【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 2日，凱悅一分鐘的電視廣告片在美國(guó)流量高的網(wǎng)絡(luò)、有線電視節(jié)目的黃金時(shí)段及互聯(lián)網(wǎng)中播出。凱悅啟動(dòng)一項(xiàng)全球廣告計(jì)劃，旨在傳達(dá)該酒店連鎖的服務(wù)理念：真正的好客之道。廣告片將以多種語(yǔ)言在BBC World、美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)、ESPN、發(fā)現(xiàn)頻道、Euronews及Eurosport在美國(guó)外播出。廣告的主角是凱悅酒店員工以及當(dāng)?shù)氐穆糜螌I(yè)人士，拍攝地點(diǎn)包括上海君悅、上海外灘茂悅大酒店、上海柏悅酒店、香港君悅酒店。發(fā)展前景：凱悅不僅給當(dāng)?shù)貛?lái)生機(jī)和活力同時(shí)，也刺激了當(dāng)?shù)氐纳虅?wù)往來(lái)和人口增長(zhǎng)。凱悅國(guó)際集團(tuán)正在籌劃中的新酒店將為全球創(chuàng)造2萬(wàn)份就業(yè)機(jī)會(huì)。凱悅度假村結(jié)合當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)與設(shè)計(jì)特點(diǎn)，發(fā)展出自己的獨(dú)特風(fēng)格，同時(shí)還提供盡善的康樂(lè)設(shè)施和服務(wù)。這些獨(dú)特的服務(wù)有：凱悅金護(hù)照（Hyatt Gold Passport）、凱悅為老顧客提供身份識(shí)別和獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃、凱悅俱樂(lè)部和君悅俱樂(lè)部（Regency Club and Grand Club）、VIP門房樓層（VIP concierge floors）、免費(fèi)贈(zèng)送層報(bào)、專門餐館和民俗餐飲。第三篇：各品牌廣告語(yǔ)英文廣告語(yǔ)欣賞麥斯威爾咖啡Good to the last ，意猶未盡。雪碧Obey your 。索尼影碟機(jī)The new digital 。理光復(fù)印機(jī)We ，他人仿效。佳能打印機(jī)Impossible made 。雀巢冰激凌Take time to ！萬(wàn)寶路香煙Come to where the flavor Country．光臨風(fēng)韻之境——萬(wàn)寶路世界。凌志轎車The relentless pursuit of 。豐田汽車Poetry in motion, dancing close to ，向我舞近。軒尼詩(shī)酒To me, the past is black and white, but the future is always ，過(guò)去平淡無(wú)奇；而未來(lái)，卻是絢爛繽紛。百事Ask for 。雀巢咖啡The taste is 。麥當(dāng)勞I love it!我喜歡！三星電子feel the new 。摩托羅拉手機(jī)intelligence ，無(wú)處不在。百事可樂(lè)the choice of a new 。三菱電工we integrate, you ，您超越自我。IBM no business too small, no problem too ，沒(méi)有解決不了的大問(wèn)題。東芝電子take toshiba, take the ，擁有世界。飛利浦電子let39。s make things 。 to the last drop． 滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡） your thirst． 聽(tīng)從你的渴望。（雪碧） in motion，dancing close to me． 動(dòng)態(tài)的詩(shī)，向我舞近。（豐田汽車） do 。（耐克運(yùn)動(dòng)鞋） the new 。（三星電子） ，無(wú)處不在。（摩托羅拉手機(jī)） choice of a new 。（百事可樂(lè)） integrate, you ，您聯(lián)絡(luò)世界。（三菱電工） TOSHIBA, take the ，擁有世界。（東芝電子） business too small, no problem too ，沒(méi)有解決不了的大問(wèn)題。（IBM公司） World English，Enjoy English World.(新世界國(guó)際英語(yǔ))國(guó)際英語(yǔ), 歡樂(lè)無(wú)限。 lead． others copy． 