【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
re expire的意思是呼氣,這里引申為呼出最后一口氣,暗指死亡。 The patient expired early this morning。 這位病人今天早晨去世了。 perish 指的是非自然死亡。 Many soldiers perish in battle。 很多士兵在戰(zhàn)斗中死去了。 7. go to meet one39。s Maker 注意這個(gè)Maker要大寫,有造物主的意思,所以去見造物主了就是靈魂回歸了,也就是死亡的委婉說法,就像我們也會(huì)說某人去見馬克思了。 He knew that he came into the world with nothing and that he would go to meet his Maker with empty hands。 他知道他是一無所有的來到世上,也將會(huì)兩手空空的離開人間。[接收消息]:吳春榮 發(fā)送時(shí)間:20100402 14:03:23英語學(xué)習(xí)材料 英語中容易產(chǎn)生望文生義的詞(二): pull one39。s leg 開玩笑(不是拉后腿) in one39。s birthday suit 赤身裸體(不是穿著生日禮服) eat one39。s words 收回前言(不是食言) an apple of love 西紅柿(不是愛情之果) handwriting on the wall 不祥之兆(不是大字報(bào)) bring down the house 博得全場(chǎng)喝彩(不是推倒房子) have a fit 勃然大怒(不是試穿) make one39。s hair stand on end 令人毛骨悚然恐懼(不是令人發(fā)指氣憤) be taken in 受騙,上當(dāng)(不是被接納) think a great deal of oneself 高看或看重自己(不是為自己想得很多) pull up one39。s socks 鼓起勇氣(不是提上襪子) have the heart to do (用于否定句)忍心做……不是有心做或有意做)[接收消息]:吳春榮 發(fā)送時(shí)間:20100406 16:22:52英語學(xué)