20xx教案人教版七年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文文言課文翻譯-資料下載頁(yè)
2025-01-25 22:05本頁(yè)面
【正文】 午了您卻沒(méi)有到，這確實(shí)是沒(méi)有信譽(yù)；對(duì)著小小孩的面罵他的父親，這便是沒(méi)有禮貌?！笨腿烁械綉M愧不安，忙下車(chē)前來(lái)拉元方表示好感。元方徑直走入家門(mén)，根本不回頭看那失信無(wú)禮的人?！吨亲右舌彙罚ā俄n非子》）譯文：宋國(guó)有一個(gè)富人，天下大雨，他家的墻壞了。富人的兒子說(shuō)：“要是不修建，一定會(huì)有盜賊來(lái)偷東西。”鄰居家的老公公也如此說(shuō)。晚上富人家果然喪失了非常多東西。結(jié)果，那個(gè)富人認(rèn)為本人的兒子聰明，卻疑心鄰居家的老公公偷了他家的東西?！度淌яR焉知非福？》（《韓非子》）譯文：靠近邊塞居住的人中，有位擅長(zhǎng)揣測(cè)吉兇掌握術(shù)數(shù)的人。一次，他的馬無(wú)緣無(wú)故跑到了胡人的住地。人們都為此來(lái)寬慰他。那老人卻說(shuō)：“這如何就不會(huì)是一種福氣呢？”過(guò)了幾個(gè)月，那匹失馬帶著胡人的良馬回來(lái)了。人們都前來(lái)恭喜他。那老人又說(shuō)：“這如何就不能是一種災(zāi)害呢？”算卦人的家中有非常多好馬，他的兒子愛(ài)好騎馬，結(jié)果從立即掉下來(lái)摔斷了大腿。人們都前來(lái)慰咨詢(xún)他。那老人說(shuō)：“這如何就不能變?yōu)橐患Ｊ履?？”過(guò)了一年，胡人大舉入侵邊塞，強(qiáng)健男子都拿起武器去作戰(zhàn)。邊塞附近的人，死亡的占了十分之九。這個(gè)人惟獨(dú)由于腿瘸的緣故免于征戰(zhàn)，父子倆一同保全了性命。
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1