暖通空調(diào)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯(編輯修改稿)
2024-09-12 18:40 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 一些情形中，他們降低了系統(tǒng)性能, 然而系統(tǒng)的某些地方卻得到了改善. 雖然以前研究員已經(jīng)調(diào)查了流體吸熱交換器的性能, 但是這項(xiàng)研究可能從早先研究的三種方式被加以區(qū)別. 首先，這份研究拓寬了早先的分析包括新型制冷劑。第三, 研究包括壓力的沖擊降低了流體吸熱交換器的系統(tǒng)性能. ,它能得出一個(gè)結(jié)論，那就是液體 吸加熱交換器在低壓區(qū)域上的臨界壓力使用 R507A ， R134a ， R12 ， R404A ， R290 ，R407C ， R600 和 R410A這些制冷劑，對(duì)系統(tǒng)是有用的。而使用 R22 ， R32 和 R717對(duì)系統(tǒng)的性能是有害的.介紹 流體吸熱交換器被普遍的安裝在正確合適的系統(tǒng)操作和提高系統(tǒng)性能的制冷系統(tǒng)中。很明顯， ASHRAE(1998) 液體 吸加熱交換器的確是有效的他表現(xiàn)在:1)增加系統(tǒng)性能2)液體制冷劑防止散發(fā)氣體進(jìn)入擴(kuò)充裝置。一些剩余的液體在到達(dá)之前被完全蒸發(fā)了。圖 1 列舉了一個(gè)簡(jiǎn)單的指示。壓縮物 (s) 可能利用流體吸熱交換器保持的液體擴(kuò)充蒸汽壓縮的性能.3）在這一個(gè)結(jié)構(gòu)中,高溫液體余熱像一個(gè)溫度調(diào)節(jié)裝置一樣拒絕裝置 (蒸發(fā)冷凝器就是這種情況) 在擴(kuò)充之前對(duì)蒸發(fā)器的壓力再冷卻,洗滌槽是為了接收在低溫度冷凍下遺留在蒸發(fā)器內(nèi)的再冷卻液. 因此，流體吸熱交換器是一種從液體到蒸汽熱交換的間接裝置. 熱交換器 (在蒸發(fā)器出口和壓縮物吸收之間) 的蒸汽邊界經(jīng)常承擔(dān)積聚壓縮物吸的液體，藉此將對(duì)滯留的液體制冷劑的危險(xiǎn)性減到更少. 在蒸發(fā)器允許液體滯留的情形中, 在熱交換器中積聚部分會(huì)困住而且，超過(guò)一定的時(shí)間后，在液體再冷卻的過(guò)程中，滯留的液體被吸收熱量而蒸發(fā).背景Stoecker 和 Walukas(1981) , 流體吸熱交換器產(chǎn)生更多性能的改進(jìn)。McLinden(1990) 用了相關(guān)的原則評(píng)價(jià)新的制冷劑被預(yù)期的效果. 他指出作為理想的特殊性氣體使用在流體吸熱交換器中增加這項(xiàng)系統(tǒng)的性能(談到制冷劑的復(fù)雜的分子結(jié)構(gòu))。 Domanski 和 Didion(1993) 評(píng)估了包括流體吸熱交換器的替代品 R22 的九個(gè)性能. Domanski et al. (1994)稍后鑒于對(duì)29種 不同的制冷劑一項(xiàng)理論分析，擴(kuò)大了流體吸熱交換器安裝在蒸汽壓縮冷卻系統(tǒng)的評(píng)價(jià)Bivens et al. (1994)評(píng)估了一種被提議的混合物來(lái)替代為空調(diào)和熱泵中使用的 R22。他們的分析指出當(dāng)系統(tǒng)修正包括了流體吸熱交換器和 逆向系統(tǒng)熱交換器的時(shí)候 , 兩者之一的冷凍系統(tǒng)有 67% 進(jìn)步 (蒸發(fā)器和凝結(jié)器). Bittle et al做了一項(xiàng)評(píng)估流體吸熱交換器在家用電冰箱中采用制冷劑R152a實(shí)驗(yàn)作者把該系統(tǒng)性能與傳統(tǒng)的以R12 為基礎(chǔ)的系統(tǒng)作了一個(gè)比較。 Bittle et al把制冷與空調(diào)工程師學(xué)會(huì)對(duì)毛細(xì)管性能的預(yù)言做了一個(gè)比較。（包括流體吸熱交換器的影響）被預(yù)知的毛細(xì)管流速是早先評(píng)價(jià)的 10%。這篇論文分析流體吸熱交換器在系統(tǒng)容量和性能方面的影響 (表達(dá)為一個(gè)系統(tǒng)性能系數(shù)即COP).流體吸熱交換器尺寸超出操作條件的范圍的影響（蒸發(fā)和冷凝） R507A ， R404A ， R600 ， R290 ， R134a ， R407C, R410A ， R12 ， R22 ， R32 和 R717. 這篇論文擴(kuò)充目前對(duì)以前研究考慮新的制冷劑結(jié)論它明確地考慮壓力下降的效果,而且它全面的介紹了許多制冷劑在流體吸熱交換器的效果.加熱交換器效率在穩(wěn)定的條件下流體吸熱交換器的能力依靠大小和結(jié)構(gòu)移動(dòng)裝置轉(zhuǎn)移從溫暖的液體到冷蒸汽的能量. 流體吸熱交換器的性能,表達(dá)為效率條件就是分析中的一個(gè)參數(shù)流體吸熱交換器的效能被定義為等式(1):寫(xiě)在底下的溫度 (T)數(shù)值符合在圖中被描述的位置 。.。流體吸熱交換器對(duì)制冷系統(tǒng)高壓和低壓系統(tǒng)的性能都有影響。圖 2 關(guān)節(jié)點(diǎn)是蒸汽壓縮周期利用理想化的流體吸熱交換器在一個(gè)壓力 焓圖表表示出來(lái)的. 離開(kāi)冷凝器的制冷劑進(jìn)入膨脹閥，離開(kāi)蒸發(fā)器蒸汽制冷劑進(jìn)入壓縮機(jī)，焓減少。沒(méi)有壓力損失. 冷凝物的在高壓區(qū)冷卻增加了制冷容積減少了液體制冷劑在到達(dá)膨脹閥之前揮發(fā)的可能性。