七年級語文木蘭辭(編輯修改稿)
2024-12-18 02:45 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ：功勛。 策勛：記功。 十二：泛指多數(shù) ,不是確數(shù)。 轉(zhuǎn)：功勛升一級為一轉(zhuǎn)。 策勛十二轉(zhuǎn)：記很大的功。 強(qiáng)：有余。 賞賜百千強(qiáng)：賞賜很多的財(cái)物。 所欲：所想要的。 問所欲：問（木蘭）想要什么。 不用：不愿做。 尚書郎：尚書省的官，尚書省是古代朝廷中管理國家政事的機(jī)關(guān)。 愿：愿意。 千里足：千里馬。 愿馳千里足：希望騎上千里馬。 兒：指木蘭的自稱。 課文翻譯： 回來拜見皇上，皇上坐在舉行大典的朝堂上。給（我）記了很多次功，賞賜的財(cái)物很多很多。皇上問（我）要求什么，木蘭不愿意當(dāng)尚書省的官；希望騎上千里馬，送我回到故鄉(xiāng)去。 寫木蘭還朝辭官 ，不慕榮華富貴，甘過平凡生活 爺娘聞女來，出郭相扶將 (jiāng)；阿姊 (zǐ)聞妹來，當(dāng)戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍 (hu242。 hu242。)向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰(zhàn)時(shí)袍，著 (zhu243。)我舊時(shí)裳 (ch225。ng)。當(dāng)窗理云鬢 (b236。n)，對鏡帖 (tiē)花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙。同行十二年，不知木蘭是女郎。 字詞解釋： 郭：外城。 扶將：扶持。 姊：姐姐。 聞：聽說。 當(dāng)：對著。 戶：門。 理：梳理。 紅妝：指女子的艷麗裝束。 霍霍：模擬磨刀的聲音。 著：穿。 舊時(shí)：過去。 裳：衣服。 云鬢：像云那樣的鬢發(fā)，形容好看的頭發(fā)。 帖：帖，通“貼”。 花黃：古代婦女的一種面部裝飾物。 火：同“伙”。 火伴：同伍的士兵，當(dāng)時(shí)規(guī)定若干士兵同一個灶吃飯，所以稱“同伙”。 皆：都。 十二年：泛指多數(shù)，不是確數(shù)。 課文翻譯： 爹媽聽到女兒回家來，互相扶持著到外城來迎接；姐姐聽到妹妹回來，對著門梳裝打扮；小弟弟聽到姐姐回來，霍霍地磨刀準(zhǔn)備殺豬宰羊。打開我東面閣樓的門，坐在我西邊閣樓的床上，脫下我身上的戰(zhàn)袍，穿上我以前的衣裳，對著窗戶梳理像云那樣的鬢發(fā)，對著鏡子貼上額頭的花黃。走出門看看同伍的士兵，他們都吃驚忙亂得不得了：在一起打了十二年的仗，還不知道木蘭是個女孩子。 寫木蘭還鄉(xiāng)與親人團(tuán)聚。 雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍 (b224。ng)地走，安能辨我是雄雌？ 字詞解釋： 撲朔：動彈。 迷離：瞇著眼。 傍：貼著。 走：跑。 雄兔腳樸朔，雌兔眼迷離：據(jù)說提著兔子的耳朵懸在半空時(shí)，雄兔兩只前腳時(shí)時(shí)動彈，雌兔兩只眼睛時(shí)常瞇著，所以容易辨認(rèn)。 安：怎么，哪里。 辨：分辨。 雙兔傍地走，安能辨我是雄雌：雄雌兩兔一起并排著跑，怎能辨別哪個是雄兔，哪個是雌兔呢？ 課文翻譯： 提著兔子的耳朵懸在半空時(shí)，雄兔兩只前腳時(shí)時(shí)動彈，雌兔兩只眼睛時(shí)常瞇著（所以容易辨別），雄雌兩只兔子一起并排著跑，怎么能辨別出哪只是雄兔，哪只是雌兔呢？ 用比喻作結(jié)。以雙兔在一起奔跑，難辨雌雄的隱喻，對木蘭女扮男裝、代父從軍多年未被發(fā)現(xiàn)的奧秘加以巧妙的解答，妙趣橫生而又令人回味。 第一部分：（第 1～ 3自然段）敘述木蘭代父從軍，踏上征途。 第二部分：（第 4自然段）概寫木蘭的十年征戰(zhàn)生
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1