【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 “畢禮而歸之”，終于完成使命。 （ 12） 相如既歸 ，趙王以為賢大夫 ① ，使不辱于諸侯，拜相如為上大夫。 （ 藺相如回國(guó)以后，趙王認(rèn)為他是個(gè)賢能的大夫，出使到諸侯國(guó)家能不受辱，就任命他做上大夫。① 大夫：官名，分上、中、下三等。相如奉命使秦，按照當(dāng)時(shí)外交上的通例，當(dāng)已取得大夫之銜。） （ 13） 秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧。 （ 此后秦國(guó)沒(méi)有給趙國(guó)城池，趙國(guó)也到底沒(méi)有把和氏璧給秦國(guó)。 ） 第 1 13段，藺相如“使不辱于諸侯”，功成加官，秦趙兩國(guó)的矛盾暫時(shí)緩和。 第二部分（第 3至第 13段），以“和氏璧”為線索，記敘了藺相如“完璧歸趙”故事的經(jīng)過(guò)及其前因后果。這部分可分三層 。第 3至第 5段為第一層，通過(guò)繆賢的介紹和與趙王的對(duì)答，初步顯示藺相如出眾的才干。第 6至第 11 段為第一層，作者敘述了“完璧歸趙”故事的經(jīng)過(guò)，藺相如出使秦國(guó)后，與秦國(guó)圍繞著和氏璧展開(kāi)了一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的外交較量，生動(dòng)形象地刻畫(huà)了藺相如大智大勇的崇高形象。第 1 13 段是第三層，“完璧歸趙”故事的尾聲。 （ 14） 其后，秦伐趙，拔石城 ① 。明年 ② ，復(fù)攻趙，殺二萬(wàn)人。 （ 后來(lái)，秦軍討伐趙國(guó)，攻下石城。第二年秦軍又攻打趙國(guó)，殺了趙國(guó)兩萬(wàn)人。 ① 拔石城：時(shí)在趙惠文王十 八年即前 281年。拔，攻下。石城，趙國(guó)地名，在今河南省林縣西南八 十五里。 ② 明年：過(guò)了一年，即第二年。） 秦王使使者 ① 告趙王，欲與王為好，會(huì)于西河 ② 外澠池 ③ 。 （ 秦王派使臣告訴趙王，打算與趙王結(jié)好，在西河外澠池相會(huì)。 ① 使使者：派遣使者。 ② 西河：秦晉之間的一段黃河，古稱西河，在今陜西省渭南地區(qū)黃河以西之地。 ③ 澠池：戰(zhàn)國(guó)時(shí)韓邑，后屬秦，即今河南澠池縣。澠池在西河以東，所以秦稱其為 “西河外 ”。澠池之會(huì)，時(shí)在趙惠王二十年即前 279年。澠， miǎn。） 趙王畏秦，欲毋 ① 行。 （ 趙王害怕秦國(guó)，想不去。 ①毋： w，不。） 廉頗藺相如計(jì) ① 曰：“王不行，示趙弱且怯也?！?（ 廉頗、藺相如商量說(shuō)：?大王不 去，顯得趙國(guó)既軟弱又怯懦。? ① 計(jì)：商議。） 趙王遂行。相如從。 （ 趙王于是動(dòng)身赴會(huì)，藺相如隨行。 ） 廉頗送至境，與王訣 ① 曰：“王行，度 ② 道里 ③ 會(huì)遇之禮 ④ 畢，還，不過(guò)三十日。三十日不還，則請(qǐng)立太子為王，以絕秦望 ⑤ ?！?（ 廉頗送到邊境，跟趙王辭別時(shí)說(shuō)：?