文化遺產(chǎn)在民族生態(tài)旅游中的保護和發(fā)展(編輯修改稿)
2025-01-21 20:01 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 天湖 There is a lake 有一座寨 —— 千年瑤寨 There is a villege 有一顆樹 —— 相思樹 There is a tree 紅豆又名相思豆 有一首曲 —— 《瑤族舞曲》 There is a song 穿山甲 pangolin 娃娃魚 giant salamander 淳樸連南 The pure Liennan ? 連南的八排瑤族從洞庭湖遷徙到連南已有 1千多年的歷史。 ? 八排瑤族是一個熱情好客、以誠為本、禮尚天下的民族，至今民風仍十分淳樸。 ? Liennan39。s Paiyao moved from Dongting Lake to Liennan more than 1000 years history ago. ? Paiyao is an hospitable and honest nationality. 幸福童年 禮尚天下 禮尚天下 文化連南 The Cultural Liennan ? 連南有著深厚的地方文化歷史積淀，文化遺產(chǎn)極其豐富，其中“盤王節(jié) 耍歌堂”、“瑤族長鼓舞”已被列為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。 ? Liennan has the centuriesold culture history, the cultural heritage is extremely rich, “ The fiesta for Panhu King The song hall” , “ Long drum dance of Yao” has been listed as the national nonmaterial cultural heritage. 連南文化遺產(chǎn)之一 —— 耍歌堂 The song hall 耍歌堂（出歌堂） 耍歌堂 （ 祭祖） 耍歌堂（法真追打黑面人） 連南文化遺產(chǎn)之一 —— 瑤族長鼓舞 Long drum dance of Yao 連南文化遺產(chǎn)之一 —— 瑤族刺繡Yao embroider 連南文化遺產(chǎn)之一 —— 開耕節(jié) 祭天 連南文化遺產(chǎn)之一 —— 開唱節(jié) 連南文化遺產(chǎn)之一 —— 瑤族婚禮 Yao wedding 吹芒笛 浪漫連南 The Romantic Liennan ? 連南是一個古老而浪漫的地方，是愛情的圣地。 ? 在瑤寨有一株千年的相思樹，每到秋天，樹上就結(jié)滿了紅色的相思豆，人們爭相拾掇送給心愛的人。 ? 瑤族戀愛方式充滿浪漫色彩 —— “謳莎腰”，“謳”意為唱，“莎腰”就是未婚姑娘，即用唱歌的方式向美麗的姑娘表達愛意。 ? Liennan is an ancient and romantic place, a love Holy Land. ? There is a millennium acacia in the precious stronghold, in autumn, on the tree is filled with the red lovesickness bean. ? The love way of Yao is romantic 相思樹 acacia 相思樹 acacia 1951年作曲家劉鐵山到連南采風，并創(chuàng)作了傳世名作《瑤族舞曲》，后改編成由湯燦演唱的《愛的月光》。 連南是《瑤族舞曲》之鄉(xiāng) 浪漫愛情 —— 謳莎腰 ? ：省級重點文物保護單位 —— 南崗千年瑤寨 ? ：按表現(xiàn)形式，可分為民俗類、表演藝術類、傳統(tǒng)手工業(yè)類、文學類。 (具體如下表 ) ? 1. material cultural heritage: Nangang millennium village of Yao ? 2. nonmaterial cultural heritage: the folk customs, the performing arts, the traditional handicraft industry and the literature. （二）連南的文化遺產(chǎn)資源概況 About Liennan39。s cultural heritage resources 連南非物質(zhì)文化遺產(chǎn) Liennan39。s nonmaterial cultural heritage 類型 Type 表現(xiàn)形式 Manifestation 項目名稱 民俗和儀式 Folk custom and ceremony. 服飾、民居、節(jié)慶、祭祀儀式等等 clothings,dwellings,festival, sacrif
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1