陸游關(guān)山月課件(編輯修改稿)
2024-09-12 01:21 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年。 這首詩寫于 1192年 ， 他已退居在山陰家中 ， 而北方領(lǐng)土仍在金人統(tǒng)治下 。 深秋的早晨 ， 他推籬笆院門 ， 迎面涼風(fēng)吹來 ， 更增添了他的痛苦悲憤 。 此時的陸游 ， 雖然已是 68歲的老人 ，而且身處貧困 ， 但他仍念念不忘淪陷區(qū)內(nèi)的大好河山 ， 以及金人奴役下的北宋遺民 ——他們哭干了眼淚 ， 望眼欲穿地盼望南宋軍隊早日解救他們 ， 卻一年又一年地白白等待 。對此 ， 作者寄予了深切的同情 。 “ 遺民淚盡胡塵里 ， 南望王師又一年 ” 兩句詩蒼勁悲涼 ， 充分表現(xiàn)出詩人悲憤不已 ， 念念不忘國事的心情 。 《 關(guān)山月 》 參考譯文 與金人議和的詔書已經(jīng)下達十五年了 ， 將軍不作戰(zhàn)白白地來到邊關(guān) 。 豪門貴族那深深的庭院里主人在按著節(jié)拍欣賞美人唱歌跳舞 ， 馬圈里的戰(zhàn)馬一身肥膘等待著老死 、弓都已陳舊地斷了弦 。 邊塞崗樓上報更的刁斗聲聲好象催促月亮快快落山 ，戰(zhàn)士三十歲參軍如今已白發(fā)斑斑 。 從笛聲里誰能知道壯士報國無門的心思 ， 沙場上空的那清冷的月光白白地照射著為國捐軀者的累累白骨 。 中原一帶發(fā)生戰(zhàn)爭那是自古就聽說過的 ， 但哪曾有異族統(tǒng)治者在我們中原的土地上傳宗接代 ？ 北宋遺民忍受著生不如死的痛苦渴望恢復(fù)中原 ， 在今天晚上又有多少地方的遺民再次流下了失望的眼淚 ！ [本詩層次總結(jié) ] 本詩三個層次分別描寫了三個畫面，以此形成強烈的對比： —— 高官樂； —— 戰(zhàn)士怨； —— 遺民悲。 [評析舉例 ] 本詩以 “ 和戎詔下十五年 ” 領(lǐng)起 ， 下面從各個角度寫因 “ 和戎 ” 而出現(xiàn)的典型景象：豪門貴族文恬武嬉 ， 正好及時行樂 ， 歌舞升平；將軍不戰(zhàn) ， 廄馬肥死 ， 武備廢弛；渴望收復(fù)失地的壯士報國無門 ， 無用武之地 ， 徒添白發(fā) ， 以笛子抒發(fā)怨憤；淪陷區(qū)的遺民在水深火熱之中頑強掙扎 ，垂淚南望 ， 期待王師解救他們 ， 卻始終不見王師的蹤影 。 僅用十二句詩 ， 高度概括地描繪出 “ 隆興和議 ” 以來十多年間中國歷史的基本面貌和不同
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1