【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 　武士嚇了一跳：“天啊！他不見(jiàn)了?！薄　?　　松鼠點(diǎn)著頭：“有時(shí)候，他實(shí)在表演得過(guò)火了一點(diǎn)?！薄　?　　“一直說(shuō)話，會(huì)浪費(fèi)掉你所有的精力，”瑞蓓卡罵他：“咱們上路吧！”　　 　　武士軋軋作響地點(diǎn)著頭表示同意，他們就這樣上了路，松鼠帶頭，武士居中，瑞蓓卡殿后。瑞蓓卡一下坐在武士的肩上，一下飛去觀察地形，再回來(lái)報(bào)告前面的情況?！　?　　過(guò)了幾個(gè)小時(shí)，武士終于崩潰。他又累又痛，不習(xí)慣穿盔甲不騎馬旅行。既然天色將暗，瑞蓓卡決定，他們不如在武士擺平的地方，留下休息，等到他明早一醒來(lái)，他們就可以早早出發(fā)?！　?　　瑞蓓卡在樹(shù)林里，邊飛邊撿著莓子，回來(lái)把莓子塞進(jìn)武士的面盔里，松鼠到附近的小溪，用半個(gè)胡桃殼裝了水，帶回來(lái)給武士，武士再用梅林給的吸管喝水。　　 　　不過(guò)，他累的沒(méi)辦法醒著享受松鼠和瑞蓓卡給他收集的營(yíng)養(yǎng)品。很快的，他就睡著了?！　?　　第二天早晨，武士給照進(jìn)眼睛的陽(yáng)光給亮醒。不習(xí)慣這么刺眼的陽(yáng)光，他眨著眼睛，他的面盔從來(lái)不能讓這么強(qiáng)的陽(yáng)光照進(jìn)來(lái)。在試著想出其中的緣故時(shí)，他發(fā)現(xiàn)松鼠和瑞蓓卡在看他，還一邊吱吱喳喳地聊天。武士把自己堆成坐姿，突然發(fā)現(xiàn)，他現(xiàn)在能看到的，比昨天能看到的更多，他的面盔有些地方裂開(kāi)，掉了下來(lái)?！霸趺椿厥?？”他問(wèn)自己?！　?　　松鼠回答了他沒(méi)有說(shuō)出口的問(wèn)題：“盔甲銹了，掉了下來(lái)?！薄　?　　“但是怎么可能？”武士問(wèn)?！　?　　“你看了你兒子空白信之后哭的眼淚，讓盔甲生銹了?！比疠砜ㄕf(shuō)?！　?　　武士想了想，他那時(shí)的悲傷太強(qiáng)烈，沒(méi)有盔甲能保護(hù)他，相反的，悲傷的眼淚，開(kāi)始使包圍他的鐵皮裂開(kāi)。靈光一現(xiàn)，他發(fā)現(xiàn)，真正的眼淚，可以讓他脫離這件盔甲。有了這個(gè)新希望，他用好多年沒(méi)有過(guò)的快速度站了起來(lái)。“松鼠，瑞蓓卡，”他叫著：“騎驢看唱本走著瞧，讓咱們上真理之道?！薄　?　　瑞蓓卡和松鼠太為發(fā)生的事高興了，沒(méi)有人跟武士說(shuō)，他這兩句話押韻押得真差?！　?　　于是，他們?nèi)齻€(gè)繼續(xù)前進(jìn)上山。對(duì)武士來(lái)說(shuō)，這是個(gè)特別美好的一天，他注意到陽(yáng)光照過(guò)樹(shù)枝的小亮點(diǎn)，他仔細(xì)地觀察了幾只知更鳥(niǎo)，發(fā)現(xiàn)這些鳥(niǎo)長(zhǎng)得不完全一樣?！　?　　他跟瑞蓓卡提起這件事，瑞蓓卡高興地跳上跳下?！澳汩_(kāi)始能夠看到生命有很多不同的形式，是因?yàn)槟汩_(kāi)始看到自己內(nèi)心的不同處?！彼竟镜卣f(shuō)?！　?　　武士想了一下，試著去推敲瑞蓓卡真正的意思為何。他還是太驕傲，不好意思發(fā)問(wèn)，他總覺(jué)得武士應(yīng)該比鴿子聰明?！　?　　就在那時(shí)候，出去巡邏的松鼠，匆匆忙忙地跑回來(lái)。“沉默之堡就在下一個(gè)上坡的地方。”她說(shuō)?！　?　　很高興能看到城堡，武士嘰嘰軋軋地走得更快，上氣不接下氣的到了山頂，他向遠(yuǎn)方望了過(guò)去，一點(diǎn)也沒(méi)錯(cuò)，沉默之堡在前面隱約可見(jiàn)，擋住了去路。