【文章內(nèi)容簡介】 gh rapid development and made remarkable Chinese government gives top priority to the development of education, persists in revitalizing the country by science and education, and fully advocates qualityoriented , it actively promotes equality in education to guarantee everyone access to 39。s achievements in education can be reflected in two different layers: One is the popularization of the nineyear pulsory education。the other is the realization of mass higher development of education has made significant contributions to China39。s economic development and social recent years, to satisfy the needs of social and economic development, the Chinese government has sped up the training of qualified personnel urgently needed in various ，以和為貴是中華民族的傳統(tǒng)美德。“和”的思想體現(xiàn)在很多方面。在處理人與人的關系上，中國傳統(tǒng)思想主張“和為貴”以及“家和萬事興”，從而創(chuàng)造一個和諧的社會環(huán)境。在人與自然的關系上，人類應當學會認識自然，尊重自然，保護自然。人與人、人與社會、人與自然都需要“和諧”。如今，和諧發(fā)展依然是我們的治國之本和管理人才之道。隨著我國社會經(jīng)濟和文化的發(fā)展，“和”的思想更加深入人心。中國正在向構(gòu)建社會主義和諧社會的目標邁進。Integrity and harmony are traditional Chinese virtues.“Harmony” is demonstrated in various regard to interpersonal relations, traditional Chinese thoughts hold that “Harmony is most precious” and “A family that lives in harmony will prosper”.A harmonious social environment can be created based on these for relations between human beings and nature, people should learn to understand, respect and protect is essential to interpersonal relations, relations between human beings and society, as well as between human beings and , harmonious development is still the way of running the country and managing talented the development of China39。s society, economy and culture, the idea of “harmony” goes even deeper into people39。s is on its way toward the goal of building a harmonious socialist ，中國堅持（persist in）獨立自主的和平外交政策，在外交領域取得了巨大成就。截至2011年，中國已與172個國家建立了外交關系（diplomatic relations）。近年來，隨著中國綜合國力的提升（enhancement），中國在國際事務中的作用越來越重要，中國的國際地位得到進一步提升。在地區(qū)性事務中，中國積極推動各種區(qū)域合作，為維護地區(qū)和平、促進地區(qū)發(fā)展作出了重要貢獻。中國外交（diplomacy）將高舉“和平、發(fā)展、合作、共贏”的旗幟（banner），在和平共處五項原則的基礎上，通過全面發(fā)展同各國的友好合作，為建設持久和平、共同繁榮的和諧世界作出不懈的努力（make unremitting efforts）。Since the founding of the People39。s Republic of China, China has persisted in the independent foreign policy of peace, and made tremendous progress in foreign 2011, China had established diplomatic relations with 172 recent years, with the enhancement of its prehensive national strength, China has been playing an increasingly important role in international affairs, and China39。s international status has been further regional affairs, China actively promotes all kinds of regional has made important contributions in maintaining regional peace and promoting regional 39。s diplomacy will hold high the banner of “peace, development, cooperation and mutual benefit”.On the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence and through allround and friendly cooperation with various countries, China will make unremitting efforts to build a harmonious world of enduring peace and mon prosperity.第三篇：新視野大學英語讀寫教程第二版第一冊課后翻譯漢譯英及答案，學生不僅可以選擇何時何地學習，在回答問題之前他們還可以有時間思考答案。(not only…but also…)Not only can students choose when and where to learn for an online course, but also they can take time to think through answers before producing an ，而他認為網(wǎng)上學習毫無意義和用處。(while)She’s excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and ，從中我們能學到許多東西。(municate with)Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a ，越來越多的人可以利用互聯(lián)網(wǎng)查找他們需要的信息。(have access to)Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they ，但是她覺得這個要求太過分了。(give up)He wants her to give up working and stay home to look after the feels, however, that this is too much for ，就應該多做些練習。(now that)Now that we have finished the course, we shall start doing more revision ，她父親沖進她的房間，朝著她喊道：“難道你就不能把音樂關小一點？”(Use “as” clause to introduce an action happening at the same time)As she was about to turn off the music, her father burst into her room and shouted at her, “Can’t you turn down the music a little bit?”，一面卻假裝沒有看。(Use “while +Ving” structure)The owner of the bar kept watching the girl dancing while pretending not 。(appeal to)Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up, paying no attention to her father’s ，當他的父母不喜歡他的穿著時，便開始嘮叨他。(as usual)As usual, when his parents don’t like what he wears, they start bugging ，他們討論了如何保持師生間的溝通渠道暢通。(keep…open)At the meeting they discussed how to keep the lines of munication open between teachers and 。(make one’s blood boil)It makes my blood boil to think of these young boys and girls who are forced by their parents to beg for money along the ，我還是決定接受那個職位。(even though)I have decided to accept the new post, even though it is not quite well ，一直被認為是十分簡單的。(until+ nonfinite clause)The job has been taken to be simple until(it’s)actually ，那你必須努力適應冬季寒冷的氣候。(now that, adjust to)Now that you are planning to move to Canada, you must try to adjust to cold weather in ，但有點勉強。(with reluctance)He promised to help us to buy the house, but with a little ，請務必不要遲到。(see to it that)This is an important see to it that you are not late for ；他做國際貿(mào)易已有好幾年了。(engage in)He is an experienced businessman。he has engaged in foreign trade for quite a few ，以至于有人進來她也沒意識到。(so…that, be absorbed in, not conscious of)She was so absorbed in reading the book that she was not conscious of someone ing ，給大家留下了一個很糟糕的印象。(Use a “Ving” structure)He was late for almost an hour for the first meeting, leaving a bad impression on ，我們往往會根據(jù)對方的眼神、面部表情、形體動作和態(tài)度對他們做出判斷。(consciously or unconsciously, make up one’s mind)Consciously or unconsciously, we made up our mind about people through their eyes, faces, bodies, and 。(be mitted to)Professor Zhou was mitted to the cause of language teaching all his ：要想給人留下好印象，其訣竅在于始終如一的保持最佳的自我。(consistently, at one’s best)Many howto books advise you that if you want to make a good impression, the trick is to be constantly you, at your ，但大多數(shù)人相信親眼所見勝于耳聞。(mixed message, over)The media sometimes sends