【文章內(nèi)容簡介】 える（銜える）叼,銜犬が骨を銜えて逃げた/狗叼著骨頭跑了127. くわだてる（企てる）A:計劃,策劃來年の仕事を企てる / 計劃明年的工作B:企圖,意圖病人は自殺を企てたが、看護婦にきづかれた/病人企圖殺人,被護士發(fā)現(xiàn)了,踢到一旁ボールを蹴飛ばす/將球踢飛,貶低,人をけなす/毀謗人130. けるA:踢庭でボールを蹴って遊ぶ/在院子里踢球玩B:拒絕労働組合の提案が蹴られた/工會的提案被拒絕了131. 肥えるこえるA:肥,胖空高く、馬肥える/天高馬肥B:肥沃,肥えた土地/肥沃的土地C:經(jīng)驗豐富,鑒賞力強目が肥えている/有眼光（凍る或は氷る）凍,結(jié)冰水道が凍って水が出ない/水管凍住了,不出水133. こがす（焦がす）A:烤焦魚を焦がすないように気をつけてください/小心別把魚烤焦了B:焦躁,焦慮この映畫を見て、戀に胸を焦がした若いころをを思い出した/看了這部電影想起了為愛情而受煎熬的青年時代134. こげる（焦げる）燒焦,糊何か焦げるにおいがしている/有什么東西糊了135. こごえる（凍える）凍僵足が凍えて歩けなくなった/腳凍僵了,走不了了136. こころえる（心得る）A:明白,理解料理を多少心得ている/多少懂點烹飪B:同意，接受よし、心得た/好的。知道了137. こころがける（心掛ける）留心,注意騙されないように心掛けなさい/小心別上當(dāng)138. こころざす（志す）立志幼いころから醫(yī)者を志す/從小立志當(dāng)醫(yī)生139. こころみる（試みる）嘗試,試驗新しい方法を試みる/嘗試新方法140. こしらえる（拵える）A:做,定做結(jié)婚のため、新しい洋服を拵えた/為結(jié)婚定做了新西裝B:籌集,學(xué)費をこしらえる/籌集學(xué)費C:化妝,打扮きれいに拵えてパーティに出かける/打扮的漂亮的去參加晚會D:捏造事実を拵える/捏造事實（拗れる）A:別扭,拗れる性格/ 執(zhí)B:復(fù)雜,纏繞性格拗商談が拗れた/談判變的復(fù)雜了C:久病不愈風(fēng)邪が拗れる/感冒久病不愈（擦る）擦,揉目を擦る /揉眼睛（言付ける或いは託ける）拖人口信,拖人プレゼントを託ける/拖人帶禮物（斷る）A:預(yù)先通知,事先申明家族にも斷らずに旅行に出かけた/也不根家里人一說聲就旅行去了B:拒絕, 忙しいので、旅行に行く誘いを斷った/因為忙,所以拒絕了去旅行的邀請146. 捏ねるこねるA:揉和,和粉をこねて餃子を作る/和面包餃子B:胡攪蠻纏彼はよく庇理屈をこねるので、周りの人にいやわれている/ 瞞理,所以周的人都討厭他他不講圍（好む）愛,喜歡音楽を好む/喜歡音樂148. こばむ（拒む）A:拒絕無理な要求を拒む/拒絕無理的要求B:阻止,攔擋山が行くてを拒む/大山攔住去路. 149. こぼす（溢す）A:溢出把…弄灑子どもがインクをこぼした/孩子弄灑了墨水B:發(fā)牢騷,抱怨もう溢すのをやめる/不要再發(fā)牢騷了150. こぼれる灑,溢出,コップの水がこぼれた/杯子里的水灑了151. ごまかすA:瞞,騙事実をごまかす/隱瞞事實B:敷衍,糊弄仕事をごまかす/敷衍工作152. 籠るこもるA:閉門不出定年退職してずっと家にこもっている/退休后一直呆在家里B:包含,蘊含, 心のこもった贈り物をいただいた/受到了包含深情的禮物. C:不流通,滯塞火事でロビーには煙がこもっている/由于火災(zāi),大廳里全是煙153. 