大王這次出行，估計(jì)一路行程和會(huì)見(jiàn)的禮節(jié)完畢，直到回國(guó)，不會(huì)超過(guò)三十天。如果大王三十天沒(méi)有回來(lái)，就請(qǐng)?jiān)试S我立太子為王，以便斷絕秦國(guó)要挾趙國(guó)的念頭。? ① 訣： ju233。，辭別，告別。這里有準(zhǔn)備不再相見(jiàn)的意思。 ② 度： du243。 ，估計(jì)。 ③ 道里：道路里程，行程。 ④ 會(huì)遇之禮：相見(jiàn)會(huì)談的儀式 。 ⑤ 絕秦望：斷絕秦國(guó)的念頭 。指秦國(guó)可能扣留趙王作人質(zhì)來(lái)進(jìn)行要挾的打算。） 王許之。遂與秦王會(huì)澠池。 （ 趙王同意廉頗的建議，就和秦王在澠池會(huì)見(jiàn)。 ） [這一段 寫(xiě)澠池之會(huì)的背景和會(huì)前的計(jì)議。澠池之會(huì)是在危險(xiǎn)的局勢(shì)下發(fā)生的，秦伐趙“拔石城”，復(fù)攻趙，“殺二萬(wàn)人”，約趙王“相會(huì)”，名義上“為好”，實(shí)際上是恃強(qiáng)凌弱，不懷好意，甚至還有可能借機(jī)扣留趙王作人質(zhì)。趙王因此又陷入二難境地。文章通過(guò)這樣的背景交代，烘托了這次赴會(huì)環(huán)境的險(xiǎn)惡，任務(wù)的艱巨，從而反襯出藺相如在澠池之會(huì)上的非凡作用。廉頗訣別趙王的一席話，一方面進(jìn)一步暗示此次行 程兇多吉少，給趙王和藺相如的出行渲染了一種“風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去不復(fù)還”的悲壯氣氛，同時(shí)也表明廉頗的忠心和深謀遠(yuǎn)慮，廉頗不但勇于沖鋒陷陣，而且很有政治頭腦，對(duì)趙國(guó)赤膽忠心，為后文廉、藺矛盾的解決作鋪墊。 ] （ 15） 秦王飲酒酣，曰：“寡人竊聞趙王好音 ① ，請(qǐng)奏瑟 ② ?！? 趙王鼓瑟。 （ 秦王喝酒喝得高興了，說(shuō)：?我私下聽(tīng)說(shuō)趙王喜好音樂(lè)，請(qǐng)趙王彈瑟吧 !? 趙王就彈起瑟來(lái)。① 好音：愛(ài)好音樂(lè)。好， h224。o。 ② 瑟： s232。 ， 同琴相似的一種樂(lè)器，通常有二十五弦。） 秦御史 ① 前書(shū)曰：“某年月日，秦王與趙王會(huì)飲，令趙王鼓瑟?！?（ 秦 國(guó)的史官走上前來(lái)寫(xiě)道：?某年某月某日，秦王與趙王會(huì)盟飲酒，命令趙王彈瑟。? ① 御史：戰(zhàn)國(guó)時(shí)史官之稱，專管圖籍、記載國(guó)家大事。明清時(shí)指主管糾察的官吏。） [澠池會(huì)上，秦王盛氣凌人，炙手可熱，玩趙王于股掌，先是叫趙王彈琴為其飲酒助興，接著秦御史上前大書(shū)一筆，一個(gè)“令”字，不僅把趙國(guó)置于秦國(guó)的臣屬地位，而且視趙王以優(yōu)伶的身份，這是對(duì)趙國(guó)的極大侮辱。 ]藺相如前曰：“趙王竊聞秦王善為秦聲 ① ，請(qǐng)奉盆缶 ② 秦王，以相娛樂(lè)。”（ 藺相如走向前去說(shuō)：?