武士向松鼠和瑞蓓卡承認(rèn)，他有一點(diǎn)點(diǎn)失望——他本來(lái)以為會(huì)是座壯觀的建筑，不料，沉默之堡看來(lái)就和其他觀光宣傳小冊(cè)上的城堡沒(méi)什么兩樣?！　?　　瑞蓓卡笑著說(shuō)：“當(dāng)你學(xué)會(huì)了接受而不期待，失望就會(huì)少的多?！薄　?　　武士為這句話的智慧點(diǎn)點(diǎn)頭：“我一生中大部分的時(shí)間都在失望，我記得躺在嬰兒床上，認(rèn)為自己是全世界最漂亮的小孩，然后我的保姆低下頭來(lái)，看著我說(shuō)：‘你的臉只有你媽媽才會(huì)喜歡。’結(jié)果我對(duì)自己長(zhǎng)得丑失望，又對(duì)她的不禮貌失望?！薄　?　　松鼠說(shuō)：“如果你真的認(rèn)為自己漂亮，她說(shuō)什么都無(wú)關(guān)緊要，你也不會(huì)失望?！薄　?　　對(duì)武士來(lái)說(shuō)，這句話大有學(xué)問(wèn)。“我開(kāi)始覺(jué)得動(dòng)物比人聰明了?！薄　?　　“你能這樣說(shuō)，就表示你和我們一樣聰明?！彼墒蠡卮?。　　 　　“我不認(rèn)為這和聰明有關(guān)系，”瑞蓓卡說(shuō)：“動(dòng)物接受，人類期待。你從來(lái)不會(huì)聽(tīng)見(jiàn)一只兔子說(shuō)：‘我希望今早太陽(yáng)會(huì)出來(lái)，我好去湖里玩。’如果太陽(yáng)沒(méi)出來(lái)，也不會(huì)破壞兔子的一天。不管晴天，或是下雨，他總是快樂(lè)的，光做兔子他就很高興了?！薄　?　　武士仔細(xì)地聽(tīng)著，可是他無(wú)法想象，有多少人光是做人就會(huì)開(kāi)心的了?！　?　　很快的，他們到了城堡的大門前，武士掏出梅林給他的金鑰匙，放進(jìn)了匙孔里，他轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙開(kāi)門的時(shí)候，瑞蓓卡說(shuō)：“我們不跟你進(jìn)去。”　　 　　武士剛學(xué)會(huì)了怎么去愛(ài)和信任這兩只動(dòng)物，因此很失望他們不能陪他進(jìn)去?！　?　　他差點(diǎn)把想法說(shuō)出來(lái)，然而還是忍住，他又在期待了?！　?　　這邊的兩個(gè)感受到他的失望，知道他有點(diǎn)怕走進(jìn)一座毫無(wú)所知的城堡里?！　?　　“我們只能告訴你門在哪里，”松鼠說(shuō)：“可是，你需要自己一個(gè)人穿過(guò)那些門?！薄　?　　瑞蓓卡在飛走的時(shí)候叫著：“我們?cè)陂T的那頭等你?！薄　?　　　　第四章 沉默之堡　　 　　剩下自己一個(gè)人，武士小心地把頭伸進(jìn)城堡的大門里，他的膝蓋有點(diǎn)發(fā)抖，發(fā)出一陣金屬的響聲?？墒?，為了不想在一只鴿子面前顯得膽小如鼠，他振作了一下，勇敢地走進(jìn)了大門，把門關(guān)上?！　?　　一旦進(jìn)了城堡里面，他就后悔當(dāng)初把劍留在外面。然而，梅林向他保證過(guò)，堡里沒(méi)有恐龍可殺，武士相信他?！　?　　他走進(jìn)堡里寬闊的前廳，四處張望著。　　 　　除了幾張大地毯之外，廳里沒(méi)有其他的家具。他坐在大壁爐前的一張地毯上，爐里有熊熊的火燃燒著?！　?　　很快的，他發(fā)現(xiàn)兩件事：第一，這個(gè)房間看來(lái)好像沒(méi)有門通到堡里其他的地方，第二，房間里有股古怪的，全然的寂靜?！　?　　他以前認(rèn)為自己的城堡算安靜的了，特別是茱莉亞好幾天不跟他說(shuō)話的時(shí)候，可是，那種安靜和這里的不一樣，他開(kāi)始發(fā)覺(jué)，甚至連壁爐里的火，都沒(méi)有發(fā)出劈哩叭啦的聲音，只是無(wú)聲無(wú)息的燒著。