【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 需要的商品，凡做不到或不必要的描述詞句都不應(yīng)列入。舉例：（Handmade Writing Paper） 對(duì)品名的規(guī)定必須明確、具體，避免空泛、籠統(tǒng)的規(guī)定，對(duì)于某些新商品的定名及其譯名，應(yīng)力求準(zhǔn)確、易懂。 盡可能使用國(guó)際通用的名稱(chēng)。例如：西紅柿和番茄 注意選用合適的品名，以利減低關(guān)稅，方便貨物的進(jìn)出口并可以節(jié)省運(yùn)費(fèi),?,科學(xué)確定表示商品品質(zhì)的方法,規(guī)定商品品質(zhì)的常用方法：以實(shí)物表示品質(zhì)和憑說(shuō)明表示品質(zhì) 以實(shí)物表示品質(zhì)包括憑成交商品的實(shí)際品質(zhì)和憑樣品表示品質(zhì) 憑成交商品的實(shí)際品質(zhì)。當(dāng)場(chǎng)驗(yàn)貨后交貨。一般適用于一些古董、工藝品及首飾等貴重物品交易。常用于寄售、拍賣(mài)和展賣(mài)業(yè)務(wù)中。 憑樣品成交。凡以樣品表示商品品質(zhì)并以此作為交貨依據(jù)的，稱(chēng)為“憑樣品買(mǎi)賣(mài)”。一般有“憑買(mǎi)方樣品成交”、“憑賣(mài)方樣品成交”和“憑對(duì)等樣品（Counter Sample）成交”三種：Quality: Quality to be strictly as per sample submitted by Seller on 10th January, 2005. Sample Number: NT002 plus Toy Bear Size 24. 舉案例 憑說(shuō)明表示品質(zhì)。即用文字、圖表、相片等方式來(lái)說(shuō)明成交商品的品質(zhì)?？煞譃閹追N： 憑規(guī)格買(mǎi)賣(mài)（Sale by Specification）、 憑等級(jí)買(mǎi)賣(mài)（Sale by Grade）、 憑標(biāo)準(zhǔn)買(mǎi)賣(mài)（Sale by Standard）、 憑說(shuō)明書(shū)和圖樣買(mǎi)賣(mài)（Sale by Descriptions and Illustrations）、 憑商標(biāo)買(mǎi)賣(mài)（Sale by Trade Mark） 憑品牌買(mǎi)賣(mài)（Sale by Brand Mark） 憑產(chǎn)地名稱(chēng)買(mǎi)賣(mài)（Sale by name of Origin）等。 Example: White Rice , LongShaped Broken Grains (max.): 25% 碎粒 Admixture (max.): 0.25% 雜質(zhì) Moisture (max.) :15% 水分,?,不能濫用表示品質(zhì)的方法,凡能用一種方法表示品質(zhì)的，就不宜用兩種或兩種以上的方法來(lái)表示。 應(yīng)根據(jù)不同的商品特點(diǎn)，確定表示商品品質(zhì)的方法。凡能用科學(xué)的指標(biāo)說(shuō)明質(zhì)量的商品，則適于憑規(guī)格、等級(jí)或標(biāo)準(zhǔn)買(mǎi)賣(mài)；有些難以規(guī)格化和標(biāo)準(zhǔn)化的商品，如工藝品等，則適用于憑樣品買(mǎi)賣(mài)；某些質(zhì)量好，并具有一定特色的名優(yōu)產(chǎn)品，適用于憑商標(biāo)或品牌買(mǎi)賣(mài)；某些性能復(fù)雜的機(jī)器和儀器，則適用于憑說(shuō)明書(shū)和圖樣買(mǎi)賣(mài)；凡具有地方風(fēng)味和特色的產(chǎn)品，則可憑產(chǎn)地名稱(chēng)買(mǎi)賣(mài)。 品質(zhì)條款的內(nèi)容和文字，要做到簡(jiǎn)單、具體、明確，既能分清責(zé)任又能方便檢驗(yàn)。 凡能采用品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度或品質(zhì)公差的商品（如一些農(nóng)、副、土、特等初級(jí)產(chǎn)品和工業(yè)制成品），應(yīng)訂明幅度的上下限或公差的允許值。舉例：東北大豆；,?,品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度和品質(zhì)公差,品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度（Quality Latitude）是指經(jīng)交易雙方商定，允許賣(mài)方交貨的品質(zhì)與合同要求的品質(zhì)略有不同，只要沒(méi)有超出機(jī)動(dòng)幅度的范圍，買(mǎi)方就無(wú)權(quán)拒收 品質(zhì)公差(Quality Tolerance)是指國(guó)際性工商組織所規(guī)定的或各國(guó)同行業(yè)所公認(rèn)的產(chǎn)品品質(zhì)的誤差。