趙王私下里也聽(tīng)說(shuō)秦王善于演奏秦地的樂(lè)曲，請(qǐng)?jiān)试S我獻(xiàn)盆缶給秦王，請(qǐng)秦王也敲一敲，借此 互相娛樂(lè)吧 !? ① 秦聲：秦國(guó)鄉(xiāng)土樂(lè)曲。 ② 盆缶：復(fù)詞，瓦器?！妒酚浖狻芬讹L(fēng)俗通義》： “缶者，瓦器，所以盛酒漿，秦人鼓之以節(jié)歌也。 ” 缶， fǒu。 李斯《諫逐客書(shū)》： “夫擊甕叩 缻 ，彈箏搏髀而歌呼嗚嗚快耳目者，真秦之聲也。 ” 缻 ，即 “缶 ”。） 秦王怒，不許。 [這里有一個(gè)問(wèn)題需要探討，為什么秦王要趙王“鼓瑟”，而藺相如卻要秦王“鼓盆”？《墨子三辯》載：“昔諸侯倦于聽(tīng)治，息于鐘鼓之樂(lè)，士大夫倦于聽(tīng)治，息于竽瑟之樂(lè)，農(nóng)夫春耕夏耘，秋殮冬藏，息于瓴缶之樂(lè)?！边@說(shuō)明在當(dāng)時(shí)森嚴(yán)的等級(jí)制度下，音樂(lè)也是等級(jí)森嚴(yán)。鐘鼓是諸侯的音樂(lè) ，琴瑟是士大夫的音樂(lè)，而盆缶則是 社會(huì)最底層的平民音樂(lè)。由此便知，秦王要越王彈瑟，暗示趙王臣屬于秦，而相如要秦王鼓盆，則暗示秦王是趙之平民。這絕不是什么“以相娛樂(lè)”那么簡(jiǎn)單，秦王當(dāng)然絕不答應(yīng)。 ]于是相如前進(jìn)缶，因跪請(qǐng)秦王。 （ 秦王發(fā)怒，不答應(yīng)敲缶。在這時(shí)候藺相如走上前去進(jìn)獻(xiàn)一個(gè)瓦缶，趁勢(shì)跪下請(qǐng)求秦王敲擊。 ） 秦王不肯擊缶。相如曰：“五步之內(nèi) ① ，相如請(qǐng)得 ② 以頸血濺大王 ③ 矣！” （ 秦王不愿意敲擊瓦缶。藺相如說(shuō)：?如大王不肯敲缶，在五步距離內(nèi)，我能夠把自己頸項(xiàng)里的鮮血潑濺在大王您身上 !? ① 五步之內(nèi)：言距離極近。 ② 請(qǐng)得：請(qǐng) 求許可。本是委婉之辭，此處軟中帶硬，借以威脅。 ③ 以頸血濺大王：拿頭頸的血潑濺在大王身上。意謂跟秦王拼命。） [緊要關(guān)頭，藺相如的大智大勇頓時(shí)迸發(fā)出來(lái)，只見(jiàn)他大步上前，步步進(jìn)逼，“前曰”“前進(jìn)缶，因跪請(qǐng)秦王”?！扒啊薄肮颉保@是兩個(gè)極為普通的動(dòng)作，可是卻表現(xiàn)出藺相如極不平常的機(jī)智和勇氣，唯有“前”，再“前”，才構(gòu)成與秦王“五步之內(nèi)”的距離；“跪”，既表示了對(duì)秦王的恭敬，又暗藏了殺機(jī)，因?yàn)椤肮颉北阌谝卉S而起，為其“以頸血濺大王”蓄勢(shì)。通過(guò)這兩個(gè)動(dòng)作，一剎那之間，局勢(shì)急轉(zhuǎn)直下，在總體上趙雖然仍處劣勢(shì)，但從局部看，秦 王全在藺相如的掌握之中，控制之下。 ]左右欲刃 ① 相如，相如張目叱之，左右皆靡 ② 。 （ 秦王身邊的侍從要用刀殺藺相如，藺相如瞪著眼睛呵斥他們，他們都被嚇退了。 ① 刃：刀鋒，此處用作動(dòng)詞，意為殺。 ② 靡： mǐ， 倒退，嚇倒。） [秦君臣見(jiàn)勢(shì)不妙，“左右或欲刃相如”，而“相如張目叱之”，一聲斷喝，神勇無(wú)比，如山崩地裂，如電閃雷鳴，仿佛就要“血濺秦王”，秦“左右”投鼠忌器，嚇得“盡靡”。作者描繪藺相如神形兼?zhèn)洌缏勂渎?