他想，沉默之堡真是名符其實(shí)。這反映出一件事 他這一生中，從來(lái)沒(méi)有覺(jué)得這么孤單過(guò)?！　?　　所以，當(dāng)身后突然響起一個(gè)熟悉聲音的時(shí)候，我們可以想象，武士是嚇了多大的一跳。　　 　　“喂，武士?！薄　?　　武士嘰軋地轉(zhuǎn)過(guò)身，大吃一驚，發(fā)現(xiàn)是國(guó)王。　　 　　“喂，國(guó)王，”他松了一口氣：“你在這里做什么？”　　 　　“和你一樣，武士，找門出去?！薄　?　　武士四處望望，很困惑：“我沒(méi)看到有什么門?！薄　?　　“人要在了解以后，才能真正看到一點(diǎn)東西，”國(guó)王說(shuō)：“等你了解到，這個(gè)房間里有什么的時(shí)候，你就可以看到通往下一個(gè)房間的門了?！薄　?　　“但愿如此，”武士說(shuō)。然后他重覆一次他剛剛的問(wèn)題：“可是你在這里做什么？我聽(tīng)說(shuō)你去參加圣戰(zhàn)了?！薄　?　　國(guó)王點(diǎn)點(diǎn)頭：“那是官方的說(shuō)法，每當(dāng)我到真理之道來(lái)旅行的時(shí)候，那樣的說(shuō)法對(duì)我的子民威脅比較少。”　　 　　武士看來(lái)一頭霧水。　　 　　“人人都知道圣戰(zhàn)是什么，”國(guó)王解釋：“可是很少人了解真理。”　　 　　“對(duì)，”武士同意地點(diǎn)點(diǎn)頭：“如果我不是給困在這身盔甲里的話，我也不會(huì)踏上這條路?！薄　?　　國(guó)王笑了。“大多數(shù)的人都穿了一身的盔甲。”他強(qiáng)調(diào)?！　?　　“我不懂?！薄　?　　“我們?cè)O(shè)下障礙，來(lái)保護(hù)我們所謂的自我。然后，有一天，自己給關(guān)在自造的障礙后面，出不來(lái)。”　　 　　“我從來(lái)沒(méi)想過(guò)，你也會(huì)給困住，國(guó)王，”武士說(shuō)：“你那么有智慧?！薄　?　　國(guó)王悲傷地笑著：“對(duì)，我是有足夠智慧，能告訴我，什么時(shí)候我被困住，該回到這里來(lái)，學(xué)習(xí)更認(rèn)識(shí)自己?！薄　?　　“哦！你以前就來(lái)過(guò)這里？”　　 　　“對(duì)！”國(guó)王回答：“很多次?！薄　?　　武士得到很大的鼓勵(lì)。也許這畢竟不會(huì)太難，他想，國(guó)王可以指點(diǎn)他一條明路。　　 　　“我說(shuō)，”武士說(shuō)著，臉上泛著光：“我們一起通過(guò)城堡，好不好？這樣我們就不會(huì)覺(jué)得孤單。”　　 　　國(guó)王淡淡地笑：“有一次，我和蘭斯勞?普西發(fā)一起試過(guò)，這樣的確不會(huì)孤單，因?yàn)槲覀円恢闭f(shuō)個(gè)不停。可是，當(dāng)你在說(shuō)話的時(shí)候，你就看不到離開(kāi)房間的門?！薄　?　　“也許我們可以一起走，不說(shuō)話。”武士說(shuō)。他可不想一個(gè)人在沉默之堡里四處游蕩?！　?　　國(guó)王搖搖頭：“我也試過(guò)那么做，那樣會(huì)讓寂寞感不那么可怕。不過(guò)，我還是找不到離開(kāi)房間的門?！薄　?　　武士抗議：“可是如果我們能夠不去說(shuō)話……”　　 　　“沉默里所包含的東西，不只是不說(shuō)話而已，”國(guó)王回答：“我發(fā)現(xiàn)，只要我和別人在一起，我就只會(huì)把我最好的一面表現(xiàn)出來(lái)，而不會(huì)把障礙放下，讓自己看看想要隱藏的是什么?！薄　?　　“我不太懂?！蔽涫空f(shuō)。　　 　　“你會(huì)的，”國(guó)王回答：“等你在這里待得夠久的時(shí)候。人要獨(dú)處，才能脫掉自己的盔甲。”　　 　　