【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 環(huán)保、醫(yī)藥、食品、機(jī)械及安全等部門從事工程設(shè)計(jì)、技術(shù)開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)技術(shù)、經(jīng)營(yíng)管理以及工程科學(xué)研究等方面工作的高級(jí)工程技術(shù)人才。稱上就不難看出該專業(yè)各學(xué)科的交叉性，曾經(jīng)有人這么解釋過(guò)過(guò)控專業(yè)：學(xué)過(guò)控的比學(xué)化工的多懂些機(jī)械，比學(xué)四個(gè)工程相關(guān)的工作，真是“廣闊天地，大有作為”。的多懂些控制，比學(xué)控制的多懂些工藝，這是一個(gè)比較生動(dòng)的說(shuō)法。過(guò)控學(xué)子具有綜合型人才的特點(diǎn)，可以涉及該專業(yè)的專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)突出了裝備技術(shù)、工藝過(guò)程和計(jì)算機(jī)控制技術(shù)的有機(jī)結(jié)合，強(qiáng)化基本理論知識(shí)的學(xué)習(xí)本技術(shù)技能的訓(xùn)練。通過(guò)學(xué)習(xí)掌握自然科學(xué)和工程技術(shù)基礎(chǔ)及人文和社會(huì)科學(xué)基本知識(shí)，具有熟練的外語(yǔ)交流和機(jī)使用能力。專業(yè)主干課程為工程力學(xué)、流體力學(xué)、機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)、電工與電子技術(shù)、計(jì)算機(jī)原理及應(yīng)用，控制基礎(chǔ)、化工原理、工業(yè)企業(yè)管理與技術(shù)經(jīng)濟(jì)、過(guò)程裝備設(shè)計(jì)、過(guò)程裝備測(cè)試技術(shù)、過(guò)程裝備控制技術(shù)等。過(guò)程裝備與控制工程的就業(yè)前景是十分美好的，在新浪教育網(wǎng)公布的2008年全國(guó)應(yīng)屆本科生最容易就業(yè)的十個(gè)控專業(yè)就業(yè)率為94%（第2名），平均月工資是2447元（第3名）。中就有過(guò)控專業(yè)，工資收入也很可觀。2008年12月公布的山東省2007屆本科畢業(yè)生薪資最高的10個(gè)專業(yè)由于該專業(yè)已經(jīng)滲入到航空、航天、原子能、材料冶金、化工、制藥、石油、輕工、環(huán)保、食品等領(lǐng)域中真術(shù)和過(guò)程裝備的設(shè)計(jì)與控制等諸多方面?？梢哉f(shuō)，只要是與化工設(shè)備機(jī)械有關(guān)的單位，該專業(yè)的畢業(yè)生都可以去與化工設(shè)備有關(guān)的公司或者企業(yè)可分為三類：一類是化工設(shè)備制造企業(yè)，比如壓力容器制造，空分設(shè)備制造；第是化工廠，該專業(yè)的畢業(yè)生主要是承擔(dān)設(shè)備管理工作；第三類就是化建公司（專門負(fù)責(zé)建立化工廠），畢業(yè)生主責(zé)所建化工廠的整體規(guī)劃布局以及化工設(shè)備的安裝工作。就目前來(lái)看，大多數(shù)畢業(yè)生的去向都在上述三類企業(yè)之如果對(duì)設(shè)計(jì)方面比較感興趣并且設(shè)計(jì)方面的功底比較好的話，可以選擇到化工機(jī)械制造公司設(shè)計(jì)部門工作，但這SolidWorks、3D max、pro/E等。強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)就是，同學(xué)們要對(duì)機(jī)械制圖掌握的比較精，達(dá)到運(yùn)用熟練程度，另外還要掌握一些常用的繪圖軟件，如我國(guó)的化工類行業(yè)是相當(dāng)繁榮的，并且一直保持良好的發(fā)展勢(shì)頭。煤化工和石油化工基本上囊括了所有的化業(yè)，過(guò)控學(xué)子可以在這兩類企業(yè)中大顯身手，很多畢業(yè)生分配到企業(yè)的管理機(jī)構(gòu)工作，特別是在中層的管理方面出本專業(yè)的優(yōu)勢(shì)。中國(guó)礦業(yè)大學(xué)的過(guò)控專業(yè)不但具有一般院校過(guò)控專業(yè)的通性特點(diǎn)，還具有自己的特色?，F(xiàn)在國(guó)力發(fā)展?jié)崈裘杭夹g(shù)推動(dòng)節(jié)能減排，煤炭的液化、煤變油，煤變氣是今后煤炭利用的另一個(gè)重點(diǎn)發(fā)展方向，而中國(guó)的礦物加工專業(yè)是國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科，在煤炭加工和潔凈煤技術(shù)研究領(lǐng)域處于國(guó)際領(lǐng)先水平，礦大過(guò)控專業(yè)的任課老乎都是礦物加工、機(jī)械、化學(xué)工程與工藝、電氣自動(dòng)化等學(xué)科的博士生導(dǎo)師，何亞群教授、匡亞莉教授、楊建國(guó)章新喜教授、劉煥勝教授、張文軍教授、熊建軍教授等十幾名著名學(xué)者親自上課并擔(dān)任班主任、專業(yè)指導(dǎo)教師，教學(xué)團(tuán)隊(duì)被評(píng)為學(xué)校的優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)，教學(xué)實(shí)力處于全國(guó)前列。