，如?jiàn)其狀。 ]于是秦王不懌 ① ，為一擊缶。 （ 于是秦王很不高興，為趙王敲了一下瓦缶。 ① 懌 ： y236。，高興、喜悅。） 相如 顧① 召趙御史書(shū)曰：“某年月日，秦王為趙王擊缶。” （ 藺相如回過(guò)頭來(lái)召喚趙國(guó)史官寫(xiě)道：?某年某月某日，秦王為趙王擊缶。? ① 顧：回頭。） [藺相如迫使秦王擊缶后，“顧召趙御史”書(shū)，這個(gè)“顧”字蘊(yùn)含了許多深意。它告訴讀者，藺相如已“前”，而趙御史還呆立在原處，但相如并不折返回來(lái)，而是僅回過(guò)頭，仍據(jù)守威脅秦王的有利位置，可見(jiàn)他是處處謹(jǐn)慎，一著不讓，決不授敵以可乘之機(jī)。趙王彈琴，秦御史立即“前書(shū)”，說(shuō)明秦早有預(yù)謀；而秦王擊缶，卻要“顧召”，說(shuō)明趙國(guó)君臣卒逢變故，呆若木雞，以此反襯藺相如有膽有識(shí)，智勇超凡。秦御史書(shū)，秦王 “令趙王鼓瑟”，傲慢強(qiáng)橫；藺相如將“令”字改成“為”字，既維護(hù)了趙國(guó)尊嚴(yán)，又不過(guò)分傷害秦王自尊，有理有節(jié)，表現(xiàn)了很好的外交才華。 ]秦之群臣曰：“請(qǐng)以趙十五城為秦王壽 ① ?！?（ 秦國(guó)的眾大臣說(shuō)：?請(qǐng)用趙國(guó)的十五座城給秦王獻(xiàn)禮。? ① 壽：用作動(dòng)詞，向人進(jìn)酒或獻(xiàn)禮。） 藺相如亦曰：“請(qǐng)以秦之咸陽(yáng)① 為趙王壽?！?（ 藺相如也說(shuō)：?請(qǐng)把秦國(guó)的都城咸陽(yáng)送給趙王獻(xiàn)禮。? ① 咸陽(yáng)：秦國(guó)的都城，在今陜西省咸陽(yáng)市東北。） [這段文字生動(dòng)地?cái)⑹隽?澠池之會(huì)的經(jīng)過(guò)。澠池會(huì)上，秦王步步進(jìn)逼，耍弄趙王，藺相如針?shù)h相對(duì)，寸步不讓。秦王終于由“怒”而“不肯 ”，由“不肯”而“不懌”，雖“不懌”而不得不為趙王“擊缶”。作者把這場(chǎng)短兵相接的斗爭(zhēng)寫(xiě)得有聲有色，扣人心弦，在激烈的對(duì)抗沖突中，通過(guò)語(yǔ)言和動(dòng)作的描寫(xiě)突現(xiàn)人物鮮明的性格特征，把藺相如那蔑視強(qiáng)權(quán)的凜然氣概表現(xiàn)得淋漓盡致，再一次為我們展示藺相如大智大勇的高大形象。鑒賞這段文字，要特別注意細(xì)節(jié)的描寫(xiě)，前進(jìn)缶，跪請(qǐng)秦王，張目叱之，顧召御史，諸如此等細(xì)節(jié)，作者只在行文之中隨加點(diǎn)染，并不加以工筆細(xì)描，重彩涂抹，更無(wú)一字評(píng)議?？墒且?yàn)檫@些行動(dòng)都是發(fā)生在千鈞一發(fā)、無(wú)暇思索的緊張時(shí)刻，幾乎全是一種下意識(shí)的舉動(dòng)，非反應(yīng)機(jī)敏，置生 死于度外的大智大勇的人不可以為之，因而這樣的描寫(xiě)便能塑造一個(gè)威武壯烈、英勇無(wú)畏的愛(ài)國(guó)者形象！