【文章內(nèi)容簡介】
partment/Dean of the Faculty客座教授 Visiting Professor交換教授 Exchange Professor名譽(yù)教授 Honorary Professor班主任 Class Adviser特級(jí)教師 Teacher of Special Grade研究所所長 Director, Research Institute研究員 Professor副研究員 Associate Professor助理研究員 Research Associate研究實(shí)習(xí)員 Research Assistant高級(jí)實(shí)驗(yàn)師 Senior Experimentalist實(shí)驗(yàn)師 Experimentalist助理實(shí)驗(yàn)師 Assistant Experimentalist實(shí)驗(yàn)員 Laboratory Technician教授 Professor副教授 Associate Professor講師 Instructor/Lecturer助教 Assistant高級(jí)講師 Senior Lecturer講師 Lecturer助理講師 Assistant Lecturer教員 Teacher指導(dǎo)教師 Instructor司法、公證、公安 Judiciary,notary and public security人民法院院長 President, People39。s Courts人民法庭庭長 Chief Judge, People39。s Tribunals審判長 Chief Judge審判員 Judge書記 Clerk of the Court法醫(yī) Legal Medical Expert法警 Judicial Policeman人民檢察院檢察長 ProcuratorGeneral, People39。s procuratorates監(jiān)獄長 Warden律師 Lawyer公證員 Notary Public總警監(jiān) Commissioner General警監(jiān) Commissioner警督 Supervisor警司 Superintendent警員 Constable政黨 Political party中共中央總書記 General Secretary, the CPC Central Committee政治局常委 Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee政治局委員 Member, Political Bureau of the CPC Central Committee書記處書記 Member, secretariat of the CPC Central Committee中央委員 Member, Central Committee候補(bǔ)委員 Alternate Member 黨組書記 secretary, Party Leadership Group中國國家機(jī)關(guān)英文名稱一覽 全國人民代表大會(huì) [National People39。s Congress (NPC)] 主席團(tuán) Presidium 常務(wù)委員會(huì) Standing Committee 辦公廳General Office 秘書處Secretariat 代表資格審查委員會(huì)Credentials Committee 提案審查委員會(huì)Motions Examination Committee 民族委員會(huì)Ethnic Affairs Committee 法律委員會(huì)Law Committee 財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)Finance and Economy Committee 外事委員會(huì)Foreign Affairs Committee 教育、科學(xué)、文化和衛(wèi)生委員會(huì)Education, Science, Culture and Public Health Committee 內(nèi)務(wù)司法委員會(huì)Committee for Internal and Judicial Affairs 華僑委員會(huì)Overseas Chinese Affairs Committee 法制工作委員會(huì)Commission of Legislative Affairs 特定問題調(diào)查委員會(huì)Commission of Inquiry into Specific Questions 憲法修改委員會(huì)Committee for Revision of the Constitution [President of the People39。s Republic of China] 3. 中央軍事委員會(huì) [Central Military Commission] 4. 最高人民法院 [Supreme People39。s Court] 5. 最高人民檢察院 [Supreme People39。s Procuratorate]國務(wù)院部委 6. 國務(wù)院 [State Cou