【正文】 清楚地表明輸入功率和電壓之間的關(guān)系。檢查對(duì)要求的滿足。此警告標(biāo)志必須位于接線端子的罩殼附近。通過檢查和相關(guān)的測試來驗(yàn)證對(duì)要求的滿足。 對(duì)于使用PTC類加熱元件的加熱型器具，測試時(shí)的電壓應(yīng)當(dāng)和規(guī)定的輸入功率相對(duì)應(yīng)。 如果器具制造商能提供可替換的加熱元件或配件，則選擇能給出最不利結(jié)果的元件或配件安裝到器具上進(jìn)行測試。注：1. 對(duì)于規(guī)定了額定電壓范圍的加熱器具，其額定電壓范圍的上限值通常為此電壓范圍內(nèi)的最不利電壓。對(duì)于交流/直流兩用的工具則選擇更不利的一種電源形式進(jìn)行測試。2. 恰當(dāng)?shù)拿芊庹J(rèn)為能防止用戶更改設(shè)置。附加樣品所需的數(shù)量應(yīng)根據(jù)對(duì)相關(guān)電子電路的評(píng)估來保持在最小的數(shù)量。四. 測試的一般條件： 按照本標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行的測試是型式測試。 電子電路：至少由一個(gè)電子元件組成的電路。當(dāng)器具在額定輸入功率，正常操作狀態(tài)下運(yùn)行至穩(wěn)定狀態(tài)時(shí)，該加熱元件的溫度至少為650℃。開關(guān)在此位置時(shí)，它所控制的電路將和電源斷開。 非自復(fù)位的熱保護(hù)器：此類熱保護(hù)器需通過手動(dòng)復(fù)位或通過更換部件來重新恢復(fù)電路電流。在正常操作中，它通過自動(dòng)斷開或接通某個(gè)電路來保持所控制部件的溫度在某個(gè)確定的范圍內(nèi)。 不可拆卸部件：指只能用輔助工具來拆卸或打開的部件；。 安全隔離變壓器：此種類型的變壓器，它的輸入繞組和輸出繞組間至少通過相當(dāng)于雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣的絕緣保護(hù)來隔離。 爬電距離：指兩個(gè)導(dǎo)電部件之間，或?qū)щ姴考c工具的可觸及表面之間的最短路徑，它沿著絕緣材料的表面進(jìn)行測量。這樣的工具就被稱為絕緣包住的II類工具。 01類器具：此類器具在任何部位至少都提供了基本絕緣，并且內(nèi)部集成有接地端子。 附加絕緣：在基本絕緣外補(bǔ)充使用的獨(dú)立的絕緣方式，它用來在基本絕緣萬一失效的情況下提供防觸電保護(hù)。注：1. 電源線可以為特殊準(zhǔn)備的導(dǎo)線，它只能從廠商或是其代理處獲得。注：如果未指定額定電流值，則它應(yīng)當(dāng)為：——對(duì)于加熱型器具：通過額定電壓和額定功率計(jì)算得出的電流值——對(duì)于電機(jī)型器具：是指器具在額定電壓和正常操作狀態(tài)下工作時(shí)的電流值——對(duì)于綜合類器具：是指當(dāng)器具在額定電壓和正常操作狀態(tài)下工作時(shí)所測得的電流值 額定頻率：由廠商賦予器具的頻率值。 額定電壓：由廠商賦予器具的電壓值。器具可以內(nèi)置有電機(jī)、加熱裝置或它們的組合裝置。 工作電壓：當(dāng)電器在額定電壓和正常操作狀態(tài)下運(yùn)行時(shí)，被考慮部件所承受的最大電壓值。 可拆卸電纜：用于連接電源或互聯(lián)的軟導(dǎo)線，通過使用某個(gè)恰當(dāng)?shù)钠骶呗?lián)線器來把軟導(dǎo)線連接到器具上。注：Y型固定可以使用普通軟電源線或?qū)Ｓ秒娫淳€。注：并不是說絕緣必須是同類單體，它可能包含好幾層不能象基本絕緣和附加絕緣那樣單獨(dú)進(jìn)行測試的絕緣。注：此規(guī)定同時(shí)也包括了在電源線中提供保護(hù)性導(dǎo)線。由1)和2)類工具結(jié)合而成的工具。該電壓在導(dǎo)線之間和導(dǎo)線與地之間不超過50V。 手持式器具：在通常使用中預(yù)計(jì)握在手中使用的便攜式器具，且它的電機(jī)（若有的話）集成在器具上。注：1. 如果是為了安裝而必須把某個(gè)部件拆掉，即使在說明書中申明了必須把該部件拆掉，此部件也不被認(rèn)為是可拆卸的。注：在器具的正常負(fù)載循環(huán)中，并不需要它進(jìn)行反向的操作。 熱聯(lián)器：指這樣的熱保護(hù)器：它僅能使用一次，在動(dòng)作之后需要全部或部分地進(jìn)行更換。 帶電部件：在通常使用中預(yù)計(jì)會(huì)帶電的所有導(dǎo)體或?qū)щ姴考?，也包括中性?dǎo)線。注：磁力驅(qū)動(dòng)的器具被認(rèn)為是電機(jī)型器具。