在低壓區(qū)，流體吸熱交換器增加進(jìn)入壓縮物的蒸汽溫度而且減少制冷壓力, 兩者增加制冷劑明顯的體積，和由此減少大量的流速和容積. 流體吸熱交換器的一種主要的利益是它減少?gòu)恼舭l(fā)器揮發(fā)，減少對(duì)壓縮機(jī)產(chǎn)生損傷的可能性。液體的揮發(fā)可能由很多因素導(dǎo)致，可能包括蒸發(fā)器負(fù)荷波動(dòng)，膨脹閥的缺少維修，尤其是溫度調(diào)節(jié)裝置控制用以氨的維修。外文翻譯(2) repair heating and airconditioning systemsJob prospects for heating, airconditioning, and refrigeration mechanics and installers are expected to be good, particularly for those With technical school or formal apprenticeship training.The AirConditioning Excellence program, offered through North AmericanTechnician Excellence, is the standard for certification of experienced technicians.What Would those living in Chicago do Without heating, those in Miami do refrigeration? Heating and airconditioning systems control the temperature, humidity, and the total air quality in residential, mercial, industrial, and other buildings. Refrigeration systems make it possible to store and transport food, medicine, and other perishable items. Heating, airconditioning, and refrigeration mechanics and installers—also called technicians—install, maintain, and repair such systems. Because heating, ventilation, airconditioning, and refrigeration systems often are referred to as HVACR Heating, airconditioning, and refrigeration systems consist of many mechanical, electrical, and electronic ponents, such as motors, pressors, pumps, fans, ducts, pipes, thermostats, and sWitches. In central heating systems, for example, a furnace heats air that is distributed throughout the building via a system of metal or fiberglass ducts. Technicians must be able to maintain, diagnose, and correct problems throughout the entire system. To do this, they adjust system controls to remended settings and test the performance of the entire system using special tools and test equipment.Technicians often specialize in either installation or maintenance and repair, although they are trained to do both. Some specialize in one type of equipment—for example, oil burners, solar panels, or mercial refrigerators. Technicians may Work for large or small contracting panies or directly for a manufacturer or Wholesaler. Those Working for smaller operations tend to do both installation and servicing, and Work With heating, cooling, and refrigeration equipment. Service contracts—Which involve heating, airconditioning, and refrigeration Work for particular customers on a regular basis—are being more mon. Service agreements help to reduce the seasonal fluctuati
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1