【文章內(nèi)容簡介】 nfants 童言無欺。 vertu trouve toujours sa r233。pense, tandis que le mal n39。233。chappe jamais 224。 sa punition 善有善報(bào)，惡有惡報(bào)。 volont233。 de tout fait le rempart 眾志成城。 prendre un pied, il en prendra quatre 得寸進(jìn)尺。 bienfaire vaut mieux que le biendire 善行勝于美言。 ciel est bleu partout 天無絕人之路。 coeur d39。un homme est un ab238。me 人心難測。 danger tire du danger 置之死地而后生。 disciple tient son savoir du ma238。tre et le d233。passe 青出于藍(lán)勝于藍(lán)。 fruit d233。fendu n39。est jamais le fruit des affam233。s 飲鴆止渴。 jeu ne vaut pas la chandelle 得不償失。 lierre meurt o249。 il s39。attache 矢志不渝。 moine r233。pond me l39。abb233。 chante 上行下效。 monde est petit et le hasard est grand 人生何處不相逢。 pied lui a gliss233。 功虧一簣。 rire est le propre de l39。homme 笑是人的天性。 savoir que l39。on pte pas chaque jour, diminue tous les jours 學(xué)問如逆水行舟，不進(jìn)則退。 silence est la plus haute sagesse de l39。homme 沉默是最高的智慧。 soleil luit pour tout le monde 太陽之光人人可享。 temps est un grand ma238。tre 熟能生巧。 toit enlev233。, il pleut dans la maison 唇寒齒亡。 affaires sont les affaires 公事公辦。 amis de nos amis sont nos amis 我們朋友的朋友也是我們的朋友。 amis sont me les cordes du violin, il ne faut pas trop les tendre 君子之交淡如水。 bons ptes font les bons amis 親兄弟明算帳。 chats ont la vie dure 貓有九命。 chiens aboient, la caravane passe 走自己的路，讓別人去說。 deux font la paire 難兄難弟。 grandes douleurs sont muettes 至悲無淚。 volont233。s sont libres 不可強(qiáng)人所難。 yeux sont le miroir de l39。226。me 眼為心鏡。 des yeux, loin du coeur 人遠(yuǎn)情疏。 des yeux, pr232。s du coeur 海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。M—— un 226。ne 224。 la Mecque, vous n39。en ram232。nerez jamais qu39。un 226。ne 江山易改，本性難移。 les autre 224。 son aune 以己度人。 vaut tard que jamais 遲做總比不做好。 vaut un loin f233。roce devant soi qu39。un chien tra238。tre derri232。re 明槍易躲，暗箭難防。 vaut un voison proche qu39。un fr232。re 233。loign233。 遠(yuǎn)親不如近鄰。 vaut voir qu39。entendre 百聞不如一見。 le sein de la nourrice 忘恩負(fù)義。N——39。avoir ni foi ni loi 無法無天。39。est pas marchand qui toujours gagne 人無千日好，花無百日紅。 fais pas 224。 autrui ce que tu ne voudrais pas qu39。on te f238。t 己所不欲，勿施于人。 t39。attends qu39。224。 toi seul 要自食其力。 ne pouvons pas rien faire sans qu39。on le sache 若要人不知，除非己莫為。 bien sans peine 有苦才有甜。 n39。est exempt de mourir 人總有一死。 n39。est savant en naissant 人非生而知之。O—— pour oeil , dent pour dent 以眼還眼，以牙還牙。 apprend 224。 tout 226。ge 活到老學(xué)到老。 conna238。t l39。ami dans le besoin 患難見真情。 devient sage 224。 ses d233。pense 吃一塹，長一智。 n39。a rien sans mal 沒有付出就一無所獲。 n39。est jamais si bien servi que par soim234。me 求人不如求己。 n39。est jamais trahi que par les siens 禍起蕭墻。 ne peut contenter tout le monde et son p232。re 孤掌難鳴。 ne peut pas 234。tre et avoir 233。t233。（人）不會(huì)一成不變。 ne s39。avise pas de tout 智者千慮，必有一失。 ne sait jamais de quelle carte il retourne 人心難測。 r233。colte ce qu39。on a sem233。 種瓜得瓜，種豆得豆。 risque de tout perdre en voulant trop gagner 弄巧成拙。 tirerait plut244。t de l39。huile d39。un mur 一毛不拔。 la valeur, la courtoisie 有本事的人自然讓人尊敬。P—— appartient 224。 ceux qui se l232。vent t244。t 巴黎屬于勤奮者。 n39。a pas 233。t233。 b226。ti en un jour 巴黎不是一天建成的。