20xx丘吉爾在希特勒入侵俄國時的廣播演講-資料下載頁
2025-01-16 23:19本頁面
【正文】 oubt, that all this may be acplished before the winter es, and that he can overwhelm great britain before the fleet and airpower of the united states may intervene. he hopes that he may once again repeat, upon a greater scale than ever before, that process of destroying his enemies one by one by which he has so long thrived and prospered, and that then the scene will be clear for the final act, without which all his conquests would be in vain amp。ndash。 namely, the subjugation of the western hemisphere to his will and to his system.
那些讓自己遭到各個擊破的國家和政府，當初若是采取聯(lián)合一致的行動，本來是可以使自己和全世界免遭這場劫難的?，F(xiàn)在當然不是對他們的愚蠢行為發(fā)表評論的時候。但在幾分鐘前，當我談到希特勒受其嗜血成性、邪惡貪婪的驅使或引誘，貿(mào)然發(fā)動了這次對俄國的侵略冒險時，我還說過在他的瘋狂行為的背后隱藏著一個深謀遠慮的動機。他之所以想摧毀俄國，乃是因為他期望著一旦這一行動順利得手，他便可以將其陸、空軍主力從東線調回，投入對英倫三島的進攻。他清楚地知道，他必須征服英國，否則，他將因其犯下的種種罪行而受到懲罰。入侵俄國的行動只不過是他蓄謀已久的對英倫三島的入侵行動的序幕而已。毫無疑問，他期望這一切能在冬季到來之前全部完成，期望在美國的?？哲妬聿患安迨指深A之前即能征服大不列顛。他期望能以空前的規(guī)模再度重演他長期以來賴以發(fā)跡的將敵手各個擊破的故伎，然后便可以騰出場地來演出最后的一幕將整個西半球置于他的控制和統(tǒng)治之下。他知道，如果做不到這一點，他的全部戰(zhàn)果都將化為泡影。
the russian danger is therefore our danger, and the danger of the united states, just as the cause of any russian fighting for his hearth )and home is the cause of free men and free peoples in every quarter of the globe. let us learn the lessons already taught by such cruel experience. let us redouble our exertions, and strike with united strength while life and power remain.
由此可知，俄國現(xiàn)在所面臨的危險就是我們自己的危險，同樣也是美國的危險。俄國人民保家衛(wèi)國的事業(yè)就是全世界一切自由的人民和自由的民族的事業(yè)。讓我們從過去的殘酷的歷史經(jīng)驗中汲取教訓吧。讓我們趁著生命未息、力量尚存之時，加倍努力，團結奮斗吧。
本文地址：
范文總結相關推薦
鄂ICP備17016276號-1