常用船務(wù)英語詞匯匯總(編輯修改稿)
2025-05-01 00:40 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 with us freely, for it is not efficient we informed our hkg colleague the shipment which was handled by Shenzhen branch, problem, wele to contact with us freely.4you have not paied the freight yet 你還未支付此票費用4colleague 同事4I HAVE RELEASE S/O TO YOU , PLS RECEIVED IT. 我已有釋放S/O給你，請查收。4XXX and XXX coalition a b/l XXX和 XXX合并為一份提單4Please kindly bookthe vessel byLCL shipment for me, Thank you. 請幫忙訂散貨4Attached please see the B/L information of S/O(XX). XXX訂艙單補提單資料4CORRECTION 修正50、Direct Line 直線5Nice to talk to you just now! 跟你說話很開心I am WARNER XU from GLobeLink Shenzhen Branch.We learn from your customer ALL SPORT that there be a new shipment export from Shenzhen to BUENOS AIRES. We are the appointed (指定的)forwarder of your customer in is a pleasure (愉快)to cooperation(合作) with you for ing shipment. Now, glad(樂意) to send you our booking form(see attachment).Feel free to contact me(很樂意聯(lián)系我) if you need any assistance(協(xié)助) from myside. Looking forward our more and further cooperation(更多的合作)*** Our office will be closed during 01 Oct. to 07 Oct. as the National Day. And will work after 08 Oct. ***5Attached is the new booking. 附件是新的booking5YOUR BOOKING WELL RECEIVED WITH PLS WAIT MY FURTHER NOTICE TO ARRANGE THIS SHIPMENT（你的booking我已收到，此外請等待我們安排這班船的通知）5Pls. kindly find our booking form 請收我們的booing格式5Pls. kindly find the revised B/L draft and confirm to me. 請看我們修正的提單并且確認給我。5BTW , Pls. fax your banks slip to me asap. 順便說一句請盡快傳銀行水單給我.5PLS KINDLY OPEN THE FILE FOR TELEX RELEASED 5Pls. kindly find the Telexed HB/L. SZXLGB001297. 請查收電放后的提單5Well noted, I39。ll inform our overseas agent release cargo 收到，我會通知我們的國外貨代釋放此貨60、Attached pls find the new booking for the DELTA GO
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1