【文章內容簡介】 ght pen 頭部裝有光電元件的筆狀光檢測裝置。用于檢測顯示器畫面上的．光點，輸入計算機并可對相應的信 息進行修改、增添或刪除。3．4．4．9 球標 trucking ball 控制顯示器上光標移動的一種設備。通過使球體前后左右移動，控制光標移動的方向。 3．4．4．10 鼠標器 mouse 計算機圖形技術中的一種定位器，通過在一表面上移動它來定位。 3．4．4．11 工程師站 engineer station 供工業(yè)過程控制工程師使用的，對計算機系統(tǒng)進行組態(tài)、編程、修改等的站。 3．4．4．12 操作員站 operator station 供操作人員使用的一種控制臺。是操作員與計算機之間的人機接口設備，它至少包括一個顯示器，還 包括一個或多個輸入設備，如鍵盤、鼠標或光筆等。 3．4．5 計算機監(jiān)控puter supervisory 3．4．5．1 計算機監(jiān)視系統(tǒng) puter monitoring system 對生產過程中參數或設備狀態(tài)進行巡回檢測，并經處理后進行顯示、打印、報警的計算機系統(tǒng)。用 于作為分散控制系統(tǒng)的一部分時稱“數據采集系統(tǒng)”(dataacquisitionsystem，DAS)。 3．4．5．2 計算機監(jiān)控系統(tǒng) puter supervisory system 將生產過程中的參數、被控對象狀態(tài)周期性地進行檢測處理，并按預定的控制規(guī)律、策略進行控制 的計算機系統(tǒng)。 3．4．5．3 數據采集 data acquisition 將計算和管理過程以及過程控制中的數據加以采集，轉換為數字信號進行適當處理的過程。 3．4．5．4 數據處理 data processing 對數據進行系統(tǒng)的操作，如線性化、補償及運算等。 3．4．5．5 數據記錄 data record，data logging 將計算機檢測處理過的數據打印記錄，一般通過打印機打印出來。3．4．5．6 歷史數據存儲 historical data memory 將重要的運行參數定期地存人存儲器中保存，在必要時，可以隨時調出顯示或打印，存儲時間可以是一個月、一年或數年。 3．4．5．7 定時打印 periodic logging 將計算機檢測處理的數據按預定的格式定時打印。 3．4．5．8 追憶打印 posttrip logging 在機組出現事故時，將事故前、后一定時間內指定的參數數據打印出來。 3．4．5．9 隨機打印 real time logging 根據需要啟動或按預定的方式(參數報警、設備啟停等)啟動打印機，及時將有關參數或設備的開關狀態(tài)打印出來。3．4．5．10 事件順序記錄 sequence of event(SOE) 在發(fā)生事故時，記錄開關動作的順序，按時間先后打印出來。 3．4．5．11 分辨力 resolution 用來劃分可以辨別的兩個相鄰條紋的最小間隙，對于一個測量系統(tǒng)，它是可以測量的最小數量；對于一個控制系統(tǒng)，它是可以控制的最小運動量；對電廠而言，它是兩相鄰開關動作的最小時間間隔，一般為ms級；對CRT而言，是圖像、圖表的清晰度。 3．4．5．12 掃描速率 scan rate 以每秒輸入通道數表示的一系列輸入通道的詢問速率。 3．4．5．13 采樣周期 sampling period 周期性采樣控制系統(tǒng)中采樣之間的時間間隔。 3．4．5．14 CRT顯示 CRT display 將數據采集系統(tǒng)中的檢測和處理結果在CRT上顯示出來，如成組參數顯示、棒圖顯示、流程圖顯示、曲線顯示、趨勢顯示。 3．4．5．15 性能計算 performance calculation 將數據采集系統(tǒng)中檢測和處理的數據，根據預定的公式對機組運行性能進行計算，如廠用電率，鍋爐效率、汽輪機效率、機組效率、煤耗、熱耗等。 3．4．5．16 操作指導 operation guidance 對機組啟、停、事故處理的步驟用畫面或文字顯示，也可根據報警自動推出畫面，給值班員以指導性信息。 3．4．6 分散控制系統(tǒng) distributed control system(DCS) 采用計算機、通信和屏幕顯示技術，實現對生產過程的數據采集、控制和保護等功能，利用通信技術實現數據共享的多計算機監(jiān)控系統(tǒng)，其主要特點是功能分散，數據共享，可靠性高。根據具體情況也可以是硬件布置上的分散。 3．4．6．1 過程控制級 process control level 分散控制系統(tǒng)結構中最基礎的一級，該級由各種形式的過程采集站、控制站組成，各站直接與檢測儀表和執(zhí)行機構相連，完成工藝過程數據的采集和處理，并對工藝過程進行控制和監(jiān)視。 3．4．6．2 監(jiān)控級 supervision level 分散控制系統(tǒng)結構中過程級的上一級。由人機接口及有關外圍設備組成。該級主要完成監(jiān)視控制與最佳控制以及集中監(jiān)視操作處理等功能。 3．4．6．3 管理級 management level 分散控制系統(tǒng)結構中最上面的一級，由管理人員人機接口等組成。