【文章內容簡介】 電源被損壞，為了避免危險，必須由廠商或其服務部，或是由專業(yè)人員對電纜進行替換?！?對于Z型連接的器具：電纜線無法進行替換。如果損壞的話，器具報廢。檢查對要求的滿足。 本標準中所要求的說明書或其他文字應使用器具所銷往國家的官方語言來書寫。檢查對要求的滿足。 本標準所要求的標志應字跡清楚，清楚易見，經久耐用。通過檢查和以下測試來檢查對要求的滿足：然后再用一塊蘸油的濕布擦標牌15秒。在進行完本標準的這些測試之后，標志應當字跡清晰，標牌應不能輕易地被取下，且沒有卷邊。注：1. 在考慮標牌的耐久性時，必須把正常使用的影響考慮在內。例如，通過在壁凹處使用刷漆或涂釉(玻璃釉質除外)方式所獲得的標志，并不被認為是可耐久的。2. 用于測試的油應當具有可溶脂的能力，%，丁醇樹脂的最大值不超過29，初始沸點約為65℃，干點約為69℃。 —。器具上的標志應當能和器具的外表面清楚地區(qū)分開，若有必要的話可在拆除某個罩蓋后再辨別。對于便攜式器具，該罩蓋可以不需要輔助工具就拆掉或打開。對于靜態(tài)器具，在器具的安裝或正常使用中，至少應當能看見以下內容：廠商或負責銷售商的名稱、注冊商標、或識別碼，以及參考的型號或類別。這些標志可以位于某個可拆卸罩蓋的下表面。對于其余的標志，僅當它們靠近在端子附近時才可位于某個罩蓋的下表面。對于固定類器具，在器具按照其說明書安裝完后，本要求適用。用于指示開關或控制裝置的標記應當位于這些部件上或是在其附近，而不能位于這種部件上：該部件經放置或重新放置后，導致該標記指示錯誤的指引。檢查對要求的滿足。 如果對本標準的滿足依賴于對某個可更換的熱連接器或熔絲連接器的操作來實現的，則用來區(qū)分該連接器的參考號或其他方式，其標記的位置應保證：在把器具拆卸到為了更換此連接器所必要的程度后，該參考號應當清晰易見。注：此標記允許位于連接器上，只要連接器在動作之后，該標記仍然清晰易讀即可。如果連接器必須和器具的某個其他部件一同更換，則本要求不適用于該連接器。檢查對要求的滿足。八. 防止觸及帶電體： 工具的結構和外殼應能充分地防止意外觸及到帶電體。(如果適用的話)的測試來驗證對要求的滿足。 ，其中也包括在打開蓋子和門，拆掉可拆卸部件之后的位置。注：本要求排除了對螺紋型熔絲和螺紋型微型電路斷路器的使用，因為在沒有輔助工具時它們是無法觸及的。位于某個可拆卸罩蓋后面的燈泡通常被認為是不被拆卸的，只要器具能通過插頭或是某個全電極開關來斷開電源。但是，對位于某個可拆卸罩蓋后面的燈泡，在其安裝和拆卸的過程中，必須保證那些用來防止和燈座間的帶電體接觸的保護。用圖1所示的測試指施加不可察覺的力來對器具進行檢查。器具應按通常使用中所有可能的位置放置，除非器具的毛重超過40Kg，且正常使用時放置在地上，則不用傾斜來測試。在對開口進行測試前，測試中和測試后，應對測試指進行旋轉或彎曲，以便盡可能深地進入該開口中。如果測試指不能進入開口中，則讓測試指在筆直的狀態(tài)下，對其施加20N的力再次嘗試，如果進入了開口中，則把測試指旋轉彎曲后在進行測試。測試指不應觸及到帶電部件，或是僅依靠油漆、搪瓷、普通紙、棉花、金屬部件上的氧化膜、玻璃珠、除自硬化樹脂外的其他密封化合物來提供防護的帶電部件。 用圖2所示的測試銷施加不可察覺的力對O類器具、II類器具或II類結構器具進行測試，但不包括那些特地用來觸及到燈座和輸出插座中帶電體的開口。