武士看來(lái)很驚慌?！拔也辉敢庖粋€(gè)人待在這里！”他大叫，用力跳著腳，強(qiáng)調(diào)他的重點(diǎn)，不小心踏到國(guó)王的腳趾，國(guó)王痛苦地尖叫起來(lái)，四處跳著?！　?　　武士嚇壞了，首先是鐵匠，現(xiàn)在是國(guó)王?！皩?duì)不起，大人?！蔽涫勘傅卣f(shuō)?！　?　　國(guó)王輕輕地揉著他的腳趾?！芭?，沒(méi)關(guān)系，你的盔甲給你帶來(lái)的痛苦，比你給我的痛苦多得多?！闭局绷松眢w，他了解地看著武士：“我知道，你不想一個(gè)人待在這座城堡里，我第一次來(lái)的時(shí)候也是這樣，但是，在這里要做的事，一定得一個(gè)人單獨(dú)地做?！　?　　跛著穿過(guò)房間的時(shí)候，國(guó)王加上一句：“我得走過(guò)這扇門，繼續(xù)上路?！薄　?　　武士迷惑地問(wèn)：“你要去哪里？門在這里。”　　 　　“那是前門，”國(guó)王解釋：“那只是入口，通往另一個(gè)房間的門在那邊的墻上?！薄　?　　“我沒(méi)有看到什么門?！蔽涫炕卮??！　?　　“記不記得我告訴過(guò)你，人不能真正看到，除非他能了解？等你了解到這個(gè)房間里有什么的時(shí)候，你就能看到通往下一個(gè)房間的門了?！眹?guó)王揮揮手：“好好照顧自己，我的朋友?！薄　?　　“等一下，拜托。”武士叫著?！　?　　國(guó)王回頭看他，同情地應(yīng)著：“什么事情？”　　 　　武士猶豫了，如道他沒(méi)辦法動(dòng)搖國(guó)王的決心，然后他說(shuō)：“走之前你能不能給我一些建議？”　　 　　國(guó)王想了想，然后點(diǎn)點(diǎn)頭：“對(duì)！親愛(ài)的武士，這對(duì)你而言，是一場(chǎng)嶄新的圣戰(zhàn)。這次的圣戰(zhàn)，需要非常的勇氣，比你以前所有打過(guò)的仗，加起來(lái)的還要多。如果你能鼓起勇氣留下來(lái)，做你該做的事，這會(huì)是你一生中最大的勝利。”說(shuō)完，國(guó)王轉(zhuǎn)過(guò)身，慢慢地在墻中間消失，留下武士在后面瞪著看他。　　 　　國(guó)王走了以后，寂靜似乎更深了。武士走動(dòng)的時(shí)候，能聽(tīng)到的聲音，只有他的盔甲互相碰撞，在城堡里引起的回聲。等到他聽(tīng)回聲響了很久很久以后，他比以前更沮喪。所以，為了讓自己開(kāi)心，他開(kāi)始唱以前學(xué)過(guò)，能振奮人心的戰(zhàn)歌：“甜心，為你上戰(zhàn)場(chǎng)”，還有“系馬處即為兒家”?！　?　　可是，等到他的聲音累了，寂靜開(kāi)始淹沒(méi)他的歌聲，他被寂靜重重地包圍起來(lái)，到那時(shí)，武士終于承認(rèn)一件他從來(lái)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)過(guò)的事——他害怕獨(dú)處。　　 　　突然，他在墻上看到一扇門。他很快地站起來(lái)，向門口走了過(guò)去，把門慢慢地打開(kāi)，走進(jìn)另一個(gè)房間里。他小心地四處張望，這個(gè)房間和前一個(gè)很像，只是好像小一點(diǎn)，也同樣寂靜無(wú)聲?！　?　　武士開(kāi)始大聲說(shuō)話打發(fā)時(shí)間，講任何他能想到的事。他談到他小時(shí)候是什么樣子，怎么和其他小孩不同，其他小孩打鵪鶉，唱“把尾巴釘在野豬身上”的時(shí)候，他卻在讀書(shū)。可是，因?yàn)槟茏x的書(shū)不多，很快地他就讀完了所有的書(shū)。因此，他開(kāi)始熱情的和任何他碰到的人說(shuō)話，沒(méi)有人的時(shí)候，他就和自己說(shuō)，就像他現(xiàn)在做的事一樣?！　?　　