【導(dǎo)讀】163-2020，自2020年5月1日起實(shí)施。征求意見的基礎(chǔ)上制定了本規(guī)范。照明節(jié)能、光污染的限制、照明供配電與安全等。物理研究所；郵編：100044）。1．0．1為在城市夜景照明設(shè)計(jì)中，貫徹國家的法律、法規(guī)和技術(shù)經(jīng)濟(jì)政策，素、商業(yè)步行街、廣場(chǎng)、公園、廣告與標(biāo)識(shí)等景物的夜景照明設(shè)計(jì)。在夜間，通過自然光和燈光塑造的景觀，簡稱夜景。活動(dòng)空間或景物的夜間景觀的照明，亦稱景觀照明。利用燈光直接勾畫建筑物和構(gòu)筑物等被照對(duì)象輪廓的照明方式。利用室內(nèi)光線向室外透射的照明方式。為提高特定區(qū)域或目標(biāo)的照度，使其比周圍區(qū)域亮的照明。通過對(duì)照明裝置的光輸出的控制形成場(chǎng)景明、暗或色彩等變化的照明方式。dA之商，即E=dφ/dA該量的符號(hào)為E，單位為lx(勒克斯)，1lx=1lm/m2。

　　

【正文】 域劃分 0 區(qū) —— 水池內(nèi)部； 1 區(qū) —— 離水池邊緣 2m 的垂直面內(nèi)，其高度止于距地面或人體能到達(dá)的水平面的 。 2區(qū) 1區(qū)跳臺(tái)1區(qū) 2區(qū)0區(qū)0區(qū) 水池區(qū)0區(qū)水池1區(qū)2區(qū) 2區(qū)0區(qū)0區(qū) 水池 本規(guī)范用詞說明 1 為便于在執(zhí)行本規(guī)范條文時(shí)區(qū)別對(duì)待，對(duì)要求嚴(yán)格程度不同的用詞說明如下： 1）表示很嚴(yán)格，非這樣做不可的： 正面詞采用“必須”； 反面詞采用“嚴(yán)禁”。 2）表示嚴(yán)格，在正常情況下均應(yīng)這樣做的： 正面詞采用“應(yīng)”； 反面詞采用“不應(yīng)”或“不得”。 3）表示允許稍有選擇，在條件許可時(shí)首先應(yīng)這樣做的： 正面詞采用“宜”； 反面詞采用“不宜”。 表示有選擇，在一定條件下可以這樣做的，采用“可”。 2 條文中指明應(yīng)按其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行時(shí)，寫法為“應(yīng)按??執(zhí)行”或“應(yīng)符合??的要求（規(guī)定）”。 中華人民共和國行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) 城市夜景照明設(shè)計(jì)規(guī)范 JGJ/T 1632020 條文說明 前 言 《城市夜景照明設(shè)計(jì)規(guī)范》 JGJ/T 1632020，經(jīng)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部 2020 年11 月 4 日以第 141 號(hào)公告批準(zhǔn)發(fā)布。 為便于廣大設(shè)計(jì)、施工、科研、企業(yè)和學(xué)校等單位有關(guān)人員在使用本規(guī)范時(shí)能正確理解和執(zhí)行規(guī)范條文的規(guī)定，《城市夜景照明設(shè)計(jì)規(guī)范》編制組按正文的章、節(jié)、條順序編制了本規(guī)范的條文說明，供使用者參考。在使用中如發(fā)現(xiàn)本條文說明有不妥之處，請(qǐng)將意見函寄中國建筑科學(xué)研究院建筑物理研究所（郵編：100044，地址： 北京市西城區(qū)車公莊大街 19 號(hào)）。 目 次 1 總則???????????????????????????? 37 2 術(shù)語???????????????????????????? 38 3 基本規(guī)定?????????????????????????? 39 3． 1 設(shè)計(jì)原則??????????????????????? 39 3． 2 照明光源及其電器附件的選擇?????????????? 39 3． 3 照明燈具選擇???????? ????????????? 40 4 照明評(píng)價(jià)指標(biāo)???????????????????????? 42 4． 1 照度或亮度?????????????????????? 42 4． 