20xx秋九年級語文上冊第六單元第20課出師表課件1鄂教版(編輯修改稿)
2025-07-15 16:44 本頁面
【文章內容簡介】 文： 譯文： 宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。 皇宮中和丞相府中的人，都是國家的官員；升降官吏，評論人物，不應該因在宮中或在府中而異。 異同： 偏義復詞。此處指異?！巴弊譄o義。 一體： 一個整體 。 補充注釋： 原文 ： 譯文： 若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使內外異法也。 補充注釋： 若： 如果。 為 ： 做。 忠 ： 盡忠國家的事。 善 ： 好事。 者 ： …… 的人 。以 ：連詞，來，表目的。 昭： 顯示，表明。 平明之理 ： 公正清明的治理。 異法： 法異， 法令不同。 也 ： 語氣詞，停頓 。 如果有作奸邪事情、犯科條法令，或做了好事對國家有貢獻的，都應該交給主管的官員判定他們受罰或者受賞，來顯示陛下公正嚴明的治理，而不應當有偏袒和私心，使朝廷內外刑賞的法令不同。 ? 宮里身邊的近臣和朝廷里的官吏，本都是一個整體，獎懲功過、好壞，不應該因在宮中或府中而異。如有做奸邪事情，犯科條法令，或盡忠心做善事的人，應該交給主管的官，判定他們受罰或受賞。以顯示陛下在治理方面公允明察，切不應私心偏袒，使宮廷內外施法不同。 第二段分析 宜：俱為一體，付 有司論其刑賞 不宜：異同，偏私， 內外異法 以昭陛下 平明之理（目的） 課文分析 第二條建議 嚴明賞罰（賞罰公平） 原文： 譯文： 侍中侍郎郭攸之、費祎、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。 此： 這些。 良實： 形容詞作名詞用，善良誠實的人。 是以 :以是，因此，不能解釋為 “ 所以 ” 。 簡 ： 同“揀”。 以 ： 連詞，表目的，“來”。 侍中、侍郎郭攸之、費祎、董允等人，這些都善良誠實的人，他們的志向和思慮
教學教案相關推薦
鄂ICP備17016276號-1