怪不得明代凌稚隆說(shuō)：“相如澠池之會(huì)，如請(qǐng)秦王擊缶，如召趙御史書(shū)，如請(qǐng)咸陽(yáng)為壽，一一與之相匹，無(wú)纖毫挫于秦，一時(shí)勇敢之氣，真足以褫秦人之魄者，太史公每于此等處，更著精神?！?] （ 16） 秦王竟酒 ① ，終不能加勝于趙 ② 。 （ 直到酒宴結(jié)束，秦王始終未能占趙國(guó)的上風(fēng)。 ① 竟酒：酒宴完畢。 ② 加勝于趙：勝過(guò)趙國(guó)，意思是占趙國(guó)的上風(fēng)。加，動(dòng)詞。勝，這里作名詞。） 趙亦盛設(shè)兵 ① 以待秦，秦不敢動(dòng)。 （ 趙國(guó)又大量陳兵邊境以防備秦國(guó)入侵，秦軍也不敢輕 舉妄動(dòng)。 ① 盛設(shè)兵：大規(guī)模部署軍隊(duì)。盛，多。 ） （ 17） 既罷，歸國(guó)。以相如功大，拜為上卿，位在廉頗之右 ① 。 （ 澠池之會(huì)結(jié)束后，回到趙國(guó)。因?yàn)樘A相如功勞大，趙王任命他做上卿，位在廉頗之上。 ① 右：秦漢以前，以右為尊。） [第 1 17段，寫(xiě)斗爭(zhēng)結(jié)果。秦“終不能加勝于趙”，這是外交上的勝利?！摆w亦盛設(shè)兵以待秦，秦不敢動(dòng)?！秉c(diǎn)出外交上的勝利，是以廉頗陳兵邊境、嚴(yán)陣以待的軍事力量作后盾的，暗點(diǎn)了廉頗的作用。趙王“以相如功大，拜為上卿，位在廉頗之右”，說(shuō)明趙王知人善用，同時(shí)也催生了廉藺之間矛盾。文章自然地過(guò)渡到第四部分。 ] 第三部分（第 14至第 17段），澠池之會(huì)，藺相如再次與秦王面對(duì)面斗爭(zhēng)，挫敗了秦王的陰謀，維護(hù)了趙國(guó)的尊嚴(yán)。 （ 18） 廉頗曰：“我為趙將，有攻城野戰(zhàn)之大功，而藺相如徒 ① 以口舌 ② 為勞，而位居我上。且相如素賤人 ③ ，吾羞，不忍為之下?！?（ 廉頗說(shuō)：?我做趙國(guó)的大將，有攻城野戰(zhàn)的大功勞，而藺相如只不過(guò)憑著幾句言辭立了些功勞，他的職位卻在我之上。再說(shuō)藺相如本來(lái)是卑賤的人，我感到羞恥，不甘心位居他之下 !? ① 徒：只、不過(guò)。 ② 口舌：代指言語(yǔ)。 ③ 素賤人：本來(lái)是卑賤之人。指相如為宦者令的舍人。素，向來(lái)、本來(lái)。） 宣言 ① 曰：“我見(jiàn)相如， 必辱之?！?（ 揚(yáng)言說(shuō)：?我碰見(jiàn)藺相如，一定要侮辱他。? ① 宣言：對(duì)外揚(yáng)言。） [廉頗居功自傲，這是矛盾的發(fā)生。這幾個(gè)句子 呼應(yīng)了篇首，文章開(kāi)頭概括介紹廉、藺兩人身份，前為上卿，后為門(mén)客，一貴一賤，兩人地位高下懸殊。這里寫(xiě)廉頗既居功自傲，又囿于貴族等級(jí)觀念，對(duì)藺相如憤憤不平。一段牢騷話，有力地回應(yīng)開(kāi)頭的伏筆。 ]相如聞，不肯與會(huì)。相如每朝時(shí)，常稱病，不欲與廉頗爭(zhēng)列 ① 。 （ 藺相如聽(tīng)到這些話后，不肯和他會(huì)面， 相如 每逢上朝時(shí)，常常托辭有病，不愿意跟廉頗爭(zhēng)位次高下。 ①爭(zhēng)列：爭(zhēng)班列、位次，意即爭(zhēng)地位高低。列，