【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
ing to the following information given in to do your writing on the Translation/Composition :假定你是人力資源部的員工李建新,請(qǐng)根據(jù)下列內(nèi)容填寫(xiě)一份加班申請(qǐng)表。申請(qǐng)日期:2017年3月1日部門(mén):人力資源部(Human Resources Department)加班時(shí)間:2017年3月5日9:.– 5::不超過(guò)8小時(shí)加班原因:公司最近需要招聘各類(lèi)員工。人力資源部一周前登了招聘廣告,并已收到很多求職信(application letter)。為了協(xié)助各部門(mén)安排面試,本人需要在周六加班 一天,了解應(yīng)聘人員情況,并安排面試。Overtime Request Form Request Date:(1)Employee’s Name:(2)Department:(3)Date of Overtime: March 5, 2017 Overtime needed: from(4)to 5: Overtime: not to exceed(5)Hours Reasons for Overtime Required: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 【參考范文1】Request Date:1)March 1, 2017/ , 2017 Employee’s name: 2)Li Jianxin 員工姓名 Department:3)Human Resources Department Date of Overtime加班:March 5,2017 Overtime needed:from 4)9:00 5:00 overtime: not to exceed超過(guò) 5)8 hours Reasons for Overtime Required: Our pany has been recruiting all kinds of workers Human Resources Department posted recruitment advertisements a week ago and received many application order to help all kinds of departments arrange the interview, I need to work overtime for one day on , I want to know some information about applicants, and arrange an interview.【參考范文2】Reasons for Overtime Required: Our pany has recently planned to recruit some employees of different Resources Department has posed a job advertisement one week ago, and received many application , I need to work extra hours on this Saturday, get to know candidates’ personal information, and assist other departments to arrange the whole (B級(jí))Part V WritingDirections: This part is to test your ability to do practical are required to plete a form according to the following information given in to do your writing on the Translation/Composition :假定你是東方職業(yè)學(xué)院的學(xué)生李明,即將畢業(yè),想應(yīng)聘 ABC 公司銷(xiāo)售員的職位,請(qǐng)根據(jù)以下內(nèi)容完成求職申請(qǐng)表。:2016 年 6 月 19 日 :南京市新華路 50 號(hào) :020123**678 :150***6789 :liming123@ :約 3000 元:我能熟練使用計(jì)算機(jī),并具有較強(qiáng)的英語(yǔ)口語(yǔ)能力。我還有較強(qiáng)的溝通能力與團(tuán)隊(duì)合作精神。我愛(ài)好閱讀、運(yùn)動(dòng)和旅游。我愿意加班與出差。Employment Application Personal details Date of Application:(1)Name of Application:(2)Address:50XinhuaRoad,Nanjing Personal Contact Home telephone:020——123**678 Mobile:(3)Email Address:(4)Applied position:(5)Expected Salary:About3000yuan Education Background 20132016 Dongfang Professional Technical College Skills amp。 Hobbies: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ 【參考范文1】Employment Application Personal details Date of Application:(1)June19,2016 Name of Application:(2)Ming Li Address: 50 Xinhua Road, Nanjing Personal Contact Home telephone: 020——123**678 Mobile:(3)150***6789 Email Address:(4)liming123@ Applied position:(5)Salesman Expected Salary: About 3000 yuan Education Background 20132016 Dongfang Professional Technical College Skills amp。 Hobbies: I am skilled at using the puter and speaking I have a good munication skill and team cooperation am fond of reading, sports and am willing to work overtime and go on business.【參考范文2】 Skills amp。 Hobbies: Operating puter skillfully。Owning a strong ability of spoken English。Having strong munication skills and team work spirit。Being keen on reading, sporting and traveling。Being willing to work overtime and away on (B級(jí))Part V Writing(25minutes)Directions: This part is to test your ability to do practical are required to plete a form according to the following information given to do your writing on the Translation/ Composition :假定你是李俊,請(qǐng)根據(jù)下列內(nèi)容填寫(xiě)請(qǐng)假申請(qǐng)表。姓名:李俊員工號(hào):120485所在部門(mén):市場(chǎng)部(Marketing Department)請(qǐng)假類(lèi)別: 病假(Sick Leave)擬請(qǐng)假日期:2016年1月10日— 24日請(qǐng)假理由:在過(guò)去數(shù)周,本人身體一直不適,由于本人在外地出差,無(wú)法及時(shí)就醫(yī)。出差回來(lái)后,根據(jù)醫(yī)生建議,需住院檢查并治療。請(qǐng)假時(shí)間為2周。Leave Request Form EmployeeInformation Name:(1)EmployeeNumber: ____(2)______ Department:______(3)_______ LeaveType: ______(4)______ StartingDate : ______(5)________ ResumptionDate: January 25th, 2016 Reasonfor Leave: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________ Signatureof Applicant: Li Jun【審題構(gòu)思】寫(xiě)請(qǐng)假申請(qǐng)表時(shí)需尤其注意格式的規(guī)范,包括稱(chēng)呼、日期、事由、聯(lián)系方式等。在陳述事由時(shí),可具體闡述請(qǐng)假的原因,措辭應(yīng)禮貌得體。【參考范文1】 Leave Request Form Employee Information Name: Li Jun Employee Number: 120485 Department: Marketing Department Leave Type: Sick Leave Starting Date : January 10th, 2016 Resumption Date: January 25th, 2016 Reason for Leave:This letter is to ask you for 2 weeks of sick leave, as my doctor advised me to be treated in the , I didn’t feel well in the pass few I didn’t see a doctor in time due to a business trip off this apologize for any inconvenience caused by this leave and look forwarp89 to being return to the office as usual once I have sufficiently of Applicant: Li Jun 【參考范文2】 Reason for Leave:I have been not well in the last weeks, and I haven39。t immediately seen the doctor due to being on business in other I came back, the doctor made a check on me and suggested me to be under treatment in the , I ask for two weeks39。 of Applicant: Li Jun2015年6月(B級(jí))PartⅤ Writing(25 minutes)Directions: This part is to test your ability to do practical are required toplete a MEMO according to the following information given in to do your writing on the Translation/ Composition :根據(jù)所給信息完成以下備忘錄。送達(dá):全體員工 發(fā)自:經(jīng)理主要內(nèi)容:關(guān)于資金發(fā)件日期:2015年6月14日內(nèi)容:公司去年取得很大業(yè)績(jī),每位員工下月將收到獎(jiǎng)金$500, 與下月工資一起發(fā)放。希望大家繼續(xù)努力工作,為公司的發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。祝愿公司明年取得更大的成績(jī)。簽名:Joan Blackburn Words for reference: 獎(jiǎng)金: bonus 業(yè)績(jī): achievement做貢獻(xiàn): make contributions MEMO Date: _____________ From: ______________ To: _____________ Re: ______________ Message: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________