【文章內(nèi)容簡介】 iser 兩－ 財務顧問；融資顧問 內(nèi)－ 財務諮詢機構(gòu)；財務諮詢顧問 臺－ 財務顧問；金融顧問 financial analyst 兩－ 財務分析師 港－ 財務分析員 臺－ 財務分析師 financial appraisal 兩－ 財政評估；財務評估 financial architecture 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 16 頁 共 92 頁 兩－ 金融架構(gòu) financial arrangement 兩－ 財政安排；財務安排 financial asset 兩－ 金融資產(chǎn) financial assistance 兩－ 經(jīng)濟援助；財政資助 港－ 財務資助；財政援助 臺－ 財政援助 financial auditing 兩－ 財務審計 港－ 財政審核 financial autonomy 兩－ 財政自主權(quán)；財政自主；財務自主 港－ 財政獨立；財務獨立 financial bond 兩－ 金融債券 臺－ 金融債券 financial capacity 兩－ 經(jīng)濟能力 financial capital 兩－ 金融資本 financial centre 兩－ 金融中心 港－ 金融樞紐 臺－ 金融中心 financial centre acceptance credit 兩－ 金融中心地點承兌信用證 financial circular 兩－ 財務通告 financial claim 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 17 頁 共 92 頁 兩－ 債權(quán) financial mitment 兩－ 財政承擔；財政承擔額；財務承諾 financial munity 兩－ 金融界 港－ 財經(jīng)界 financial conglomerate 兩－ 金融集團；綜合性金融企業(yè) 港－ 金融綜合企業(yè)；財資企業(yè)集團 financial constraint 兩－ 財政約束 港－ 財務規(guī)限 financial contract 兩－ 財務合約 內(nèi)－ 財務合同 financial control 兩－ 財務管理；財務控制 內(nèi)－ 財務管控 港－ 財務監(jiān)控 臺－ 財務管控 financial controller 港－ 財務總監(jiān) ；財務主管；財務主任 financial crime 港－ 金融罪案 financial crisis 兩－ 金融危機；財政危機 financial default 兩－ 財務違約 港－ 財務失責 financial derivative 兩－ 金融衍生工具；金融衍生產(chǎn)品 內(nèi)－ 金融衍生物；金融派生工具 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 18 頁 共 92 頁 臺－ 金融衍生商品 financial difficulty 港－ 財政困難；財務困難；財困 臺－ 財務困難 financial discipline 兩－ 財政 紀律 港－ 財政方面嚴加控制 financial disclosure 兩－ 財務資料披露；財務信息披露；財務披露 港－ 披露財務資料；財務狀況披露 financial disclosure rules 兩－ 財務資料披露規(guī)則；財務信息披露規(guī)則 financial disintermediation 內(nèi)－ 資金體外循環(huán)；資金脫媒 港－ 金融非中介化的現(xiàn)象 financial distress 兩－ 財政困難；財困 港－ 財務危機 financial EDI (financial electronic data interchange)(FEDI) 兩－ 金融電子數(shù)據(jù)交換 financial eligibility test 兩－ 資產(chǎn)審查測試 financial engineering 兩－ 財務工程；金融工程；金融業(yè)務發(fā)展 臺－ 財務工程 financial exposure 兩－ 財務風險 financial fraud 兩－ 金融詐騙；金融欺詐個案 臺－ 金融詐欺 financial futures 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 19 頁 共 92 頁 兩－ 金融期貨 臺－ 金融期貨 financial futures contract 兩－ 金融期貨合約 港－ 財務期貨合約 臺－ 金融期貨契約 financial gain 兩－ 金錢利益 financial guarantee 兩－ 融資擔保；財務擔保；財政擔保 臺－ 財務擔保；財政擔保 financial guideline 兩－ 財務準則 港－ 財政指引 financial hub 港－ 金融樞紐 financial hurdle 港－ 財政關(guān)卡 financial implication 兩－ 財政影響；財政負擔；財政承擔 financial information 兩－ 金融信息財務資料；財務信息 臺－ 財務資訊；金融資訊 Financial Information Sharing Memorandum of Understanding 內(nèi)－ 金融信息互通諒解備忘錄 港－ 金融信息交換諒解備忘錄 financial information system 兩－ 財務資料系統(tǒng)；財務信息系統(tǒng) financial infrastructure 兩－ 金融基礎 建設 港－ 金融基礎設施；金融基建 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 20 頁 共 92 頁 financial innovation 港－ 金融創(chuàng)新；創(chuàng)新金融服務 financial institution 兩－ 財務機構(gòu)；金融機構(gòu) 臺－ 金融機構(gòu) financial instrument 兩－ 金融工具；金融票據(jù) 內(nèi)－ 金融憑證 港－ 金融產(chǎn)品 臺－ 金融工具；金融商品 financial integrity 兩－ 財政穩(wěn)健性；財政健全 港－ 財務穩(wěn)健程度；財務穩(wěn)健性 financial intermediary 兩－ 金融中介人；金融中介機構(gòu) 港－ 金融中介者；財務中介人 臺－ 金融中介機構(gòu)；金融中介者；金融中介人 financial intermediation 兩－ 金融中介活動 港－ 金融中介現(xiàn)象 financial irregularity 港－ 在財務方面欠妥之處 financial journalist 兩－ 財經(jīng)新聞工作者 港－ 財經(jīng)記者 financial lease/finance lease 兩－ 融資租賃 內(nèi)－ 融資租購 港－ 財務租賃 臺－ 財務租賃；融資租 賃；資本租賃 financial legislation 港－ 金融法例 financial leverage 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 21 頁 共 92 頁 兩－ 財務槓桿；財務槓桿作用 financial liberation 兩－ 金融市場自由化 financial loss 兩－ 財政損失 港－ 財務損失 financial management 兩－ 財務管理 港－ 財政管理 臺－ 財政管理；公司理財；經(jīng)營者理財 financial management and budgeting project 兩－ 財務管理及預算系統(tǒng) financial market 兩－ 金融市場 臺－ 金融市場 financial market game 港－ 金融市場博奕 Financial Market Principal Program Examination 港－ 金融市場主管課程考試 Financial Market Review Report 港－ 《金融市場檢討報告》 Financial Markets Development Project (PECC) 兩－ 金融市場發(fā)展研究計劃 （太平洋經(jīng)濟合作會議） financial model 兩－ 財政模式；金融程式 港－ 金融模式 financial monopoly 兩－ 金融寡頭；財政寡頭 港－ 金融壟斷 financial objective 兩－ 財政目標 中國最大的管理資源中心 (大量免費資源共享 ) 第 22 頁 共 92 頁 financial obligation 兩－ 財政承擔 內(nèi)－ 債務 港－ 財務責任 financial option contract 港－ 財務期權(quán)合約 financial panic 兩－ 金融恐慌 financial paper 兩－ 金融票據(jù) 臺－ 金融票據(jù) financial penalty 港－ 金錢損失 financial performance 兩－ 財政狀況；財政業(yè)績 港－ 財務業(yè)績；財政表現(xiàn) financial planner 兩－ 財務策劃人 港－ 財務策劃師 financial planning 兩－ 財政計劃；財務規(guī)劃 港