,我學(xué)了太極拳的基本動(dòng)作,因?yàn)橐槐橛忠槐樽鐾瑯拥膭?dòng)作,我發(fā)現(xiàn)自己感到無聊和疼痛。4. I discovered that tai chi is deeply rooted in the Chinese philosophy of yin and yang, which are believed to form the unity of opposites. (P26, Lines 3031) 我發(fā)現(xiàn)太極深深植根于中國(guó)的陰陽(yáng)哲學(xué)中,中國(guó)哲學(xué)認(rèn)為陰陽(yáng)是既對(duì)立又統(tǒng)一的。同步過關(guān) 單詞拼寫1 hesitate 2 exploring 3 inspiration 4 exist 5 ache 6 breathe 7 imitate 8 root 9 master 10 admit 二、用所給短語(yǔ)的適當(dāng)形式填空1 be rooted in 2 No wonder 3 be named after 4 brought about 5 draw their inspiration from 6 to look into 7 just as importantly 8 checked out 9 With this in mind 10 To his satisfaction 三、課文內(nèi)容填空1. hesitated 2. However 3. to catch 4. that/who 5. inspiration6. to have invented 7. bored 8. to 9. while 10. Meanwhile