該級以綜合信息管理與處理功能為主，包括生產調度、系統(tǒng)協(xié)調、質量控制、制作報表、收集運行數據和進行綜合分析、提供決策支持等。 3．4．6．4 控制站 control station 分散控制系統(tǒng)過程控制級中的一種站，用以實現對工業(yè)生產過程的直接數字控制。 控制站可以獨立工作，也可與數據公路連接組成多級監(jiān)控系統(tǒng)。 3．4．6．5 數據采集站data acquisition station 分散控制系統(tǒng)過程控制級中的一種站，用于大批量的運行參數或實驗數據的采集，將其進行適當的轉換和處理。 數據采集站可以獨立工作，也可以與數據公路連接組成多級監(jiān)控系統(tǒng)。 3．4．6．6 順序控制站 sequential control station 由可編程邏輯控制器(programming logic controller PLC)或分散控制系統(tǒng)控制站組成，用以實現工藝過程的順序控制。順序控制站可以獨立工作，也可與數據公路連接組成多級監(jiān)控系統(tǒng)。 3．4．6．7 過程站 process station 是控制站和數據采集站的總稱。 3．4．6．8 功能模塊(function) block 按規(guī)定格式編制成的具有某種運算、處理、調節(jié)控制、限幅、報警等功能的程序模塊。 3．4．6．9 組態(tài)、配置 configuration 在分散控制系統(tǒng)中，用戶根據系統(tǒng)要求對不同的功能模塊進行適當組合與連接的過程叫軟件組態(tài)。 在分散控制系統(tǒng)中，用戶根據系統(tǒng)要求，將不同功能的站、模件和外圍設備進行合理組合與連接稱硬件配置。 3．4．7 管理信息系統(tǒng) management information system(MIS) 是一個由人和計算機網絡集成的人機系統(tǒng)。它能提供企業(yè)管理所需信息以支持一個企業(yè)的生產經營和決策。一般由決策支持層、控制管理層和事務處理層構成。它包括決策支持系統(tǒng)，生產、計劃、物資、財務、銷售、人事、檔案等子系統(tǒng)。系統(tǒng)以數據、圖標及報表的方式供管理者查詢及決策，以達到對企業(yè)生產經營的優(yōu)化管理和最佳控制。 以廠長為決策支持層，由廠級的生產、計劃、物資、財務、銷售、人事、檔案等子系統(tǒng)組成的管理信息系統(tǒng)，稱為廠級管理信息系統(tǒng)。 3．4．8 廠級監(jiān)控信息系統(tǒng) plant supervisory information system 利用網絡通信技術將各機組計算機監(jiān)控系統(tǒng)中的有關實時數據送至值長(總工)的操作站上，為值長(總工)監(jiān)視全廠機組安全經濟運行提供所需的實時信息。同時也可接受調度信息將負荷指令發(fā)送至各個單元機組的DCS。 3．5 可靠性 reliability 有兩種含義： a)在規(guī)定條件下和規(guī)定的時間內儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)完成規(guī)定功能的能力。 b)在指定的時間周期或在指定的使用次數內，設備(包括元器件)能正常工作的概率。由于統(tǒng)計測量有困難，所以一般用平均無故障間隔時間表示。 3．5．1 可維修性 maintainability 按規(guī)定條件對使用的儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)，進行維修的難易程度，保持或恢復到能完成規(guī)定功能的能力。3．5．2 可用時間 available time 從用戶的觀點出發(fā)，在外部條件如電源、氣源等正常的情況下，系統(tǒng)或裝置可供正常使用的時間。 3．5．3 平均無故障工作時間 mean time between failures(MTBF) 在儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)的規(guī)定壽命期內，在規(guī)定條件下相鄰故障間的時間平均值。 3．5．4 平均修復時間 mean time to repair(MTTR) 儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)在規(guī)定壽命期限內，在規(guī)定的條件下，進行校正修復的時間的平均值。 3．5．5 壽命life a)對不可修復的儀表、控制裝置，指失效前的工作時間或故障前的平均時間，以MTTF(mean time to fuilure)表示。 b)對可修復的儀表、控制裝置，指相鄰兩故障間的工作時間，這時亦稱無故障工作時間。 3．5．6 故障 fault 系統(tǒng)或系統(tǒng)中的功能設備(儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng))不能完成規(guī)定功能的偶然事故狀態(tài)。 3．5．