我們領(lǐng)先，他人仿效。（理光復(fù)印機(jī)） time to indulge． 盡情享受吧?。ㄈ赋玻?is not believing(Hollywood)視覺(jué)創(chuàng)新影（好萊塢） in hand , Soul in Cyber.(Microsoft)掌中乾坤, 夢(mèng)之靈魂。（微軟） relentless pursuit of perfection your imaginations can be created.（Dell）一切依你而為。(戴爾電腦) to where the flavour is． marlboro country．光臨風(fēng)韻之境——萬(wàn)寶路世界。（萬(wàn)寶路） me，the past is black and white，but the future is always color．對(duì)我而言，過(guò)去平淡無(wú)奇；而未來(lái)，卻一直是彩色的（軒尼詩(shī)酒） for 。（百事） ／不同凡想(APPLE電腦)這是ＮＯＫＩＡ 的廣告語(yǔ)，意思是匯聚你我，而不是科技以人為本． people ,，諾基亞． in heart（Borel）浪漫在心（瑞士依波路表） Gold, Rolex Made.(Rolex)永恒玫瑰金，勞力士錘煉。（勞力士）39。s make things is what you make of it.(Swatch)天長(zhǎng)地久。（斯沃奇手表） yourself heard.(Ericsson)理解就是溝通。(愛(ài)立信） to move the human spirit.(MercedesBenz)人類精神的動(dòng)力。（梅塞德斯奔馳） with Sevenup.(Sevenup)提神醒腦，喝七喜。 the Road Ahead.(Honda)康莊大道。 Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)追求完美永無(wú)止境。（凌志汽車） on life.(Olympus)瞄準(zhǔn)生活。（奧林巴斯） is what you make of it.(Swatch)天長(zhǎng)地久。（斯沃奇手表） yourself heard.(Ericsson)理解就是溝通。(愛(ài)立信） to move the human spirit.(MercedesBenz)人類精神的動(dòng)力。（梅塞德斯奔馳） Ahead.(Rejoice)成功之路，從頭開始。（飄柔） diamond lasts forever.(De Bierres)鉆石恒久遙，一顆永流傳。（第比爾斯） with Sevenup.(Sevenup)提神醒腦，喝七喜。（七喜） Inside.(Intel Pentium)給電腦一顆奔騰的“芯”。（英特爾 奔騰） People.(Nokia)科技以人為本。（諾基亞） the Road Ahead.(Honda)康莊大道。（本田） us make things better.(Philips)讓我們做的更好。（飛利浦） CocaCola.(CocaCola)請(qǐng)喝可口可樂(lè)。（可口可樂(lè)） Next.(Pepsi)新的一代。（百事） Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)追求完美永無(wú)止境。（凌志汽車） unlimited.(Motorola)溝通無(wú)極限。（摩托羅拉） your eyes.（Pond’s Cucumber Eye Treatment)滋潤(rùn)心靈的窗戶。（龐氏眼貼片） on life.(Olympus)瞄準(zhǔn)生活。（奧林巴斯） that healthy smile,there ’s a Crest kid.(Crest toothpaste)健康笑容來(lái)自佳潔士。（佳潔士牙膏） to the last drop． 滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡） your thirst． 聽(tīng)從你的渴望。（雪碧） new digital era． 數(shù)碼新時(shí)代。（索尼影碟機(jī)） lead． others copy． 我們領(lǐng)先，他人仿效。（理光復(fù)印機(jī)） made possible． 使不可能變?yōu)榭赡?。（佳能打印機(jī)） time to indulge． 盡情享受吧?。ㄈ赋脖ち瑁?in motion, dancing close to me． 動(dòng)態(tài)的詩(shī)，向我舞近。（豐田汽車） to where the flavour is． marlboro country．光臨風(fēng)韻之境——萬(wàn)寶路世界。