求職信稱呼要有禮貌(編輯修改稿)
2025-11-15 22:30 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 先母、先慈、先妣。兄弟姐妹稱：家兄、家弟、舍姐、舍妹。兄弟代稱昆仲、手足。夫妻稱：伉儷、配偶、伴侶。亡妻。別人父母稱：令尊、令堂。別人兒女稱：令郎、令媛。別人家庭稱：府上、尊府。男女統(tǒng)稱：男稱須眉、女稱巾幗。老師稱：恩師、夫子。學校稱：寒窗、雞窗。同輩去世稱：亡兄、亡弟、亡妹、別人兄妹稱：令兄、令妹。妻父稱：丈人、岳父、泰山。自己家庭稱：寒舍、舍下、草堂。夫妻五方去世稱：喪偶。學生稱：門生、受業(yè)。同學稱：同窗。第四篇：如何禮貌的稱呼殘疾人如何禮貌的稱呼“殘疾人”我們在有一篇文章中講到公車上面關(guān)于“老弱病殘孕專座”的表達，其中對殘疾人的英文表達尤其值得我們進一步進行探討。首先要說的是“crippled”。這個詞對應中文的“殘廢”，相信如果你的朋友腿受傷了，一瘸一瘸地走進來，聽到你用“殘廢”來形容他，估計當時會暴跳起來。殘而不廢的例子很多，這里不一一列舉，前幾年，最讓人感慨和震撼的，便是千手觀音的舞蹈，特別佩服她們，失明的人即使看不到世界是什么樣子，但可以通過其他方式來感知，而失聰?shù)拿@啞人，只能通過看著老師的手勢來排練舞蹈，用心里的意念控制步伐節(jié)奏，經(jīng)過成千上萬次的訓練，才能達到統(tǒng)一，最關(guān)鍵的是她們根本無法明了音樂是什么，或者對音樂的美妙只存留在那存封的記憶里，而她們在舞臺上，還要表現(xiàn)出那樣的沉醉，在表演完如此完美的舞蹈時，主持人告訴大家，她們是聾啞人，全場頓時爆發(fā)出持續(xù)幾分鐘的雷鳴掌聲。相信沒有人會用殘廢這兩個字眼來形容任何一位像她們這樣的人。從小學到大的一個詞就是“disabled”,當然，它也不完全表達“無能的人”,但總給人感覺不爽，和中文對應起來就是“殘疾”。從醫(yī)學角度上講，殘也許是疾病，但是從美學的角度講，則不一定讓人感到病態(tài)的感覺。最著名的自然是維納斯，安上兩只手雖然不殘了，也可以一手拿個手機，一手拿個MP4，嘴里還用英文說“hell moto”或者“I chocolate you?”，事實上破壞了它原有的美感。讓我真正感受到殘缺之美的真實例子當然是兩個殘疾人，一人少了一只腿，一人少了一只手，當她們用唯美的舞蹈演繹自己的人生和夢想時，那種震撼和感動也許是任何一個健全人都無法給予我們的。下面一個自然是高級一點的詞匯，叫做handicapped，這個詞對應的中文可以是“殘障”,似乎這個“障”已經(jīng)把委婉程度提到了一定高度,但是這個“殘”字總會讓人感到不舒服。“殘”左邊是個“歹”,表示不好,右邊是“賤人”的“賤”的一半,自然充滿了貶義，而且殘本身表示缺少,但有的時候，我們對那些多出一個手指或者腳趾的人，我們也說“殘疾”，蠻怪異的。西方書面比較主流的說法自然是“physically challenged”，這個詞語的獨到之處這里就不用詳述了,只不過在翻譯的時候不能直譯成“他
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1