20xx粵教語(yǔ)文必修二第16課項(xiàng)脊軒志1(編輯修改稿)
2024-12-23 20:25 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 老婆婆時(shí)常對(duì)我說(shuō)： ? 這地方， 你母親曾經(jīng)站 在 這兒 。 ? 老婆婆還說(shuō)： ? 你姐姐小時(shí)候，我抱在懷中，她呱呱地哭著；你母親就 用 手指輕敲著房門說(shuō)： ‘ 孩子是冷呢？還是想吃東西呢？ ’ 我在門外 —一回答。 ? 老婆婆的話沒(méi)有說(shuō)完，我感動(dòng)得哭了，老婆婆也哭了。 余自 束發(fā) ，讀書(shū)軒中，一日， 大母過(guò) 余曰： “吾兒，久不見(jiàn) 若 影， 何竟日默默在此，大 類 女郎也？ ? 比 去， 以手 闔 門，自語(yǔ)曰：? 吾家讀書(shū)久 不效 ，兒之成，則可待乎？ ? 頃之 ，持一象笏至，曰： ? 此吾祖太常公宣德間執(zhí)此 以 （ 而 ） 朝 ，他日汝當(dāng)用之。 ”瞻顧遺跡，如在昨日，令人長(zhǎng)號(hào)不自禁。 譯文 我從 十五歲 起，就在軒中讀書(shū)。一天， 祖母 來(lái) 看 我，她說(shuō)：? 我的孩子，好長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)看到 你的 影子了， 為什么整天 默默地呆在這里，真 像 個(gè)女孩子呀！ 等到離開(kāi)時(shí)，她 用 手輕輕地 關(guān)上 房門，自言自語(yǔ)地說(shuō)： ? 我家的人長(zhǎng)期以來(lái)讀書(shū) 沒(méi)有得到功名 ，這孩子取得成就，是指日可待的呀！ ?不一會(huì)兒 ，又拿了一個(gè)象笏到軒里來(lái)，說(shuō)： ? 這是我祖父太常公在宣德年間拿著去 朝見(jiàn)皇帝用的 ，日后你會(huì)用到它！ ? 回憶舊日這些事，好像昨天剛發(fā)生，真叫人長(zhǎng)聲悲號(hào)不已?。? 第二、三段 : 諸父異爨 內(nèi)外多置小門， 墻往往而是。 東犬西吠，客逾庖而宴，雞棲于庭。 回憶祖母： ? 吾兒，久不見(jiàn)若影，何竟日默默在此，大類女郎也？ ? 比去，以手闔門，自語(yǔ)曰： ? … 兒之成， 則可待乎 ！ ? 持一 象笏 至，曰：? … 他日汝當(dāng)用之！? 多可悲 回憶母親： 娘以指扣門扉曰： ? 兒寒乎？欲食乎？ ? 先妣嘗一至 思念、悼亡之情 表明家庭分崩離析 . ——對(duì)孫子的深切期望 衰敗、凌亂 的家道衰落 真摯深沉的 至親關(guān)愛(ài) 庭中始為籬，已為墻，凡再變矣（分家） 從 客觀的記述中寄予深長(zhǎng)的感嘆 語(yǔ)未畢，余泣，嫗亦泣 情動(dòng)于中，有淚無(wú)聲，含蓄而有節(jié)制 令人長(zhǎng)號(hào)不自禁 情如洶涌的潮水，直瀉而出，完全失控 情感表達(dá)極有層次 由內(nèi)向轉(zhuǎn)為外露 由沉穩(wěn)漸趨強(qiáng)烈 突顯人物情感變化的語(yǔ)句 ?第二三段： 寫項(xiàng)脊軒的 變遷 ， 回憶 母親和祖母。 研習(xí)第四段 軒東， 故嘗 為廚，人往，從軒前過(guò)。余 扃牖（ jiōngyǒu）而居 ，久之 （音節(jié)助詞），能 以足音辨人。軒 凡四遭火，得不焚，殆 有神護(hù)者。 項(xiàng)脊軒的東邊 以前曾經(jīng) 是廚房，人們到廚房去，必須從軒前經(jīng)過(guò)。我 關(guān)著窗子 住在里面，時(shí)間長(zhǎng)了，能 根據(jù) 腳步聲辨別是誰(shuí)。項(xiàng)脊軒 一共 遭過(guò)四次火災(zāi)，能夠不被焚毀， 大概 是有神保護(hù)的緣故吧。 自己閉門苦讀 多次遭火未焚 勤勉發(fā)奮的書(shū)生苦讀圖 ?第四段： 寫作者閉門苦讀和項(xiàng)脊軒 遭火未焚的神奇。 研習(xí)第五段 余既 為 此志，后五年，吾妻來(lái) 歸 ，時(shí)至軒中，從余問(wèn)古事， 或憑 幾學(xué) 書(shū) 。 吾妻歸寧，述諸小妹語(yǔ)曰：“聞姊家有閣子，且何謂閣子也？”其后六年，吾妻死，室壞不修。其后二年，余久臥病無(wú)聊，乃 使人復(fù)葺南閣子，其制稍異于前。然自后余多在外，不常居。庭有枇杷樹(shù)，吾妻死之年所 手 植也，今已亭亭如蓋矣。 寫 女子出嫁 有時(shí) 伏著 寫字 于是，就 名作狀 親手 余 既 為此志，后五年，吾妻來(lái) 歸 ，時(shí)至軒中，從余問(wèn)古事， 或 憑 幾 學(xué)書(shū) 。吾妻 歸寧 ，述諸小妹語(yǔ)曰：? 聞姊家有閣子， 且 何謂閣子也？ ? 。 我 已經(jīng) 作了這篇志，過(guò)了五年，我的妻子 嫁到我家 來(lái)，她時(shí)常到軒中，向我問(wèn)及一些歷史故事， 或者 靠著 桌子 學(xué) 寫字 。妻子 回娘家探親 ，回來(lái)以后轉(zhuǎn)述她的小妹妹們的話說(shuō)：?聽(tīng)說(shuō)姐姐家里有閣子， 那么 什么叫閣子呢？? 其 后六年，吾妻死，室壞不修。其后二年，余久臥病無(wú)聊， 乃 使人復(fù)葺南閣子，其制 稍異 于 前。然自后余多在外，不常居。 這 以后六年，我的妻子去世，項(xiàng)脊軒破敗，也不修理。又過(guò)了兩年，我臥病在床，閑極無(wú)聊之際，就 派人再次修繕南閣子。 格局 跟 以前稍有不同。然而此后我長(zhǎng)期羈留在外，不?；氐杰幹芯幼?。 庭有枇杷樹(shù)，吾妻死之年所 手 植也，今已亭亭如蓋矣。 庭前有一棵枇杷樹(shù)，是我妻子去世的那一年 親手 種下的，今天已經(jīng)像傘蓋一樣高高聳立了。 補(bǔ)記：懷念亡妻 時(shí)至 軒 中，從余問(wèn)古事，或憑幾學(xué)書(shū)。 吾妻歸寧，述諸小妹語(yǔ)曰：?聞姊家有 閣子 ，且何謂 閣子 也？? 生前 庭 有枇杷樹(shù) …… 今已亭亭如蓋矣。 死后 室 壞不修。 悲 樂(lè)
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1