2 顏色????????????????????????? 44 4． 3 均勻度、對(duì)比度和立體感???????????????? 44 4． 4 眩光的限制?????????????????????? 45 5 照明設(shè)計(jì)?????????????????????????? 47 5． 1 建筑物????? ??????????????????? 47 5． 2 構(gòu)筑物和特殊景觀元素????????????????? 49 5． 3 商業(yè)步行街?????????????????????? 51 5． 4 廣場(chǎng)????????????????????????? 52 5． 5 公園????????????????????????? 54 5． 6 廣告與標(biāo)識(shí)?????????????????????? 55 6 照明節(jié)能?????????????????????????? 58 6． 1 照明節(jié)能措施????????????????????? 58 6． 2 照明功率密度值（ LPD）???????????????? 59 7 光污染的限制???????????????????????? 61 8 照明供配電與安全?????????????????????? 67 8． 1 照明供配電?????????????????????? 67 8． 2 照明控制??????????????????????? 68 8． 3 安全防護(hù)與接地???????????????????? 68 附錄 A 城市規(guī)模和環(huán)境區(qū)域的劃分??????????????? 70 附錄 B 半柱面照度的計(jì)算、測(cè)量和使用????????????? 72 附錄 C 嬉水池和噴水池區(qū)域的劃分??????????????? 73 1 總 則 1． 0． 1 在總結(jié)我國城市夜景照明工程設(shè)計(jì)、建設(shè)與管理經(jīng)驗(yàn)和存在問題的基礎(chǔ)上，并借鑒了國際和國外先進(jìn)的夜景照明規(guī)范，簡要地闡述了制定本規(guī)范的目的、要求和總的原則。 1． 0． 2 從我國實(shí)際情況出發(fā)，確定本規(guī)范的適用范圍主要有建筑物、構(gòu)筑物和特殊景觀 元素、商業(yè)步行街、廣場(chǎng)、公園、廣告與標(biāo)識(shí)等景物的夜景照明設(shè)計(jì)。 1． 0． 3 明確了本規(guī)范與其他標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的關(guān)系，也就是城市夜景照明設(shè)計(jì)除應(yīng)遵守本規(guī)范外，尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的規(guī)定。 2 術(shù) 語 本章共列出了本規(guī)范出現(xiàn)的相關(guān)術(shù)語共 31 條。 編列以上術(shù)語的原則： 1 便于設(shè)計(jì)和管理等相關(guān)人員查找和使用。考慮到使用本規(guī)范的初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)設(shè)計(jì)人員的技術(shù)水平不一，而且初級(jí)和中級(jí)設(shè)計(jì)人員數(shù)量較多，因此在本規(guī)范中出現(xiàn)的相關(guān)術(shù)語基本上都編 入到本章術(shù)語。 2 盡量壓縮或減少引用國家標(biāo)準(zhǔn)《電工術(shù)語照明》 GB/T 2900． 652020 和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《建筑照明術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》 JGJ/T 11920《園林基本術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》 CJJ/T 912020 和《市容環(huán)境衛(wèi)生術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》 CJJ/T 652020 中的術(shù)語。