【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
ime has been prolonged because of traffic congestion翻譯 41 旅游景點(diǎn)竭力滿足游客的需要和品味Tourist spots endeavor to cater for tourists39。 tastes and needs翻譯 42 電腦技能可以運(yùn)用到學(xué)習(xí)工作中Computer skills can be applied in their studies as well as their working lives翻譯 43 社區(qū)改造為罪犯提供了獲得職業(yè)技能的機(jī)會(huì)Community service provides offenders with opportunities to acquire transferable skills 翻譯 44 政府應(yīng)該重視社會(huì)福利,尤其是醫(yī)療服務(wù)The government should give priority to social welfare, especially the healthcare.翻譯 45 在競(jìng)爭(zhēng)激烈的社會(huì),有工作的人關(guān)心職業(yè)發(fā)展In a highly petitive society, working adults usually focus on career advancement.翻譯46 經(jīng)常運(yùn)動(dòng)使得人們保持健康的心態(tài)Doing exercise regularly helps people maintain a healthy state of mind.翻譯47審美觀是因文化而異的。Perception of beauty differs from culture to culture.翻譯48:環(huán)境保護(hù)運(yùn)動(dòng)可以跨越國(guó)界。Environmental protection campaigns can transcend national boundaries.翻譯49: 規(guī)則可能會(huì)限制人的創(chuàng)造性。 Regulations may stifle people’s creativity.翻譯50:大部分的環(huán)境破壞都可以歸咎于人類的活動(dòng)。Most of environmental degradation is attributed to human activities. 不健康的生活方式讓人們處于生病的危險(xiǎn)之中。An unhealthy lifestyle may put people at risk of illness.翻譯52:建造住宅樓有助于解決城市的擁擠問(wèn)題。Building apartment blocks helps solve overcrowding in cities翻譯53 貧窮的人可以通過(guò)努力工作來(lái)提高社會(huì)地位People from disadvantaged backgrounds can improve their social status by working hard翻譯54: 死記乘法表并不是提高算術(shù)能力的最好方式。 正確的句子:Learning the times table by rote is not the best way to improve numeracy. 翻譯55: 貧窮國(guó)家的首要問(wèn)題是滿足人們基本生存需求 正確的句子:The top priority for deprived countries is to satisfy citizens39。 basic needs. 翻譯56: 許多孩子每天接觸暴力內(nèi)容正確的句子: Many children are exposed to violent content every day.翻譯57: 因?yàn)槿蚧?,人們需要和?lái)自不同背景的人工作。正確的句子:Because of globalisation, people need to work with those from diverse backgrounds.翻譯58: 家庭環(huán)境被認(rèn)為是小孩成長(zhǎng)最重要的影響Family environment is widely thought/believed to be the most important influence on children’s development翻譯59:在大城市有一些貧困的社區(qū)。正確的句子: There are some eco