九下第三單元-課外古詩詞(編輯修改稿)
2025-08-31 23:56 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎?；厥紫騺硎挒⑻?，歸去，也無風(fēng)雨也無晴。 現(xiàn)在，很多同學(xué)面對升學(xué)的壓力而無所適從，請你運(yùn)用蘇軾的人生觀以 《 東坡對你說 》 為題，為這些同學(xué)寫一篇 200字左右的小短文鼓勵一下他們 【作者】： 陳與義（ 10901138）字去非，號簡齋，洛陽（今屬河南）人。徽宗政和三年（ 1113）登上舍甲科。宋室南渡后，詩風(fēng)有了明顯轉(zhuǎn)變，由描寫個人生活情趣轉(zhuǎn)而抒發(fā)愛國思想，由清新明凈趨向沉郁悲壯。亦工詞，其詞意境與詩相近，有清婉奇麗的特點(diǎn)，而豪放處又接近蘇軾。有《簡齋集》、《無住詞》。 【譯文】： 回憶青年時代，我們在午橋頭飲宴，滿座多是杰出的英豪。月光隨著長溝的水波奔涌，流去悄然無聲；對著杏花疏落的清影，吹起短笛直到天明。 二十多年好像一場春夢，親身經(jīng)歷了亡國的大動亂，雖然劫后余生，卻顯得格外膽顫心驚！而今我閑散無聊，登上小小的閣樓，觀賞這霽月如畫的美景。感嘆古往今來，多少興亡變化的歷史，轉(zhuǎn)眼間編成漁歌清唱，三更夜半都唱得凄涼。 開首“憶昔”二字，引起題中所云“憶洛中舊游”，回憶在洛陽時與好友宴游之情。“午橋橋上飲”，已極有情致而愉悅?cè)诵?，加上“坐中多是豪英”，則更見其游之樂，益發(fā)使人憶念?！伴L溝流月去無聲”，描寫當(dāng)時宴飲的環(huán)境。皎潔、幽雅的月夜，橋下流水載著月波悠然而去，富于詩情畫意。 上片結(jié)句：“杏花疎影里，吹笛到天明”，平白至極，又自然至極，堪稱名句，讀之使人倍感親切，似親眼看到一群青年“豪英”在月明花好的杏樹叢中，觀月賞花，吹笛賦詩，一直玩到天明，充滿了歡樂及風(fēng)流倜儻情調(diào)。對于這樣的“舊游”，怎能不追憶呢？ “二十余年如一夢”。這一句，不但以時間概念將舊游與現(xiàn)狀聯(lián)系起來，使下闋自然地承接上闋，而且以“如一夢”使氣氛驟變，只數(shù)字便給人以情調(diào)已非之感。這里“如一夢”，便概括了家國、身世之感。 緊接著道出：“此身雖在堪驚！”幾多感慨，幾多悵悒，盡在其中。此兩句是全詞的主題所在。感念故國淪亡，長期不見恢復(fù)，語極沉痛，頓使此詞分量，增加許多。目前政府偏安江南，國家景況已非疇昔，那么現(xiàn)在夜登小閻，當(dāng)然不會有舊日夜飲午橋時的興致了，兩相比較，倍覺感傷！ “登小閣”前冠一“閑”字，則更見其救國無門、生活無聊之情。悒郁之時，獨(dú)自登小閣，幸而看到的卻是晴天，暗示此時南宋政府已以杭州為都城，改名臨安，國家轉(zhuǎn)危為安，前途
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1