人教版必修2交際中的語言運用5(編輯修改稿)
2024-12-23 04:40 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 病死的禁忌語 （ 避諱說“死”，西方人忌諱稱別人“老”，連“養(yǎng)老院”都叫療養(yǎng)院） （ 2）節(jié)慶日的禁忌語 （婚慶不說“分離”，喜慶不說“死”“病”） （ 3）職業(yè)的禁忌語 （漁民忌“翻”、戲班子忌“散”、商人忌“干”“蝕”、和尚忌“禿”、禿子忌“光”，“電” 、“燈”、“亮”、“寸草不生”、“一毛不拔”等等） （ 4）隱私的禁忌語 （家庭情況、年齡、收入、情感生活） 改換說法，需找替代 對跛子講客氣，要說“你腿不方便，請先走！” 對聾子表示照顧，說就講“你耳背，請往前坐！” 老張長得胖，這是生得“富態(tài)”， 老李長得瘦，這是長得“精干”， 受傷流血是“掛了花”， 為終老準(zhǔn)備的棺木是“壽材”。 注意語言對象，以防產(chǎn)生反感 化學(xué)老師買五斤肉被少了五兩秤 ,很氣憤 , 于是前去理論 :“師傅 ,或許你今天多喝了幾杯乙醇 ,沒認(rèn)清秤桿吧 !肉是氫、氧、碳三種元素的結(jié)合體，難道這肉里氫和氧結(jié)合得太多了？照理說肉是脂肪 ,不是汽油煤油這些烴一類物質(zhì) ,怎么這么快就揮發(fā)了 250克呢 ?” 語文老師幫忙說：“你是樹上黃葉，我是冷峻秋風(fēng)；你是臉上污點，我是明亮鏡子；你是偷偷摸摸的老鼠，我是緊緊跟蹤的攝象機。神圣而莊嚴(yán)的道德法庭，不需要程式化、平庸化的證明，良心就是最公正最偉大的法官。啊，顧客是上帝，顧客是 ……” 結(jié)果：殺豬匠操起了刀 …… 入境問俗，入鄉(xiāng)隨俗。 四川方言中“舌” 與“折”、 “蝕”同音 四川飯店肉鋪做生意的人，圖吉利，把豬舌，牛舌稱為“豬招財”“牛招財” 南京人結(jié)婚時忌諱人家送傘作禮物，“傘”和“散”是同音，太不吉利，送不得也說不得 上海人看望病人忌帶蘋果，因為上海話“蘋果”和“病故”一個念法 有位老太太去世 ,親屬們懷著悲痛的心情圍坐在一起商量后事。老太太生前囑咐要土葬 ,但土葬有點不現(xiàn)實 ,老太太的孫子說 :“這么辦吧 ,人死了 ,埋掉不如燒掉 ,我看 ,干脆燒掉了吧 ,又省錢又省事。 ” 注意語言環(huán)境 小強暗戀某位女生，但那位女生卻無情地拒絕了他，在回給小強的信里，那位女生說： “ 你去死吧，也不看看自己那副德性，我是不可能接受你的！你死了這條心吧！ ” 小強看了這封信之后，大受打擊，精神有些恍惚，神志不清，于是他來到了某醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院神經(jīng)科，向護士詢問有關(guān)他的病情。 小明：小姐，神經(jīng)科治的都是些什病？ 護士：（隨口答道）多啦，都是些難治的病。 小明：像我這樣的病多久能治好？ 護士：（不耐煩）你只管好好養(yǎng)病，問這么多干啥。沒聽說么，神經(jīng)科神經(jīng)科，活得少死的多，剩下一個傻呵呵。 這幾句話對病人無疑是晴天霹靂，小強感到求生無望
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1