7 可用率 availablity 一個裝置或系統(tǒng)正確執(zhí)行指定功能的時間和計劃執(zhí)行該項預定功能的總時間之比，用百分數來表示，即MTBF／(MTBF+MTTR)。 3．5．8 冗余設備redundancy device 對系統(tǒng)中某些關鍵設備外加的處于備用狀態(tài)的設備。 3．5．9 共模信號 mon mode signal 同時存在于輸入(出)端和公共端之間的相同幅值和相位的信號。 3．5．10 共模電壓mon mode voltage 存在于輸入(出)端和公共端之間的同相位、等幅值的電壓。公共端可以是機架或測量接地端。 3．5．11 共模干擾 mon mode interference 由于存在共模電壓所引起的輸出信號的變化。 3．5．12 共模抑制 mon mode rejection 儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)抑制共模輸入信號對其輸出影響的能力。 3．5．13 共模抑制比 mon mode rejection ratio 儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)輸入規(guī)定的共模電壓信號，與要求產生相同輸出信號的具有相同特性形式的差動輸入信號之比。 共模抑制比可用比值或該比值的20log的分貝數表示。 3．5．14 串模信號 series mode signal 儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)跨越輸入端子無用的差動信號。 3．5．15 串模電壓 series mode voltage 疊加在被測電壓上無用的那部分輸入電壓。 3．5．16 串模干擾 series mode interference 由于存在串模電壓所引起示值或輸出信號的變化。 3．5．17 串模抑制 series mode rejection 儀表、控制裝置或計算機系統(tǒng)抑制串模輸入信號對其輸出影響的能力。 3．5．18 串模抑制比 series mode rejection ratio 輸出信息中引起給定變化的串模信號值對產生相同輸出信息變化所需預期信號增量之比。串模抑制比可用比值或該比值的20log的分貝數表示。 4 火力發(fā)電廠自動化常用術語 4．1 自動化水平 automatic level 是指對一個電廠生產過程實現自動控制所達到的程度。其中包括參數檢測、數據處理、自動控制、順序控制、報警和聯鎖保護及其系統(tǒng)設計的完善程度，最終體現在值班員的數量和所能完成的功能上?；鹆Πl(fā)電廠的自動化水平是主輔機制造質量及可控性；儀表及控制設備質量；自動化系統(tǒng)設計的完善程度；施工安裝質量；電廠運行維護水平及人員素質的綜合體現。 4．2 熱工自動化設計 design ofthermal power plant automation 根據所設計對象的條件和要求，配置一套具有對參數檢測(monitor)、報警(alarm)、控制(control) (模擬量控制、順序控制或開一關控制)和聯鎖保護(protection)功能在內的自動化系統(tǒng)。即對鍋爐、汽輪發(fā)電機組及其熱力系統(tǒng)、燃燒及煤粉制備系統(tǒng)，除灰、除渣、脫硫、供水、補給水處理、燃油供油系統(tǒng)和環(huán)境保護所需的儀表和控制設備作統(tǒng)一的系統(tǒng)設計和安裝布置設計。 4．2．1 控制方式 control mode 指值班員監(jiān)視和控制機組或其他熱力設備的運行所采取的形式，主要內容是決定控制盤(臺)的位置和所能完成的監(jiān)控任務。一般分為就地控制和集中控制兩類。 4．2．2 就地控制 local control 控制盤(臺)布置在主輔設備(如鍋爐、汽輪機)或輔助系統(tǒng)(如除氧給水系統(tǒng)、熱力網系統(tǒng))附近，或置于輔助車間(如補給水處理車間、供油泵房)內，值班員通過控制盤上設備，分別對被控對象的運行進行就地監(jiān)視和控制。 4．2．3 集中控制 centralized control 將在生產上有緊密聯系的設備和相關系統(tǒng)的控制盤(臺)集中布置在控制室內，值班員對配套運行的機組進行整體的監(jiān)視和控制。 4．2．4 機爐集中控制 boiler—turbine centralized control 將鍋爐、汽輪機的控制盤(臺)集中布置在控制室內。主要適用于主蒸汽系統(tǒng)為母管制的機組。 4．2．5 單元集中控制 unit centralized control 將單元機組(鍋爐、汽輪機及發(fā)電機)的控制盤(臺)(BTG盤)集中布置在控制室內，值班員把單元機組作為一個整體進行監(jiān)視和控制。適用于蒸汽和電氣系統(tǒng)均為單元制的機組。 4．2．6 車間無人值班控制 no—operater control for department 不設值班員，僅依靠自動化系統(tǒng)對生產過程進行控制的車間，此類車間的安全保護系統(tǒng)完善，在故障時可以自動地使生產過程的設備處于安全狀態(tài)。 4．3 模擬量控制系統(tǒng) modulating control system(M