少數(shù)重復(fù)的術(shù)語，是因城市夜景照明設(shè)計(jì)中必不可少或是從城市夜景照明角度在內(nèi)涵上有所擴(kuò)展或變動(dòng)而收錄的。 編寫時(shí)參考了下列與城市夜景照明相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)資料： 1） CIE 出版物《國際照明術(shù)語》 No． 17． 4（ 1987）； 2）行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《建筑照明術(shù)語標(biāo) 準(zhǔn)》 JGJ/T 1192020； 3）國家標(biāo)準(zhǔn)《城市規(guī)劃基本術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》 GB/T 5028098； 4）行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《園林基本術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》 CJJ/T 912020； 5）行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《市容環(huán)境衛(wèi)生術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)》 CJJ/T 652020。 本標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語的中英文名稱和定義是通過對(duì)以上參考文獻(xiàn)資料進(jìn)行反復(fù)研究和廣泛征求意見后確定的。 3 基 本 規(guī) 定 3． 1 設(shè) 計(jì) 原 則 3． 1． 1 本條規(guī)定同步設(shè)計(jì)的原則，也就是根據(jù)當(dāng)?shù)爻鞘幸咕罢彰鲗ｍ?xiàng)規(guī)劃和相關(guān)法律、法規(guī)的要求，宜 與被照明工程的規(guī)劃、設(shè)計(jì)同步進(jìn)行。 3． 1． 2 本條規(guī)定以人為本，彰顯個(gè)性，注重夜景照明整體藝術(shù)效果的原則。 3． 1． 3 本條規(guī)定節(jié)約能源、保護(hù)環(huán)境，實(shí)施綠色照明的原則。 3． 1． 4 本條規(guī)定防止夜景照明產(chǎn)生光污染的原則。 3． 1． 5 本條規(guī)定慎用彩色光的原則。 3． 1． 6 本條規(guī)定安全的原則，其中照明設(shè)施應(yīng)根據(jù)環(huán)境條件、安裝方式設(shè)置相應(yīng)的安全防范措施，并應(yīng)有利于保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)、園林和古典建筑等被照對(duì)象免受損傷。 3． 2 照明光源及其電器附件的選擇 3． 2． 1 本條規(guī)定對(duì)選用照明光源最基 本的要求。 3． 2． 2 在選擇光源時(shí)，不單是比較光源價(jià)格，更應(yīng)進(jìn)行全壽命期的綜合經(jīng)濟(jì)分析比較，因?yàn)橐恍└咝А㈤L壽命光源，雖價(jià)格較高，但使用數(shù)量減少，運(yùn)行維護(hù)費(fèi)用降低，經(jīng)濟(jì)上和技術(shù)上是合理的。 3． 2． 3 本條規(guī)定選擇照明光源的一般原則： 1 泛光照明多用于大面積的照明場(chǎng)所，而高強(qiáng)氣體放電燈具有光效高、壽命長等優(yōu)點(diǎn)，因而得到普遍應(yīng)用。 2 細(xì)管徑直管形熒光燈、緊湊型熒光燈或發(fā)光二極管（ LED）因體積小通常比較適用于內(nèi)透光照明。 3 緊湊型熒光燈、冷陰極管或發(fā)光二極 管（ LED）燈帶體積小，并為線性光源，比較適用于輪廓照明。 4 商業(yè)步行街、廣告等場(chǎng)所對(duì)顏色的識(shí)別有一定要求，因此需選用高顯色性光源，如金屬鹵化物燈、三基色熒光燈或其他高顯色性光源。 5 緊湊型熒光燈和小功率的高強(qiáng)氣體放電燈亮度相對(duì)較低，比較適合于園林、廣場(chǎng)的草坪燈，也有利于節(jié)約能源。 6 強(qiáng)調(diào)自發(fā)光的廣告、標(biāo)識(shí)宜使用 LED 和 EL光源，以節(jié)約照明用電。 