服裝縫紉機(jī)名詞解釋及中英對(duì)照(編輯修改稿)
2025-08-16 02:45 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 h 一個(gè)線跡單元的長(zhǎng)度。直向線跡長(zhǎng)度，是線跡平行于送料方向的投影長(zhǎng)度。橫向線跡長(zhǎng)度，是線跡垂直于送料方向的投影長(zhǎng)度。 1線環(huán) looP 縫紉機(jī)縫紉時(shí)形成線環(huán)的特征，是機(jī)針帶引縫線穿過縫料下降至最低位置后，當(dāng)機(jī)針再次回升一定距離時(shí)，針眼附近的縫線被針眼抬起彎曲形成的一個(gè)環(huán)形圖，這個(gè)環(huán)形圈稱為線環(huán)。 1線縫 straight stitching 在縫料上構(gòu)成連續(xù)的線跡，按其形狀分為：直線縫，是沿送料方向在縫料上構(gòu)成直線形連續(xù)線跡；曲折線縫，在縫料上構(gòu)成連續(xù)的曲折形連續(xù)線跡；裝飾性線跡，是僅為了觀感上的美麗而非結(jié)構(gòu)所必需的線縫稱為裝飾性線縫。 1線辮 thread chain 縫紉完畢后，縫紉機(jī)在無縫料的情況下繼續(xù)縫紉動(dòng)作，由針線自連或針線和彎針線或復(fù)蓋線互連形成的成串線跡稱線辮。 1縫式 seam 兩層或多層縫料的縫合經(jīng)不同方式折疊后縫合的型式。 1針跡距 distance between needle point tracers 針跡是機(jī)針在縫料上刺出的蹤跡。針跡距是縫料上兩個(gè)相鄰針跡之間的距離。直向針跡距是在曲折縫中，平行于送料方向的投影距離；橫向針跡距是曲折縫中，垂直于送料方向的投影距離。 1針間距 needle gauge 針間距： 是指多針縫紉機(jī)上兩根相鄰機(jī)針中心線之間的距離?！ ?外針間距： 是指多針縫紉機(jī)上最外邊的兩根機(jī)針中心線之間的距離。 浮線 1oose stitch 縫紉時(shí)，構(gòu)成線跡的縫線不能與縫料緊密貼合。在縫料底面出現(xiàn)縫線沒有收緊而形成連續(xù)或不連續(xù)的環(huán)圈的現(xiàn)象，稱為毛巾狀浮線?！ ? 2卡線 thread jamming 縫線在縫紉過程中被縫紉機(jī)的鉤線件卡住的現(xiàn)象。如在平縫機(jī)上卡線是指縫線被旋梭卡住的現(xiàn)象。 2縫線起毛 thread fraying 縫線在縫紉過程中，由于縫線在過線件高速通過時(shí)，因過線件過線部位不光滑將縫線的部分纖維磨損，引起縫線纖維松散、縫線表面呈現(xiàn)單獨(dú)纖維外露的起毛現(xiàn)象?！ ? 2線跡歪斜 staggering stitch 直線縫紉時(shí)，線跡不平行于送料方向的現(xiàn)象；曲折縫紉時(shí)，一組線跡與相同的另一組線跡不相平行的現(xiàn)象。稱為線跡歪斜。 2跳針 skipped stitch 在縫紉時(shí)，由于鉤線機(jī)構(gòu)不能勾住針線的線環(huán)，使線縫中不能形成完整的連續(xù)線跡，其中不連續(xù)的線跡被稱為跳針。 2起皺 puckers 縫料被縫紉后，縫料在送料方向發(fā)生的皺縮，稱為起皺?？p料在垂直于送料方向發(fā)生的皺縮，稱為橫起皺。 2扭曲 twist 在縫紉時(shí)，由于縫線張力過大，使縫紉后的縫料出現(xiàn)卷曲不平的現(xiàn)象。 2花紋失真 erraic stitch pattern 在繡花機(jī)花紋縫紉后，由于機(jī)器的控制器或機(jī)械的故障，使縫紉后的花紋與設(shè)定的花紋形狀不相符合的現(xiàn)象。 2刺料機(jī)構(gòu)（針桿機(jī)構(gòu)） needle bar mechanisms 縫紉機(jī)在縫紉時(shí)，由針桿帶動(dòng)機(jī)針帶引縫線刺穿縫料進(jìn)行縫紉的機(jī)構(gòu)。 固定式針桿機(jī)構(gòu)：針桿在機(jī)頭的針桿孔內(nèi)只作上下往復(fù)運(yùn)動(dòng)，帶動(dòng)機(jī)針帶引縫線刺穿縫料進(jìn)行縫紉的機(jī)構(gòu)。 擺動(dòng)式針桿機(jī)構(gòu)：針桿在連接機(jī)頭上的擺動(dòng)架的針桿孔內(nèi)上下往復(fù)運(yùn)動(dòng)帶引縫線刺穿縫料進(jìn)行縫紉時(shí)，擺動(dòng)架又作左右或前后擺動(dòng)的機(jī)構(gòu)，擺動(dòng)架的擺動(dòng)方式有左
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1