粵教版必修1邶風(fēng)靜女7(編輯修改稿)
2024-12-24 09:29 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 荑（ ku236。t237。）：贈(zèng)送荑草。歸通 “ 饋 ” ，贈(zèng)送。 匪女（ feǐrǔ）：不是你（荑草）。匪通 “ 非 ” 。 翻譯： 那個(gè)姑娘文靜而漂亮 隅暗中約會(huì)等我城角地方 我如期等她不見(jiàn)聲響 急得搔首弄發(fā)心兒彷徨 那個(gè)姑娘純潔而漂亮 送我紅管草攜帶著幽香 紅管草發(fā)出閃閃光芒 我把它愛(ài)的象美人一樣 牧場(chǎng)摘來(lái)嫩草也芳香 實(shí)在美麗并且另有花樣 也并非小草特別漂亮 因美人所贈(zèng)才不比尋常 二、質(zhì)疑 朱熹說(shuō) 《 邶風(fēng) 靜女 》 是 “ 淫奔期會(huì)之詩(shī) ” 。 （即是說(shuō)是不健康的，是不正當(dāng)關(guān)系男女私會(huì)的詩(shī)歌。） 思考： 《 靜女 》 是 “ 思無(wú)邪 ” 還是 “ 淫奔期會(huì)之詩(shī) ” ？ 三、析疑： ? 主題：約會(huì) ? 地點(diǎn)：城隅 ? 人物：靜女和我 細(xì)節(jié)： 女孩： “ 愛(ài)而不見(jiàn) ” 天真調(diào)皮 “ 貽我彤管 ” “ 自牧歸荑 ”
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1