礦大過(guò)控畢業(yè)生還可以發(fā)揮自己專業(yè)的特色，以無(wú)二的優(yōu)勢(shì)，到大型國(guó)有煤炭企業(yè)的對(duì)口單位工作。神華集團(tuán)、山西煤炭運(yùn)銷集團(tuán)、河南煤業(yè)化工集團(tuán)、山西焦團(tuán)、中煤能源集團(tuán)、中國(guó)平煤神馬能源化工集團(tuán)、山西大同煤礦集團(tuán)、山東兗礦集團(tuán)、山西晉城煤業(yè)集團(tuán)、河北能源集團(tuán)等企業(yè)入圍2009全國(guó)煤炭企業(yè)100強(qiáng)，礦大過(guò)控學(xué)子完全可以在這些企業(yè)大顯身手，建功立業(yè)。而與有關(guān)的學(xué)校如中國(guó)石油大學(xué)的該專業(yè)學(xué)生去石化公司的比較多。比較好的石化公司有中國(guó)石化齊魯石油化工公司國(guó)石化上海石油化工股份有限公司（上海）、揚(yáng)子石油化工股份有限公司（江蘇）、大慶石油等?；ü局饕獡?dān)建立化工廠的項(xiàng)目，除了整體的廠房建設(shè)之外就是各種化工設(shè)備的安裝了，這兩方面分別由學(xué)土木工程和過(guò)程與控制工程的專業(yè)人員來(lái)指導(dǎo)完成。由于過(guò)控專業(yè)對(duì)化工設(shè)備的性能是比較了解的，安裝后的調(diào)試工作一般由過(guò)業(yè)生來(lái)承擔(dān)。比較好的化建公司有中國(guó)化建工程公司、中國(guó)石油建設(shè)公司、中國(guó)石化建設(shè)公司，及上述公司的分過(guò)控專業(yè)的就業(yè)前景固然明朗，但并不意味著選擇了這個(gè)專業(yè)就萬(wàn)事大吉了。在校期間，我們應(yīng)該努力學(xué)好好準(zhǔn)備。(中國(guó)礦大化工學(xué)院過(guò)程裝備與控制專業(yè) 劉強(qiáng) 沈孝忠)知識(shí)，為將來(lái)能夠勝任工作打下基礎(chǔ)；同時(shí)，我們應(yīng)把握好每次專業(yè)實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，豐富自己的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，為將來(lái)就第四篇：過(guò)程裝備與控制工程專業(yè)英語(yǔ)翻譯In our parison of the net electrical power output of both bined heat and power(CHP)and poweronly plants, the electrical output of the CHP plants is assumed to be the output that could the oretically be produced if there were no heat electrical power凈電力bined heat and power熱電聯(lián)供Plant設(shè)備be assumed to be假設(shè)為Theoretically理論地；理論上在我們的熱電聯(lián)供和只供電的設(shè)備的凈電力輸出比較中，熱電聯(lián)供設(shè)備的電力輸出是看做理論上如果沒(méi)有熱輸出時(shí)產(chǎn)生的輸出量。The lower heating value is defined here as the higher heating value(HHV)minus the energy necessary to evaporate the water that is created by the bustion of the hydrogen in the fuel and minus the energy needed to evaporate the moisture that was already part of the fuel before value熱值Evaporate [?39。v230。p?ret]……蒸發(fā)；使……脫水；使……消失，揮發(fā)；消失，失蹤C(jī)ombustion [k?m39。b?st??n] ，氧化；騷動(dòng)moisture [39。m??st??] ；濕度；潮濕；降雨量低熱值在這里定義為高熱值減去使水分蒸發(fā)所需要的能量，這些能量包括使燃料中的氫燃燒產(chǎn)生的水分蒸發(fā)所必需的能量和使燃料燃燒前所含有的水分蒸發(fā)所需要的能量。In the case of biomass bustion , however, this will be possible on only very large scales, whereas atmospheric biomass gasification is projected to attain these efficiencies on considerably smaller scales。biomass [‘ba??(?)m230。s] biomass bustion 生物質(zhì)能large scales 大規(guī)模gasification [,ɡ230。sifi39。ke