云南省石林縣鹿阜中學(xué)七年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)415三峽課件新版蘇教版(編輯修改稿)
2025-07-02 22:01 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 亮。 至于夏水襄陵，沿溯阻絕 至于：到了 襄：上升 陵：山陵 沿：順流而下 溯：逆流而上 絕：斷 翻譯：到了夏天，江水暴漲，漫上兩岸的山陵，上下航行的船都阻隔斷了。 或王命急宣 ， 有時(shí)朝發(fā)白帝 ，暮到江陵，其間千二百里， 雖乘奔御風(fēng)，不以疾也 。 或：有時(shí) 宣：宣布 雖：即使 奔： 動(dòng)詞用作名詞 ，這里指飛奔的馬。 翻譯： 1：有時(shí)皇帝的命令要急速傳達(dá) 2：這時(shí)只要清早坐船從白帝城出發(fā) 3：即使是騎著快馬，駕著疾風(fēng)， 也不如坐船快啊 水 ? 春冬之時(shí)，則 素 湍 綠潭，回 清 倒 影 。絕 巘 多生怪柏，懸泉瀑布，飛 漱 其間。清容峻茂 ， 良 多趣味。 素 湍： 白色的急流。綠潭：碧綠的潭水 回 清 倒影：回旋的清波，倒映出山石林木的影子 春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影 時(shí)：季節(jié) 則：連詞，不譯。 素：白色 湍：急流的水 潭：潭水 翻譯：春冬季節(jié)，白色的急流，回旋著清波；碧綠的潭水，映出了（山石林木的）倒影。 素湍綠潭，回清倒影 —— 素湍回清，綠潭倒影 絕 巘 多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。 絕 ：極 巘 ：山峰 懸 ：懸掛 漱 ：沖蕩 良 ：的確、實(shí)在 清榮峻茂 ：江水清澈、樹(shù)林繁榮、山峰高峻、草木茂盛 翻譯 ：極高的山峰上長(zhǎng)著許多奇形怪狀的柏樹(shù)，在山峰之間，常有懸掛著的泉水瀑布，從它們中
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1