測試銷不得觸及到帶電體。注Z1：器具的電氣出口不認為是輸出插座。 對于除II類之外的其他器具，不用測試指和測試銷，而用圖3所示的測試探針施加不可察覺的力來對可見的發(fā)光加熱元件上的帶電體進行測試，該元件上的所有極都可以用一個開關動作來斷開電源。另外還要對支撐這些元件的部件進行測試，如果這些部件和加熱元件是相接觸的，且在未拿開罩蓋或類似的部件時，從器具外部看來這些部件是明顯的。測試探針不得觸及到帶電體。注：對于使用了電源線，但在其電源電路上沒有開關裝置的器具，把它的插頭從輸出插座上拔出的動作就被認為是一個單一的開關動作。 可觸及部件不被認為是帶電體，如果— 部件的供電電壓為安全超低壓，只要：對于直流電，對于交流電，或是— 部件通過保護性阻抗和帶電體分隔開如果通過保護性阻抗進行分隔，在部件和電源之間的電流，對直流電來說不得超過2mA。并且：— ，但不超過450V的電壓，；— 對于峰值電壓大于450V，但不超過15KV的電壓，放電量不得超過45μC。用額定電壓對2器具供電，對器具進行測量來驗證對要求的滿足。測量在電源的每一個極腳和相關的部件之間的電壓和電流，并在切斷電源后立即測量放電量。注：在附錄G中給出了一個適用于測量泄露電流的詳細電路圖。 嵌入式器具、固定式器具、以及用散件形式提供的器具，其帶電部件在安裝或組裝前至少應通過基本絕緣進行保護。 II類器具和II類結構器具，其結構和外殼應保證：有足夠的防護來防止意外觸及到基本絕緣或是僅通過基本絕緣和帶電體隔開的金屬部件。只可能觸及到通過雙重絕緣或加強絕緣和帶電體隔開的部件。通過檢查。注：1. 本要求適用于器具在通常使用中的所有操作狀態(tài)，包括在打開蓋子、門，及拿掉可拆卸部件之后的狀態(tài)。2. 嵌入式器具和固定式器具在安裝之后進行測試。對電池類器具，按照其使用說明書的說明，如果可以由用戶來更換電池，則該器具在帶電體和電池室的內壁之間可以僅使用基本絕緣。如果器具可以不帶電池運行，則需要使用雙重絕緣或加強絕緣。九. 電機型器具的啟動第II部分會規(guī)定某些必要的要求和測試。十. 輸入功率和電流： 工具在額定電壓和正常工作溫度下的輸入功率和額定輸入功率之間的差值不應超過：表1. 輸入功率偏差表器具類型額定輸入功率(W)偏差所有器具≤25+20%加熱型器具和組合類器具25 且 ≤200177。10%200+5%或20W（看何者更大）10%電機型器具25 且 ≤300+20%300+15%或60W（看何者更大）對于組合類器具，如果其電機的輸入功率超過了總的額定輸入功率的50%，則對電機型器具的偏差值也適用于組合類器具。注1：如果有疑問的話，請對電機單獨測量。在輸入功率穩(wěn)定之后，通過測量來驗證對要求的滿足：— 所有能同時操作的電路都處于操作狀態(tài)— 用額定電壓給器具供電— 器具在正常操作狀態(tài)下運行如果器具的輸入功率在操作循環(huán)中發(fā)生了變化，則從中間取一段較為典型的時間段，取其平均值作為測量值。注2：對于標有一個或多個額定電壓范圍的器具，需要在每個范圍的上下限值分別進行測試。如果額定輸入功率的標志是和該輸入電壓范圍的中間值對應，在此情況下，在該電壓范圍的中間電壓值下進行測試。3. 