, c39。est mourir un peu 生離猶如死別。 224。 pas ,on va loin 千里之行，始于足下。 n39。est pas vice 貧窮不是罪惡。 224。 petit, l39。oiseau fait son nid(=plusieurs peu font beaucoup)積少成多。 l233。ger atteint le sommet le premier 捷足先登。 231。a change, plus c39。est la m234。me chose 萬變不離其宗。 de profits et moins d39。honneur 寧要實(shí)利，不要虛榮。 fait douceur que violence(=mieux vaut douceur que violence)柔勝于剛。 d39。argent, point de Suisse 無錢寸步難行。 qui jouit seul, le plaisir boite 一人獨(dú)玩，樂趣減半。 des vessies pour des lanternes 張冠李戴。 les choses me elles viennent(=prendre le temps me il vient)隨遇而安。 ne peut mentir 諺語不會(huì)說謊。Q—— il y a de la vie, il y a de l39。espoir 留得青山在，不怕沒柴燒。 l39。homme est au fond du puits, on lui jette des piettes 落井下石。 la poire est mre, il faut qu39。elle tombe 瓜熟蒂落。 le b226。timent va, tout va 土木興，百事旺。 le soleil s39。233。clipse, on en voit la grandeur 亂世見英雄。 le vase est trop plein, il faut qu39。il d233。borde 杯滿必溢。 on n39。a pas ce que l39。on aime, il faut aimer ce que l39。on a 未得己所愛，需愛己所有。 on n39。a pas de t234。te, il faut avoir des jambes 腦瓜不好用，腿腳要勤快。 on n39。avance pas, on recule 不進(jìn)則退。 on parle du loup, on n39。en voit la queue 說曹操，曹操到。 a bu, boira 本性難移。 a pagnon, a ma238。tre 三人行，必有吾師。 a temps a vie 時(shí)間就是生命。 aime bien ch226。tie bien 愛之深，責(zé)之切。 bien mence bien avance 好的開始是成功的一半。 cherche, trouve 有志者事竟成。 creuse la fosse 224。 un autre y tombe luim234。me 害人者終害己。 dit A dit B 有其一必有其二。 donne aux pauvres pr234。te 224。 Dieu 施于窮人者將受惠于上帝。 est capable est ma238。tre 能者為師。 est propre 224。 tout n39。est propre 224。 rien(=qui trop embrasse, mal 233。treint)樣樣都會(huì)，樣樣不精。 frappe les buissons en fait sortir les serpents 打草驚蛇。 gote de tout se d233。gote de tout 食多無味。 m39。aime me suive 愛我者相隨于我。 m39。aime, aime mon chien 愛屋及烏。 n39。a pas quitt233。 son pays est plein de pr233。jug233。s()見多才能識(shí)廣。 n39。a point d39。ami ne vit qu39。224。 demi 人生無友，半死不活。 n39。a suffisance, n39。a rien 不知足者一無所獲。 ne risque rien n39。a rien 不入虎穴，焉得虎子。 ne sait rien, ne doute de rien(=qui rien ne sait, de rien ne doute)無知者無疑。 paie ses dettes s39。enrichit 有借有還，再借不難。 peut le plus peut le moins 能多必能少，能難必能易。 quitte la partie, la perd 半途而廢，前功盡棄。 s39。aime trop n39。a point d39。aime 孤芳自賞者，人皆遠(yuǎn)之。 se f226。che a tort 色厲內(nèi)荏。 se fait brebis, le loup le mange 人善受欺。 se ressemble s39。assemble 物以類聚，人以群分。 s232。me l39。injustice r233。colte la haine 惡有惡報(bào)。 touche le feu se brle 玩火者自焚。 trop s39。excuse s39。accuse 欲蓋彌彰。 trop se h226。te reste en chemin 欲速則不達(dá)。 veut la fin veut les moyens 事欲善其終，必先利其器。 vivra, verra 日久自明。 conque n39。a pas de caract232。re n39。est pas un homme 人無個(gè)性枉為人。R—— et repas font gros et gras 養(yǎng)尊處優(yōu)，心寬體胖。 224。 nous moutons 言歸正傳。 donne hardiesse 財(cái)大氣粗。 ne r233。ussit me le succ232。s 勝者為王。 ne se perd, rien ne se cr233。e 舊的不去，新的不來。 bien qui rira le derner 誰笑到最后，誰笑得最好。S—— passe richesse 健康比金錢珍貴。 et pouvoir sont deux 知道和會(huì)是兩碼事。 de deux, secret de Dieu。secret de trois, secret de tous 兩個(gè)人的秘密是真正的秘密，三個(gè)人的秘密是公開的秘密。 le vent, le voile 見風(fēng)使舵。 qui choisit prend le pire 欲挑上品，常得下等。T—— vaut l39。homme, tant vaut