俄語(yǔ)字母發(fā)音漢語(yǔ)對(duì)譯(編輯修改稿)
2025-07-20 19:09 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 過(guò)縫隙摩擦成音。（類(lèi)似于漢語(yǔ)中“失”的讀音） Жж——ж是ш相對(duì)應(yīng)的濁輔音，發(fā)音部位及方法與ш相同，只是發(fā)ж時(shí)聲帶要振動(dòng)。與字母相拼時(shí)發(fā)音規(guī)則如下：（讀音類(lèi)似于漢語(yǔ)“日”） жё發(fā)【жо】，жи發(fā)【жы】，же發(fā)【жэ】（在重讀音節(jié)），же發(fā)短而弱的【жы】（在非重讀音節(jié)） Лл——前舌部與上齒背及上齒齦緊貼。舌后部抬起，中舌部凹下舌體似匙形。發(fā)此音時(shí)，前舌部和后舌部要用力。（在元音前發(fā)“勒”，在詞尾發(fā)“歐”，和英語(yǔ)音標(biāo)中的[ l ]相似。） Чч——前舌部高高抬起。舌尖，前舌部與上齒齦形成阻塞，雙唇向前伸出。打開(kāi)阻塞變成縫隙，氣流擦過(guò)縫隙成音。（讀音類(lèi)似于漢語(yǔ)“七”） Ее——前舌部向硬腭盡量抬起，雙唇向兩旁伸展成扁平形，（類(lèi)似于漢語(yǔ)“耶”） Ёё——前舌部抬起，貼到硬腭后落下。（讀音類(lèi)似于漢語(yǔ)“腰”） 拼讀練習(xí)： Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё ?。ɡ_——鹵——李——雷——咧——來(lái)——遼）（都是顫音） Ша——шо——шу——ше——ши ?。ⅰf(shuō)——書(shū)——篩——誰(shuí)） Жа——же——жу——жи——жё ?。h語(yǔ)拼音拼起來(lái)r39。a——r39。ai——r39。u——r39。ei——r39。ao） Ла——ло——лу——лы——лэ——ли——лё （拉——羅——鹵——雷——來(lái)——李——遼）（沒(méi)有顫音） Ча——чи——че——чу——чё ?。ㄆ摺小帧茫┒碚Z(yǔ)字母發(fā)音（5）俄文字母（й，ю，я，щ，ъ，ь） Йй——雙唇向兩邊略微舒展，前舌部高高抬起。（類(lèi)似于漢語(yǔ)“一”，但讀音短促） Юю——雙唇向前突起，舌身略向后縮，舌尖離開(kāi)下齒。（類(lèi)似于英語(yǔ)字母U的讀音） Яя——舌尖抵下齒，舌后部碰抵上顎后離開(kāi)。（類(lèi)似于漢語(yǔ)“呀”） Щщ——舌尖抵下齒，舌中部緊貼上顎，氣流通過(guò)阻塞成音。（類(lèi)似于漢語(yǔ)“西”） Ъъ——硬音符號(hào)，不發(fā)音?！ ¨晶睢浺舴?hào)，不發(fā)音。 拼讀練習(xí)： Лю——фю——рю ?。?無(wú)顫音/——“佛”和“由”拼——溜/有顫音/） Ря——мя——ля （倆/有顫音/——“摸、一、阿”一起拼——倆/無(wú)顫音/） Ща——щу （蝦——修） 俄文字母小結(jié)：（按33個(gè)字母順序,兩種顏色相同的為成對(duì)的清濁輔音字母） Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж ЗзИи Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю ЯяА а：元音，俄語(yǔ)a 的發(fā)音與漢語(yǔ)a的發(fā)音基本相同：發(fā)音時(shí)口張大，舌自然放平。 О о：元音，發(fā)俄語(yǔ)о時(shí)，雙唇并圓撮，口張開(kāi)的程度比a小，整個(gè)舌位向后縮，舌后部向軟顎抬起。語(yǔ)流中о的發(fā)音過(guò)程并不是靜態(tài)的：發(fā)音開(kāi)始時(shí)口張開(kāi)的程度稍小些，舌后部抬高的程度稍高些，然后口稍張大些，舌后部隨之降低些，即口由小向大張開(kāi)，舌后部由高向低下降。 У у：元音，俄語(yǔ)y
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1