如果器具所標的額定電壓范圍其上下限值和平均值相差超過10%，則表中所給出的允許值適用于所有的范圍極限值。4. 對于電機型器具和所有額定輸入功率小于等于25W的器具，沒有規(guī)定負偏差值。 如果工具標明了額定電流，則工具在額定工作溫度下的電流和額定電流之間的差值不應超過表2中所給出的偏差限制值。表2. 電流偏差值器具類型額定輸入電流(A)偏差所有器具≤+20%加熱型器具和組合類器具 且 ≤1177。10%+5%（看何者更大）10%電機型器具 且 ≤+20%+15%（看何者更大）在輸入電流穩(wěn)定之后，通過測量來驗證對要求的滿足：— 所有能同時操作的電路都處于操作狀態(tài)— 用額定電壓給器具供電— 器具在正常操作狀態(tài)下運行如果器具的電流值在操作循環(huán)中發(fā)生了變化，則從中間取一段較為典型的時間段，取其平均值作為測量值。注1：對于標有一個或多個額定電壓范圍的器具，需要在每個范圍的上下限值分別進行測試，除非額定電流的標志是和該輸入電壓范圍的中間值對應，在此情況下，在該電壓范圍的中間電壓值下進行測試。2. 如果器具所標的額定電壓范圍其上下限值和平均值相差超過10%，則表中所給出的允許值適用于所有的范圍極限值。3. ，沒有規(guī)定負偏差值。十一. 溫升 在正常的使用中，器具和其周圍的溫度不應升的過高。，通過測量各種不同部件上的溫升來驗證對要求的滿足。但如果電機繞組上的溫升超過了表3規(guī)定的值，或是對電機上所使用絕緣系統(tǒng)的分類不能肯定的話，則通過附錄C中規(guī)定的測試來檢驗。 手持式器具按通常使用時的狀態(tài)握持。嵌入式器具按照其安裝說明書進行安裝。其它的加熱型器具和其它的組合型器具則放置在如下所述的測試角：— 正常使用時放置在地面上或臺面上工作的器具，則放置在盡可能靠近墻的地面上?！?正常使用時固定在墻上工作的器具，則固定在某個墻上進行測試，盡可能的靠近其它墻壁，并按照通常使用中的情況盡可能的靠近地面或屋頂，除非在安裝說明書中另有說明。— 正常使用時固定在天花板上工作的器具，則固定在天花板上進行測試，并按照通常使用中的情況盡可能地靠近墻壁，除非在安裝說明書中另有說明。其它的電機型器具則按照以下說明進行擺放：— 通常使用中放置在地面或臺面上工作的器具，則放置在水平支撐面上。— 通常使用中固定在墻上工作的器具則固定在垂直的支撐面上。— 通常使用中固定在天花板上工作的器具則固定在水平支撐的下面。測試角，支撐面，對嵌入式器具的安裝應使用約20mm厚的漆黑的鈍膠合板。對于使用了自動繞線筒的器具，測試時應把占總長1/3的電纜抽出來。且電纜線外殼上溫升的測量點應盡可能的靠近繞線筒的中心，并放置在繞線筒上電纜線的最外面兩層之間。對于除自動繞線筒之外的其它類型儲線裝置(這些裝置在器具工作時可以存儲部份電源線)，拉直50cm長的電纜線，取最不利的位置來測量儲線裝置上所儲電纜線的溫升。 除繞組外，其它部份的溫升應使用帶優(yōu)質線的熱電偶來測量，且它放置的位置應使它對所測量的部件具有最小的影響。注1：。用于判斷墻體表面、天花板和地面的溫升的熱電偶，應放在涂黑的黃銅或紫銅片的背面，銅片直徑15mm，厚度1mm，銅片的正面用膠合板蓋住。熱電偶放置的位置應盡可能的檢測到最高的溫升。除繞組的絕緣之外，其他電氣絕緣上的溫升應通過測量絕緣材料表面的以下部位來判斷：絕緣材料在該部位上的失效可能會導致短路、帶電體和可觸及金屬部件之間的接觸、絕緣材料間的橋接、。