7 和其他高強(qiáng)氣體放電燈相比，熒光高壓汞燈光效較低，壽命也不長，顯色指數(shù)也不高，故不宜采用。自鎮(zhèn)流熒 光高壓汞燈和白熾燈光效低和壽命短，故不應(yīng)采用。 3． 2． 4 本條說明選擇鎮(zhèn)流器的原則： 1 直管形熒光燈應(yīng)配用電子鎮(zhèn)流器或節(jié)能電感鎮(zhèn)流器，不應(yīng)配用功耗大的傳統(tǒng)電感鎮(zhèn)流器，以提高能效。 2 當(dāng)采用高壓鈉燈和金屬鹵化物燈時(shí)，宜配用鎮(zhèn)流器功耗占燈功率的百分比小于 11%的節(jié)能型電感鎮(zhèn)流器，它比普通電感鎮(zhèn)流器節(jié)能；這類光源的電子鎮(zhèn)流器尚不夠穩(wěn)定，暫不宜普遍推廣應(yīng)用，對(duì)于功率較小的高壓鈉燈和金屬鹵化物燈，可配用電子鎮(zhèn)流器，目前市場(chǎng)上有這種產(chǎn)品。在電壓偏差大的場(chǎng)所，采用高壓鈉燈和金屬鹵化物燈 時(shí)，為了節(jié)能和保持光輸出穩(wěn)定，延長光源壽命，宜配 用恒功率鎮(zhèn)流器。 3． 2． 5 高強(qiáng)度氣體放電燈的觸發(fā)器，一般是與燈具裝在一起的，但有時(shí)由于安裝、維修上的需要或其他原因，也有分開設(shè)置的。此時(shí)，觸發(fā)器與燈具間的距離越小越好。當(dāng)兩者間距大時(shí)，觸發(fā)器不能保證氣體放電燈正常啟動(dòng)，這主要是由于線路加長后，導(dǎo)線間分布電容增大，從而觸發(fā)脈沖電壓衰減而造成的，故觸發(fā)器與光源的安裝距離應(yīng)符合制造廠家對(duì)產(chǎn)品的要求。 3． 3 照明燈具選擇 3． 3． 1 本條提出了選用照明燈具最基本的要求。 3． 3． 2 本條規(guī)定了泛光燈燈 具的最低效率值，以利于節(jié)能。主要是根據(jù)調(diào)查的燈具的效率值，同時(shí)與《城市道路照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)》 CJJ452020 的要求相一致。其他類型燈具效率應(yīng)符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 3． 3． 3 主要是根據(jù)防護(hù)等級(jí)的劃分原則及使用場(chǎng)所的條件制訂，同時(shí)與《城市道路照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)》 CJJ452020 的要求相一致。 3． 3． 4 出于對(duì)可能傷及人員安全考慮，特制定本條。 3． 3． 5 采用標(biāo)有 △ F 符號(hào)的燈具，強(qiáng)調(diào)夜景照明設(shè)施的安全要求。 4 照明評(píng)價(jià) 指標(biāo) 4． 1 照度或亮度 4． 1． 1 本條規(guī)定了建筑物、構(gòu)筑物和其他景觀元素以及步行道、廣場(chǎng)等室外開放空間的照明評(píng)價(jià)指標(biāo)為亮度、照度和半柱面照度值。地面水平照度是為了看清地面上的障礙物和地面的起伏，以免絆跌或失足。本規(guī)范中的最低值規(guī)定為2lx，與 CIE 出版物《城區(qū)照明指南》 No． 136（ 2020）中推薦的最低值一致。離地面 處的半柱面照度是為了行人晚間能夠辨認(rèn)其他趨近的，或附近離開一定距離的平均身高的來人臉部特征，以便提供必要的安全感。研究證明， 4m的距離使行人能有足夠的時(shí)間辨認(rèn)和做好相應(yīng)的防 范準(zhǔn)備，而在這個(gè)距離，辨認(rèn)和估計(jì)一個(gè)人的企圖所需的最小半柱面照度為 ，本規(guī)范為使用者的便利，將最低要求規(guī)定為 2lx。 在照明情況較為復(fù)雜時(shí)，垂直照度 Ev 與半柱面照度 Esc之間沒有固定的換算關(guān)系。但是在單個(gè)點(diǎn)光源照射下： Esc=φ /π rd Ev=φ /2rd 因此： Ev=π /2 Esc 本規(guī)范中半柱面照度與垂直照度之間的換算關(guān)系即是按照這一簡化公式得出。 4． 1． 4． 1． 3 本條規(guī)定的照度或亮度均勻度均為參考面上維護(hù)周期末的維持照度