【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
s day the rose retailers will sell more than one million ,銷售玫瑰花已不再像以前那樣是一種美好的體驗(yàn),因?yàn)榧ち业氖袌?chǎng)競(jìng)爭(zhēng)已使他們幾乎瀕臨破產(chǎn)的邊緣。As for traditional flower shops, selling roses is no longer such a beautiful experience as before, because intense market petition has chased them almost out of ,美國(guó)的玫瑰種植商卻因?yàn)榇罅康耐鈬?guó)玫瑰進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)而正在遭受破產(chǎn)的厄運(yùn)。While discount rose retailers watch their business bloom, growers are going bankrupt as large amounts of foreign roses get into American %,國(guó)內(nèi)玫瑰種植商的利潤(rùn)率已大大地下降。As the imported roses account for 57% of the total American markets, the profit margin of the domestic rose growers has dropped ,而不是與他們對(duì)抗。Some smart domestic rose growers have begun to work with the overseas rivals, instead of fighting 。They are going to widen their business range through providing various kinds of service and being a representative for overseas flower ,將它放在了他心儀已久的女孩莉莉的辦公桌上。Holding a bundle of roses in his hand, the young man walked into the office and put it on the desk of Lily, the girl he had long been in love ,并且急切地想知道他們之間的愛(ài)情故事。All the people in the office craned their necks to see this handsome young man and were eager to know the love story between the boy and the ,有些父母準(zhǔn)備克隆孩子,目的是進(jìn)行一些非致命器官的移植。In some western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in ,于是我讓她到學(xué)校圖書館去借。The book on cloning she asked for was not within my reach, so I referred her to the school ,我可以把車子借給你,以解決你的交通工具問(wèn)題。For Mary’s sake, I can lend you my car to get around your transport ,這對(duì)夫婦不想克隆孩子,其次,他們也沒(méi)錢去克隆。In the first place the couple didn’t want to clone a child, and in the second place they couldn’t afford ,克隆一個(gè)孩子以獲取器官是可行的,但實(shí)際這么做卻可能對(duì)孩子的心理有害。In theory it’s possible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the ,強(qiáng)調(diào)這么一種思想,即克隆動(dòng)物的過(guò)程也同樣適用于克隆人類。He published an article under the name of “Braver” which stresses the idea that the process of cloning animals would work for humans as ,克隆人類可能是一件使人更加悲傷而非更加高興的事。As the author of this article warns us, human cloning might be something that makes men sadder than ,克隆不克隆的問(wèn)題在某種意義上可以比作是生還是死的問(wèn)題。To some people, the question to clone or not to clone, in a sense, could be parable to the question to be or not to ,這件事成了頭條新聞。It has made the headlines that the president’s wife threatened her husband with public ,令其未婚夫自尊心大大受損,結(jié)果以拒婚告終。That wealthy lady’s repeated demand on a premarital agreement greatly stung her future husband’s pride and ended up in his refusal to get ,以不正當(dāng)手段得到了這筆錢,但是卻被媒體曝了光。He got the money dishonestly, by forging his brother’s signature on a check, which was exposed by the ,因?yàn)槟侨讼瘸_槍。He cited a classic example to show that the police officer shot the man with justification because the man had shot at him ,有些婦女堅(jiān)持要有離婚的權(quán)利,如果她們丈夫干的工作和積攢的錢不如她們多的話。Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not work and save money as much as they 。The casual discovery of the fingerprint shed some light on the murder he had been sent to look ,只是朝他尷尬地笑了笑。Unwilling to lay bare her private thoughts to a stranger, Mary only gave him an awkward ,而是客觀地看待婚姻本身,它于浪漫的愛(ài)情無(wú)關(guān)。What matters is not whether the engaged couple have faith in each other, but to view the marriage as it is, which has no bearing on romantic love.第三篇:新視野英語(yǔ)大學(xué)第四冊(cè)課后答案漢譯英U11這種植物只有在培育它的土壤中才能很好得成長(zhǎng)The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been ,無(wú)論我們白天做了什么事情晚上做大約兩小時(shí)的夢(mèng)Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the ,以此來(lái)為自己的失敗辯護(hù)Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their ,凡是答應(yīng)做的,我們都會(huì)做到We remain true to our mitment: Whatever we promised to do。we would do 。愛(ài)迪生Even Beethoven39。s father discounted the possibility that his son would one day bee the greatest musician in the same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite were accused by authorities of threatening the state ,就會(huì)吸引更多的觀眾If the characters in this edy had been more humorous,it would have attracted a larger ,因此她有可能成為一名成功的演員She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to bee a successful actress3我從未受過(guò)正規(guī)培訓(xùn)我只邊干邊學(xué) I never had formal training,I just learned as I went along 4隨著產(chǎn)品進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng),他們的品牌知名度越來(lái)越高了As their products find their way into the international market,their brand is gaining in ,但她懷疑自己是否能讓這故事...She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all hermoney was gone,but she doubted whether she could make it sound ,可是這引起了對(duì)他更多的批評(píng)No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him.U31據(jù)報(bào)道有七八位官員收受賄賂,市長(zhǎng)決定親自出馬調(diào)查這件事Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in ?,F(xiàn)在他們?cè)俅蚊媾R失業(yè)的危險(xiǎn)了 These workers regret yielding to the management39。s advice and going back to they are again faced with the threat of losing their ,它可以使你在買東西時(shí)享受打折的優(yōu)惠You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on ,結(jié)果他們比原計(jì)劃玩到了三個(gè)小時(shí)Their car broke down halfway for no a result they arrived three hours later than they had ,數(shù)周后被迫辭職The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks ,生意日漸興隆The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business is ,而是把錢花在了買新住房上Rather than invest in my education, my parents spent their money on a new ,人們用于休閑娛樂(lè)的開支是過(guò)去的兩倍Today, people are spending twice as much on entertainment and relaxation as they did in the ,它必須跟上市場(chǎng)的發(fā)展In order to be successful, a business must keep pace with developments in the ,她流利的英語(yǔ)詩(shī)歌優(yōu)勢(shì)Her fluency in English gave her an advantage over other girls for the job5對(duì)于學(xué)生而言,沒(méi)有任何地方比圖書館更好了,在那里所有的圖書都任由他們使用 For students, nowhere is better than the library, where all the books are at their ,加強(qiáng)交流,拓展合作領(lǐng)域,共謀發(fā)展大計(jì)We should make full use of the platform to strengthen munication, expand cooperation in more areas a