【文章內(nèi)容簡介】 看了）, and saw many beautiful things（她們看見許多漂亮的東西）.大女兒：oh , what a beautiful day（噢，多么漂亮的日子） !I can hear the music(我能聽見音樂) ,I can play with ship（我能旅行） .I see the big animals on the shore（我看見有好大的動物在岸上）. That’s horse（那是一只馬） !二女兒：wa ho … The sun looks like a flower（那太陽看起來很像花朵） .The color of the sun is red （那太陽的顏色是紅色的）.Who painted the wonderful sun ?三女兒：where is it（那是什么？）? Oh I rise up .I see the children playing on shore（我看見孩子們在大地上玩耍） .I want to play with them（我想和他們一起玩）.四女兒：oh ,I arrive another world(這是另外的一個世界) .It is different from my home (這和我們家不同).But I’m afraid of whales.五女兒：What a surprise(多么驚喜)! All the world is white(全部世界都是白色的) .In the deep sea(在海底), there are many kinds of flowers(那里有許多花) .but why there are many white flowers(但是沒有白色的花). Oh, no(噢,不)! It’s snow(那是雪). 大女兒：Although the scene is wonderful .But our home is the best （不過我們最好該回家了）.女兒們：Yes…We must go home （是的，我們必須回家了）!(五個女兒退場，小人魚上場)旁白：Today（今天） ,the youngest daughter was fifteen, two（小人魚也16歲了）小人魚：Oh, I can rise out of the sea （噢，我終于能離開大海了了）.What’s that （那是什么）?Maybe it is an interesting thing(或許那是個有趣的東西) ? Oh, on （噢，不）! It’s a man （那是一個男人）.But why he lies on the shore（但是為什么他躺在海灘上） .Wake up! Wake up…王子：Where am I （我在哪里）? What’s wrong(有什么問題) ?小人魚：You met a storm （你遇見了麻煩）.So I brought you here（所以我?guī)汶x開這） !王子：so you have save me ?小人魚：yes（是的） !王子：what’ s your name （你叫什么名字）?小人魚：my name is summary(我的名字叫蘇美婭(大概是吧,我不會翻譯人名啦)).旁白：they have been together for several days and now they fall in love with each other .but they have to part.王子：I must go home（我必須回家了） .the people need me （人民需要我）! I want to take you with me（我想帶你回去和我在一起）!小人魚：(crying)（流著淚）no, I ’ m just a fish（不，我只是一條魚）. If I have a chance .I ‘be a human being . Remember me（記得我）!（王子退場，龍王龍母上場）小人魚：dear father and grandmother I have fallen in love with a human being（親愛的父親的奶奶，現(xiàn)在我有了一個深愛的人） .I want to with him （我想的他在一起）!龍王：no way(不可以) ! You are a fish（你是一條魚） .he is a human being（而他是一個人類） !If you go with him （如果你和他在一起）.you will not happy（你不會開心的） .龍母：that’ right （說得對）,my dear（我的寶貝） !It is not possible（這不可能的）!小人魚：（crying）（流著淚）dad （父親）, grandmother I beg you ! I beg you !龍王：(angry)no,no.（不、不）（龍王龍母下場。巫婆上場）小人魚：what should I do（我該怎么辦）?巫婆：ha …Ha…I can help you（哈…哈…我能幫你） .小人魚：who are you （你是誰）?巫婆：I am a witch(我是巫婆). I change you into a human being .But cut your tongue as a payment .小人魚：(think for a while)(想了一會)ok . I’ll do it(可以,我愿意)!（小人魚、巫婆下場，王子和公主、牧師上場）牧師：prince(王子) , are you pleased to marry the princess and love her forever?王子：yes , I will（是的，我將要）.牧師：and princess(公主), are you pleased to marry the prince and share the happiness and sorrow with him ?公主：yes, I am（是的，我可以）(a little shy)（有一點傷心）牧師：change the rings (交換戒指).ok . Now you have got married ,you should take care of each other from now on! Amen(阿門)! 小人魚：(crying)（流著淚）oh（噢） , I am the most unhappy one in the world (我最不快樂的日子是在世界上).but I love him so much （但是我還是非常愛他）. God ,god（上帝，上帝） .give me a chance !Oh, I am so cold(噢,我非常傷心) .I am going to die （我將要死去）.旁白：summary is died(蘇美婭已經(jīng)死了) .but the prince never care about her(但是那個王子從來不知道她).睡美人A long time ago there was a king and queen who said every day, Ah, if only we had a child, but they never had one. And finally the queen had a little girl who was so pretty that the king could not contain his joy, and ordered a great feast. When it came to an end, thirteen wise women came to bestow magical gifts upon the baby. When eleven of them had made their promises, suddenly the thirteenth came in. She wished to avenge herself for not having been invited, and she cried with a loud voice, The king39。s daughter shall, in her fifteenth year, prick herself with a spindle, and fall down dead. They were all shocked, but the twelfth, whose good wish still remained unspoken, came forward, and as she could not undo the evil sentence, but only soften it, she said, It shall not be death, but a deep sleep of a hundred years, into which the princess shall fall. The king, who wanted to keep his dear child from the misfortune, gave orders that every spindle in the whole kingdom should be burnt. It happened that on the very day when the princess was fifteen years old, she climbed up a narrow, winding staircase in the castle and reached a little door. In the room sat an old