原產(chǎn)地證明英文共5篇(編輯修改稿)
2024-10-13 12:00 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 右上角打上證書號，并由申請單位和簽證當局授權(quán)簽字人分別在附頁末頁的右下角和左下角手簽、蓋櫻附頁手簽的筆跡、地點、日期均與證書第112欄相一致。⑻包裝件數(shù)、包裝種類及商品的名稱(NUMBERANDKINDOFpACKAGES，DESCRIpTIONOFGOODS)該欄目填寫時應(yīng)注意：①包裝件數(shù)必須用英文和阿拉伯數(shù)字同時表示。②商品名稱必須具體填寫，不能籠統(tǒng)填寫“MACHINE”(機器)、“GARMENT”(服裝)。③商品的商標、牌名(brAND)及貨號(ARTNO.)一般可以不填。商品名稱等項列完后，應(yīng)在下一行加上表示結(jié)束的符號，以防止加填偽造內(nèi)容。④國外信用證有時要求填寫合同、信用證號碼等，可加填在此欄空白處。⑼原產(chǎn)地標準(ORIGINCRITERION)此欄是國外海關(guān)審核的核心項目。對含有進口成分的商品，因情況復(fù)雜，國外要求嚴格，極易弄錯而造成退證查詢。①如果本商品完全是出口國自產(chǎn)的，不含任何進口成分，出口到所有給惠國，填寫“p”。②如果出口商品有進口成分，出口到歐盟、挪威、瑞士和日本，填“W”，其后加上出口產(chǎn)品的HS品目號，如“W”。條件：產(chǎn)品列入了上述給惠國的“加工清單”符合其加工條件。產(chǎn)品未列入“加工清單”，但產(chǎn)品生產(chǎn)過程中使用的進口原材料和零部件要經(jīng)過充分的加工，產(chǎn)品的HS品目號不同于所用的原材料或零部HS品目號。③含有進口成分的產(chǎn)品，出口到加拿大，填“F”。條件：進口成分的價值未超過產(chǎn)品出廠價的40%。④含進口成分的產(chǎn)品，出口到波蘭、俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯、捷克、期洛伐克六國，填“Y”，其后加上進口成分價值占該產(chǎn)品離岸價格的百分比，如“Y”38%。條件：進口成分的價值未超過產(chǎn)品離岸價的50%。⑤輸往澳大利亞、新西蘭的商品，此欄可以留空。⑽毛重和其他數(shù)量(GROSSWEIGHTOROTHERQUANTITY)此欄應(yīng)商品的正常計量單位填寫。如“只”、“件”、“雙”、“臺”、“打”等。以重量計算的則填毛重，只有凈重的，填凈重亦可，.(NETWEIGHT)。⑾發(fā)票的日期和號碼(NUMBERANDDATEOFINVOICE)此欄不得留空。月份一律用英文表示(可用縮寫)表示。此欄的日期必須按照正式商業(yè)發(fā)票填制。⑿簽證當局的證明(CERTIFICATE)簽證單位要填寫商檢局簽證地點、日期。商檢局簽證人經(jīng)審核后在此欄(正本)簽名，蓋簽證印章。本欄日期不得早于發(fā)票日期(第10欄)和申報日期(第12欄)，而且應(yīng)早于貨物出運日期(第3欄)。⒀出口商聲明(DECLARATIONBYTHEEXpORTER)在生產(chǎn)國橫線上填寫“中國”(CHINA)。進口國橫線上填最終進口國，進口國必須與第3欄目的國別一致，如轉(zhuǎn)運內(nèi)陸目的地，應(yīng)與內(nèi)陸目的地的國別一致。凡貨物運往歐盟十五國范圍內(nèi)，進口國不明確時，進口國可填E。U。申請單位應(yīng)授權(quán)專人在此欄手簽，標上申報地點、日期，并加蓋申報單位中英文印章，手簽人手跡必須在商檢局注冊備案。此欄日期不得早于發(fā)票日期(第10欄)(最早是同日)。蓋章時應(yīng)避免覆蓋進口國名稱和手簽人姓名。第四篇：原產(chǎn)地證明原產(chǎn)地證明書(Certificate of Origin)簡稱產(chǎn)地證，是證明貨物原產(chǎn)地或制造地的證明文件。主要供進口國海關(guān)采取不同的國別政策和國別待遇。在不用海關(guān)發(fā)票或領(lǐng)事發(fā)票的國家，要求提供產(chǎn)地證明，以便確定對貨物征收的稅率。有的國家限制從某個國家或地區(qū)進口貨物，也要求用產(chǎn)地證來證明貨物的來源。產(chǎn)地證明書一般由出口地的公證行或工商團體簽發(fā)，可由中國出入境檢驗檢疫局或貿(mào)促會簽發(fā)。至于產(chǎn)地證由誰出具或者出具何種產(chǎn)地證，應(yīng)按信用證規(guī)定來辦理。證書編號(Certificate No.)此欄不得留空，否則此證書無效。出口方(Exporter)填寫出口方英文名稱、詳細地址及國家（地區(qū)）。其中出口方是指具有對外貿(mào)易出口經(jīng)營權(quán)的單位，也就是指經(jīng)外貿(mào)主管部門正式批準，并經(jīng)中國工商管理局注冊批準的專業(yè)外貿(mào)公司、工貿(mào)公司、一部分自營出口的企業(yè)、中外合資企業(yè)、外商獨資等企業(yè)的正式名稱，一般填寫有效合同的賣方，要同出口發(fā)票上的公司名稱一致。地址部分要填寫詳細地址，包括街道名稱、門牌號碼等。此欄要注意不能填境外的中間商，即使信用證有此規(guī)定也不行。如果經(jīng)由其他國家或地區(qū)需填寫轉(zhuǎn)口名稱時，可在出口商后面加英文“VIA”然后填寫轉(zhuǎn)口商名稱、地址和國家地區(qū)。最終收貨方的英文名稱、詳細地址及國家（地區(qū)）。通常是合同的買方或信用證規(guī)定的提單通知人。如果來證要求所有單證收貨人留空，應(yīng)加注“To Whom It May Concern”或“To Order”，但不得留空。若需填寫轉(zhuǎn)口商名稱，可在收貨人后面加英文“VIA”，然后加填轉(zhuǎn)口商名稱、地址和國家（地區(qū)）。運輸方式和路線(Means of transport and
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1