電機繞組上的溫升則通過電阻法來判斷，除非電機繞組是非常規(guī)的，或是很難進行必要的連線，在此情況下則通過熱電偶法測量溫升。注2：在放置熱電偶時如果必須要拆開器具，請注意在放置完熱電偶后，把器具正確的重新安裝，并再次測量輸入功率以確認。注3：以下是幾個熱電偶放置部位的舉例：多芯電纜的線束之間、燈座的絕緣導線入口處。 加熱型器具在正常操作狀態(tài)下運行。 電機型器具在正常操作狀態(tài)下運行。 組合型器具在正常操作狀態(tài)下運行。 器具運行的時間應對應于正常使用中最不利的情況。注：測試的時間可能包括不止一個循環(huán)。 在測試過程中應連續(xù)地監(jiān)測溫升值，溫升值不應超過表3的規(guī)定值，保護性裝置不應動作，密封材料不應流出。表3. 正常溫升的最大值部 件溫升 K線圈(1)，按照IEC 85，其絕緣材料屬于：— A類材料：75(65)— E類材料：90(80)— B類材料：95(85)— F類材料：115— H類材料：140— 200級材料160— 220級材料180— 250級材料200器具電氣入口的插腳：— 對于非常熱的環(huán)境130— 對于熱的環(huán)境95— 對于較冷的環(huán)境40靜態(tài)工具上用于外部導線的端子（包括接地端子）上的溫升，除非器具提供了電源線60開關、恒溫器和溫度限制器周圍的溫度2)：— 無T標志30— 有T標志T25內部導線和外部導線(包括電源線)上的橡膠或聚氯乙烯絕緣材料：— 沒有溫度額定值3)50— 有溫度額定值（T）T25用做附加絕緣的電纜護鞘：35繞線筒上的滑動觸點65用作襯墊等部件的非合成橡膠，如果它變質會導致人身傷害的危險：— 用作附加絕緣或加強絕緣40— 其它用途50燈座B22，E26，E27— 金屬或陶瓷材料160— 非陶瓷的絕緣類型120— 帶有T標志T25燈座E14，E15— 金屬或陶瓷材料130— 非陶瓷的絕緣類型90— 帶有T標志T25用做絕緣的材料，該絕緣并非指定用于導線和繞組4)— 浸漬的或涂覆過的紡織品、紙、或壓板70— 依靠以下物質連接的層壓板：*三聚氰胺甲醛、苯酚甲醛、或是苯酚甲醛樹脂80(175)*硝酸氨甲醛樹脂65(150)— 用環(huán)氧樹脂粘接的印數線路板120— 由以下物質模壓而成*摻入纖維的苯酚甲醛80(175)*摻入礦物質的苯酚甲醛100(200)*三聚氰胺甲醛75(150)*硝酸氨甲醛65(150)—用玻璃纖維增強的聚酯纖維110—硅橡膠145—聚四氟乙烯265—用作附加絕緣或加強絕緣的純云母和致密的陶瓷燒結材料制品400—熱塑性材料5)—普通木材6)65— 測試角的木頭支撐件、墻壁、地板和天花板，和木箱*可能會連續(xù)運轉一段較長時期的靜態(tài)器具60*其他器具65電容的外部表面7)— 標有最大工作溫度(T)8)T25— 未標明最大工作溫度*用于降低電磁輻射的小陶瓷電容50*符合IEC 38414的要求，50*其它電容20電機型器具的外殼，但通常使用中握持的手柄除外60在通常操作中會連續(xù)握住的手柄、旋鈕、握柄等區(qū)域：—金屬材料30—瓷器或玻璃材料40—模壓材料、橡膠、木頭50在通常操作中僅用于短時握持的手柄、旋鈕、握柄等(