在品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度內(nèi)，一般不另行計(jì)算增減價(jià)，即按照合同價(jià)格計(jì)收價(jià)款。舉例：出口手表，允許每48小時(shí)誤差1秒；出口棉布，每匹（bolt）可有0.1米的誤差。 規(guī)定品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度的方法有以下三種： 規(guī)定范圍：規(guī)定某項(xiàng)品質(zhì)指標(biāo)有差異的范圍，例如紗管重量，每只3335克 規(guī)定極限：對(duì)某些商品的規(guī)格使用上下限，常用詞有：最小、最低（min）；最高、最大（max） 規(guī)定上下差異：對(duì)某些商品的品質(zhì)規(guī)定上下差異：東北大豆，含油量 18%，水分14%， 雜質(zhì)2%，均可增減1%,?,品質(zhì)條款應(yīng)符合有關(guān)國(guó)家或相關(guān)國(guó)際組織的標(biāo)準(zhǔn),出口商品應(yīng)符合進(jìn)口國(guó)法律法規(guī)所要求的品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。例如：法國(guó)禁止果汁內(nèi)含有葡萄糖，黎巴嫩規(guī)定巧克力的含水率不超過(guò)1.6%等。這些強(qiáng)制性的要求，即使合同中未作規(guī)定，賣(mài)方也必須保證貨物達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)，否則無(wú)法進(jìn)入該國(guó)市場(chǎng)。 標(biāo)準(zhǔn)是指政府機(jī)關(guān)或工商團(tuán)體統(tǒng)一制定的規(guī)格和等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。例如，美國(guó)的 UL是其電器電子產(chǎn)品的國(guó)家檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)。在買(mǎi)賣(mài)農(nóng)副產(chǎn)品的時(shí)候，還有兩種常見(jiàn)的標(biāo)準(zhǔn)： FAQ(Fair Average Quality)即良好平均品質(zhì)； GMQ(Good Merchantable Quality)即良好可銷(xiāo)品質(zhì)； 練習(xí)：P149 練習(xí)第一題 第三題,?,數(shù)量條款的基本內(nèi)容及其規(guī)定方法,《公約》規(guī)定：如果賣(mài)方交付的貨物數(shù)量大于合同規(guī)定的數(shù)量，買(mǎi)方可以收取也可以拒絕收取多交部分的貨物。如果買(mǎi)方收取多交部分貨物的全部或一部分，她必須按合同的價(jià)格付款。如果賣(mài)方交貨數(shù)量少于約定的數(shù)量，賣(mài)方應(yīng)在規(guī)定的交貨期屆滿(mǎn)前補(bǔ)交，但不得使買(mǎi)方遭受不合理的不便或承擔(dān)不合理的開(kāi)支，即使如此，買(mǎi)方也有保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利。由于交易雙方約定的數(shù)量是交接貨物的依據(jù)，因此，正確掌握成交數(shù)量和訂好合同中的數(shù)量條款，具有十分重要的意義。 國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同的數(shù)量條款一般包括商品的數(shù)量、計(jì)量單位及/或數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度的規(guī)定。按重量成交的商品，一般應(yīng)明確計(jì)算重量的方法。,?,數(shù)量條款應(yīng)明確寫(xiě)明商品的數(shù)量,對(duì)于按數(shù)量計(jì)價(jià)的商品，應(yīng)根據(jù)各種商品特點(diǎn)，具體訂明件數(shù)、箱數(shù)、桶數(shù)、捆數(shù)或包數(shù)等外包裝數(shù)量。如在包裝內(nèi)還有小包裝的商品，還應(yīng)訂明每件內(nèi)裝的數(shù)量 。 采用約量，一般出現(xiàn)在信用證支付時(shí)，應(yīng)理解為對(duì)有關(guān)金額或數(shù)量或單價(jià)有不超過(guò)10%的增減幅度。,?,注意計(jì)量單位的選用,國(guó)際貿(mào)易中用以表示商品數(shù)量的計(jì)量單位分為兩類(lèi)： 一類(lèi)是以度量衡制單位表示； 另一類(lèi)是以個(gè)數(shù)表示。 由于世界各國(guó)的度量衡制度不同，以至造成同一計(jì)量單位所表示的數(shù)量不一。在國(guó)際貿(mào)易中，通常采用公制（The Metric System）、英制（The Britain System）、美制（The U.S. System）和國(guó)際標(biāo)