堪えるこらえるA:忍受,忍耐眠いのをこらえて勉強する/ 忍著困倦學(xué)習(xí)B:抑制,忍住怒りをこらえて彼の話を聞いていた/忍著氣聽他說C:原諒 ,寬恕まだ子供だから、こらえてやってください/還是個孩子,原諒他吧,教訓(xùn)犯人を懲らしめる/懲戒罪犯（凝らす）集中,凝集目を凝らして見る/定睛看156. こりる（懲りる）接受了…教訓(xùn)ひどい目にあった懲りた/吃了苦頭,再也不敢了157. こる（凝る）A:入迷,熱衷彼はアニメに凝って毎日三時間も見ている/他著迷于動畫片,每天要看三個小時B:講究裝飾が凝っている/講究裝飾C:酸痛,肌肉僵硬肩が凝る/肩膀酸痛158. ころがす（転がす）A:弄倒,弄翻,バケツを転がした/弄倒了水桶B:滾動,轉(zhuǎn)動ガラス玉を転がして遊ぶ/滾動玻璃球玩159. さえぎる（遮る）A:遮擋,遮蔽建物が光を遮る/建筑物遮擋了陽光B:阻擋,打斷馬の群れが道を遮った/馬群阻斷了道路160. さえずるA:啼叫鳥の囀る聲がする/聽到鳥的歌唱聲B:嘮叨,何時までもぺちゃくちゃさえずるな/別老是沒完沒了的絮叨, （栄える）繁榮,興旺工業(yè)都市として栄えている/作為工業(yè)城市很繁榮162. さかのぼる（遡る）A:逆流而上川を遡ると森がある/ 逆流而上有森林B:追溯その話百年前に遡る/那件事要追溯到一百年前163. さからう（逆らう）A:反方向風(fēng)に逆らって走る/逆風(fēng)奔跑B:違背 ,抗拒時流に逆らう/違背時代潮流164. さぐる（探る）A:摸,探袋の中を探って見たら何もなかった/摸了摸袋子里面,什么都沒有B:打探,刺探他人の秘密を探る/刺探他人的秘密, C:探索,探求解決の道を探っている/正在探索解決的辦法. 165. サービス服務(wù),接待この店はサービスがいい/這家店的服務(wù)好166. ささげるA:供奉,敬縣子供たちが優(yōu)勝者に花を捧げる/孩子們向優(yōu)勝者獻花. B:貢獻,獻出仕事に一生を捧げる/為工作獻出一生167. 囁くささやく低聲私語,耳語公園の木下に戀をささやいている若者が多い/公園樹下有很多戀愛談的年輕人（刺さる）刺入 , 胸に刺さる言葉/帶刺的話169. さしつかえる（差し支える） A:妨礙 ,影響,遊びすぎると次の日に仕事に差し支えます/玩過頭會影響第二天的工作. B:不方便お金に差し支えているとき、友達に借りる/錢不方便的時候向朋友借170. さしひく（差し引く）扣除 ,171. 授けるさずけるA:授予,賜予特権を授ける/授予特權(quán)B:傳授,教授弟子に秘伝を授ける/向弟子傳授秘傳172. 摩るさする摩挲彼は貓の背中をさすっている/他摩挲著貓的背. 173. さだまる（定まる）A:決定,制定學(xué)校の制度を定める/ 制定學(xué)校的制度B:平定內(nèi)亂を定める/平定內(nèi)亂174. さっする（察する）A:推測,了解事故も原因を察する/推測事故原因B:體諒, 同情私の気持ちも察してください/也請體諒我的心情175. さとる（悟る）A:醒悟,領(lǐng)悟やっと悟った/終于醒悟了B:察覺,發(fā)現(xiàn)人に悟られないようにこっそりと近づく/悄悄靠近以防被人察覺C:看破,悟道かれは人生をすっかり悟った/他看破了紅塵. 176. さびる（錆びる）生銹この包丁は錆びていて、もう使えない/這把銹菜刀生了,不能用了177. サボル逃學(xué),曠工あの子は授業(yè)をサボってばかりいて、あまり勉強をしない/那孩子凈逃學(xué),不怎么學(xué)習(xí)178. さまたげる（妨げる）妨礙,阻礙交通を妨げる/阻礙交通179. 攫う浚うさらう贏得,取得彼は賞品を全部さらってしまって、皆をびっくりさせた/他贏得了所有的獎品,令眾人大吃一驚180. さらす（曬す、曝す） A:曬 ,衣類を日に曬す/曬衣服B:漂白布を曬す/把布漂白C:處于…狀態(tài)危険にさらされている人を助ける/救助處于危險中的人181. さわる（障る）妨礙,有害飲みすぎは體に障る/過量飲對體不好酒身182. しいる（強いる）強迫,迫使, 自分の考えを人に強いるな/不要把自己的想法強加于人183. 萎れるしおれるA:草木枯萎 ,花がしおれる/花枯萎了B:沮喪,氣餒これぐらいのことで萎れることはない/不必為這點事氣餒184. しくむ（仕組む） A:謀劃,策劃トリックを仕組んだ/謀劃了騙局B:構(gòu)思,編寫この小説は本當(dāng)にうまく仕組んであるね/這篇小說構(gòu)思巧妙C:建造,構(gòu)筑ここの家は地震が起きても倒れないように仕組んであ