【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
得超越自身極限的體育成績(jī)而準(zhǔn)備作弊。 【 仿寫(xiě) 】 ① 歐文不僅讀過(guò)這本書(shū),而且記得所讀的內(nèi)容。 _______________________________________________________ ② 我從來(lái)沒(méi)有試圖隱藏自己對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法。 _______________________________________________________ 4. The Olympic spirit — the spirit of petition which emphasises taking part rather than winning — has been violated by the desire to succeed at all costs. (P34) 【 分析 】本句的主干是: The Olympic spirit has been violated by ... costs。 to succeed at all costs作后置定語(yǔ),修飾 desire。兩個(gè)破折號(hào)之間的內(nèi)容是對(duì) The Olympic spirit的具體解釋,作同位語(yǔ),其中 which引導(dǎo)的是定語(yǔ)從句。 rather than意為 “而不是 ”,通常連接兩個(gè)相同的結(jié)構(gòu)。 【 句意 】 奧林匹克精神 —— 強(qiáng)調(diào)參與而不是取勝的競(jìng)技精神 —— 已經(jīng)被為獲得成功而不惜任何代價(jià)的欲望所褻瀆。 【 仿寫(xiě) 】 ① 格陵蘭島,世界上最大的島嶼,占地面積超過(guò)兩百萬(wàn)平方公里。 _______________________________________________________ ② 士兵們心中充滿了回家的渴望。 ______________________________________________________