他得到一個(gè)結(jié)論：他這么喜歡說(shuō)話，就是為了不讓自己面對(duì)獨(dú)處的恐懼?！　?　　說(shuō)完這些話以后，另一扇門馬上在墻上顯現(xiàn)出來(lái)。武士很快地開(kāi)了門走進(jìn)去，他發(fā)現(xiàn)自己在一個(gè)比第二間房間更小的屋子里?！　?　　他突然醒悟，他花了這么多時(shí)間想以前做過(guò)，和將來(lái)要做的事，卻沒(méi)有享受此刻他正在做的事，然后——你猜對(duì)了——另一扇門在墻上出現(xiàn)?！　?　　第四個(gè)房間比前三個(gè)都小。受了前面經(jīng)驗(yàn)的鼓勵(lì)，進(jìn)房間以后，武士做了一件他到目前還沒(méi)做過(guò)的事：沒(méi)有想任何事情，沒(méi)有和自己說(shuō)話，他靜靜地坐下，傾聽(tīng)寂靜。他發(fā)現(xiàn)，以前，他從來(lái)沒(méi)有認(rèn)真去聽(tīng)過(guò)——不論聽(tīng)任何事，或任何人?！　?　　風(fēng)吹過(guò)的沙沙聲，下雨時(shí)的淅瀝聲，還有溪水流過(guò)小溪的聲音，這些聲音一直在那里，但是他從未真正的聆聽(tīng)過(guò)?！　?　　現(xiàn)在他才了解，茱莉亞曾經(jīng)多么努力的想和他分享她的感覺(jué)，他也從未真正的聽(tīng)過(guò)她說(shuō)話——特別是在她傷心的時(shí)候，她的悲傷提醒了他，他也同樣的不快樂(lè)。事情上，武士習(xí)慣穿著盔甲不脫下來(lái)，好擾亂她悲傷的聲音。他只要把面盔拉下來(lái)，就可以拒茱莉亞于千里之外?！　?　　和一個(gè)包在鐵甲里的人說(shuō)話，茱莉亞一定覺(jué)得很孤單——就像他現(xiàn)在坐在城堡里一樣孤單。在這個(gè)像墳?zāi)拱愕姆块g里，他感到自己的痛苦和孤獨(dú)。很快的，他也能感覺(jué)到茱莉亞的痛苦和孤獨(dú)。這么多年來(lái)，他逼她住在另一座沉默之堡里，他開(kāi)始嚎啕大哭。　　 　　武士不知道他哭了多久，不過(guò)眼淚從他的面盔里迫涌而出，直到他坐的熊皮地毯完全濕透，眼淚流進(jìn)壁爐，把火都澆熄了。說(shuō)真的，整個(gè)房間開(kāi)始淹水。如果不是在那時(shí)候，有另一扇門在墻上出現(xiàn)的話，武士可能會(huì)淹死?！　?　　雖然哭的疲累不堪，他還是涉著水，走到門前，進(jìn)了另一間更小的房間里?！　?　　他有點(diǎn)擔(dān)心，這個(gè)房間不比他養(yǎng)馬的馬廄大多少，他大聲地說(shuō)：“奇怪，這些房間為什么變得越來(lái)越小？”　　 　　馬上，有一個(gè)聲音回答他：“因?yàn)槟愫妥约涸絹?lái)越近?！薄　?　　武士四處張望，非常驚訝，這里只有他一個(gè)人——至少原本他是這么想的?！　?　　剛剛是誰(shuí)在說(shuō)話？那個(gè)聲音似乎是從他身體里面發(fā)出來(lái)的，這可能嗎？　　 　　“對(duì)，很可能，”聲音說(shuō)：“我是真正的你?！薄　?　　“可是，我才是真正的我?！蔽涫看舐暱棺h?！　?　　“看看你自己，”聲音說(shuō)，帶著一股厭惡：“瀕臨餓死的坐在那里，披著一身廢鐵，廢鐵里還有一塊生銹的面盔，賣弄著一把濕透了的胡子。如果你就是真正的你，我們倆的麻煩就大了?！薄　?　　“噯，你要弄清楚，”武士堅(jiān)定地說(shuō)：“我過(guò)了這么多年，也沒(méi)有聽(tīng)到你半句話。等聽(tīng)到了，第一句話你就說(shuō)，你才是真正的我。那以前你為什么不早點(diǎn)宣布這么重要的消息呢？“　　 　　“這些年我一直在這里，”聲音回答：“可是，這是第一次，你夠安靜，可以聽(tīng)到真正的自我。”　　 　　武士充滿疑慮：“可是，如果你才是真正的我，那么我是誰(shuí)？”　　 　　聲音很溫和地回答