英文名千萬(wàn)不能亂起不然老外會(huì)覺(jué)得你有特殊癖好(編輯修改稿)
2025-05-29 22:20 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 哦，原來(lái)是戴穎！如果你叫“詩(shī)婷”，千萬(wàn)不能介紹自己叫Shiting，因?yàn)槁?tīng)起來(lái)和Shiting，是一樣樣的...有的時(shí)候，中國(guó)人的姓和英文名組合起來(lái)，也會(huì)鬧不少笑話。之前有個(gè)英語(yǔ)老師叫曹航，介紹自己就是Hang Cao，雖然外國(guó)人可能沒(méi)有什么感覺(jué)，但中國(guó)人聽(tīng)起來(lái)就是好cao（污?。┯袀€(gè)人叫“博倫”，他自己取名叫Boring。每次發(fā)郵件，就是Dear Boring...公司有個(gè)同事叫Sandy Lee，大家都親切的稱她為“三得利”。如果你姓許/徐，碰巧英文名叫Toby，就會(huì)是Toby Xu...（大家自行感受下）還有一種，我們?cè)谌【W(wǎng)名的時(shí)候，也會(huì)把中文翻譯成英文。像“笑口常開”，直接翻譯成Smile Forever，就作為一個(gè)網(wǎng)民。這種做法是非常不地道的！5用神話人物的名字，分分鐘變菩薩！有小伙伴很喜歡希臘神話或羅馬神話，就給自己取名叫Zeus，Apollo等。如果是神話的名字，那就更厲害了，你直接就成為了太白金星、玉皇大帝！還有小伙伴是《哈利波特》的腦殘粉，就給自己取名為Harry Porter。取這種小說(shuō)人物的名字，聽(tīng)起來(lái)就像老外和你說(shuō)他叫葫蘆娃、孫悟空的感覺(jué)。6明星取名也不走心有些明星取的英文名很有個(gè)性，讓老外覺(jué)得很疑惑。（請(qǐng)粉絲們輕噴）Angelababy：一看這個(gè)名字很有個(gè)性，又是天使，又是寶貝的！但這個(gè)英文名被老外吐槽得很厲害，知乎上有個(gè)外國(guó)妹子就專門吐槽了。在國(guó)外，一旦取了這個(gè)名字，你就被打上street hooker的標(biāo)簽了...Barbie：臺(tái)灣某女星的英文名字是這個(gè)。芭比娃娃身材好，也很可愛(ài)！但畢竟是個(gè)玩偶，在國(guó)外，barbie是金發(fā)碧眼的女郎，但沒(méi)什么智商....Happy：甜馨的粑粑叫這個(gè)名字。試想下，有人問(wèn)：What39。s your name? I39。m Happy. 老外第一反應(yīng)肯定是這個(gè)人
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1