（萬(wàn)寶路香煙） me, the past is black and white，but the future is always color．....對(duì)我而言，過(guò)去平淡無(wú)奇；而未來(lái)，卻多姿多彩（軒尼詩(shī)酒） do 。（耐克運(yùn)動(dòng)鞋） for 。（百事流行鞋） taste is 。（雀巢咖啡） the new 。（三星電子） ，無(wú)處不在。（摩托羅拉手機(jī)） choice of a new 。（百事可樂(lè)） integrate, you ，您超越自我。（三菱電工） Toshiba, take the ，擁有世界。（東芝電子） business too small, no problem too big.....沒(méi)有不做的小生意，沒(méi)有解決不了的大問(wèn)題。（ibm公司） first ever, the last you39。ll ever ，別無(wú)所求。（精工手表） it right, firstrate, topnotch, without a hitch and absolutely ，質(zhì)量一流，業(yè)內(nèi)頂尖，交遞準(zhǔn)時(shí)，投送無(wú)誤。（美國(guó)捷運(yùn)） can39。t beat the feeling!擋不住的誘惑。（可口可樂(lè)） press the button, we do the ，其余的我們來(lái)做。（柯達(dá)相機(jī)） your 。（美國(guó)運(yùn)通信用卡） be the best rather than the ，但求最好。（中國(guó)光大銀行）39。s in, dirt39。s ，污垢逃。（汰漬洗衣粉） world smiles with Reader39。s 。（雜志《讀者文摘》） Global brings you the world in a single ，眾覽全球。（《環(huán)球》雜志）眾所周知，一種好的商品，加上一個(gè)動(dòng)聽(tīng)上口的名字，無(wú)異于錦上添花，魅力無(wú)窮。在名牌意識(shí)業(yè)已深滲入滲出人心的今天，我們?yōu)槭裁床辉谏虡?biāo)的翻譯上下一番功夫呢？今天繼續(xù)給大家介紹經(jīng)典廣告，希望這種簡(jiǎn)單變幻能給大家?guī)?lái)享受。 is 。（東芝電器） thinks ，不同凡“想”。（蘋果電腦） to 。（奔馳汽車） forward and never ，就是永不停步。（廣州雅閣） teeth,good ，身體就好。（高露潔牙膏） makes it 。（美國(guó)教育家協(xié)會(huì)） people live safer, more secure 、更穩(wěn)定。（利寶互助保險(xiǎn)集團(tuán)） is where the honda 。（本田汽車） says what it does what it ，說(shuō)到做到。（李斯德林漱口水） the sky the best place on 。（法航） the most of the （西鐵城手表） in your mouth, not in your ，不溶在手。（瑪氏巧克力） wheels are always 。（五十鈴汽車） true 。（柯達(dá)膠卷）：遲到總比喪命好。better late than the 、電話公司：編織全球通訊之網(wǎng)。bridging the ：美味便捷，美味至極。deliciously ：求快感，吃快餐。feel ：誰(shuí)跑得最長(zhǎng)，誰(shuí)笑得最好。he laughs best, who runs ：您永遠(yuǎn)不會(huì)跌倒。it never let you ：領(lǐng)先一步。keep you a step ：沒(méi)有哪個(gè)人的身材是十全十美的。no body is 、通訊：全球通信，就近付款。talk global, pay ：書寫的藝術(shù)。the art of 唉，我等得花兒都開了?。持巍氨忝亍闭鬯幬锎髮毭魈煲?jiàn)！大寶呀，天天見(jiàn)！(1985年)要想皮膚好，早晚用大寶！(1995)汽車工業(yè)新一代標(biāo)志?。瓘V州標(biāo)志(1988)可口可樂(lè)添歡笑(1979)擋不住的感覺(jué)(1989)新春新意新鮮新趣 可喜可賀可口可樂(lè)(1998)新飛廣告做得的，不如新飛冰箱好(1992)康師傅方便面，好吃看得見(jiàn)(1992)明天將發(fā)生什么？ －－聯(lián)想(1993)海爾，真誠(chéng)到永遙(1994)海爾，中國(guó)造(1998)共創(chuàng)美的前程，共度美的人生(1994)原來(lái)生活可以更美的(2001)飛利浦－－尖端科技的標(biāo)志(19