這些電阻為熱敏電阻，當(dāng)溫度在某個(gè)特定的范圍內(nèi)上升時(shí)，它們的電阻會(huì)隨溫度的上升而呈急劇的非線性上升。注：1. 有時(shí)可能需要額外的樣品，如當(dāng)工具能夠由不同電壓的電源供電時(shí)。如果器具的結(jié)構(gòu)使得某個(gè)測試明顯不適用，則不進(jìn)行該測試。C。適用于交流電源的器具，如果未標(biāo)明額定頻率或標(biāo)明了頻率范圍5060Hz，則在50或60Hz電源下進(jìn)行測試，看何者更不利。——若此因數(shù)小于1，則為額定輸入功率范圍的下限值乘以此因數(shù)。除非另有規(guī)定，否則嵌入式器具和固定式器具在測試前，應(yīng)先按照器具說明書的要求進(jìn)行安裝。如果01類器具或I類器具內(nèi)有可觸及的非金屬部件，則應(yīng)當(dāng)按照對(duì)II類結(jié)構(gòu)所規(guī)定的相關(guān)要求來對(duì)這些部件進(jìn)行考核，除非這些部件通過一個(gè)已接地的中間金屬部件來和帶電部件分隔開?！獏⒖碱愋突蛐吞?hào)—II類結(jié)構(gòu)的標(biāo)志(僅對(duì)II類工具)—對(duì)應(yīng)于防水密閉等級(jí)的IP數(shù)，但I(xiàn)P0可不標(biāo)額定電壓或額定電壓范圍的標(biāo)志應(yīng)包括以下內(nèi)容：—230V對(duì)單相器具—400V對(duì)多相器具檢查對(duì)要求的滿足。注1：范例：115230V：器具適用于此范圍內(nèi)的任意電壓值（帶有PTC加熱元件的卷式熨斗）。此電路圖可以位于某個(gè)罩殼內(nèi)部，只要此罩殼在連接電源導(dǎo)線時(shí)必須被拆下。表明電源類型的符號(hào)應(yīng)緊跟在額定電壓標(biāo)志后。4. bar (巴)僅可和帕斯卡聯(lián)合使用，并放在括號(hào)中。對(duì)于預(yù)計(jì)將永久地和固定導(dǎo)線相連的單相I類器具，在器具內(nèi)部的相線上應(yīng)插入一個(gè)單極的保護(hù)裝置，并清楚地標(biāo)明所對(duì)應(yīng)的端子。且對(duì)于那些具有更大的輸出功率、輸入功率、速度、冷卻效率等參數(shù)的位置，應(yīng)使用更大的數(shù)字。注：使用說明書可以標(biāo)在器具表面，只要在正常使用中能被看見。如果靜態(tài)器具使用了電源導(dǎo)線和插頭，則在說明書中應(yīng)說明：器具所放置的位置必須保證操作者能夠到插頭。 說明書中應(yīng)包括以下內(nèi)容：— 對(duì)于使用X型連接，帶有做過專門準(zhǔn)備的導(dǎo)線的器具：如果電源被損壞，僅可用從廠商或其服務(wù)部獲取的專用電纜或?qū)Ь€進(jìn)行替換。通過檢查和以下測試來檢查對(duì)要求的滿足：然后再用一塊蘸油的濕布擦標(biāo)牌15秒。對(duì)于靜態(tài)器具，在器具的安裝或正常使用中，至少應(yīng)當(dāng)能看見以下內(nèi)容：廠商或負(fù)責(zé)銷售商的名稱、注冊商標(biāo)、或識(shí)別碼，以及參考的型號(hào)或類別。如果連接器必須和器具的某個(gè)其他部件一同更換，則本要求不適用于該連接器。用圖1所示的測試指施加不可察覺的力來對(duì)器具進(jìn)行檢查。 對(duì)于除II類之外的其他器具，不用測試指和測試銷，而用圖3所示的測試探針施加不可察覺的力來對(duì)可見的發(fā)光加熱元件上的帶電體進(jìn)行測試，該元件上的所有極都可以用一個(gè)開關(guān)動(dòng)作來斷開電源。注：在附錄G中給出了一個(gè)適用于測量泄露電流的詳細(xì)電路圖。對(duì)電池類器具，按照其使用說明書的說明，如果可以由用戶來更換電池，則該器具在帶電體和電池室的內(nèi)壁之間可以僅使用基本絕緣。如果額定輸入功率的標(biāo)志是和該輸入電壓范圍的中間值對(duì)應(yīng)，在此情況下，在該電壓范圍的中間電壓值下進(jìn)行測試。3. ，沒有規(guī)定負(fù)偏差值?！?正常使用時(shí)固定在天花板上工作的器具，則固定在天花板上進(jìn)行測試，并按照通常使用中的情況盡可能地靠近墻壁，除非在安裝說明書中另有說明。 除繞組外，其它部份的溫升應(yīng)使用帶優(yōu)質(zhì)線的熱電偶來測量，且它放置的位置應(yīng)使它對(duì)所測量的部件具有最小的影響。 加熱型器具在正常操作狀態(tài)下運(yùn)行。對(duì)于振動(dòng)線圈和直流電機(jī)上的繞組，在任何情況下括號(hào)外的數(shù)值適用。(5) 對(duì)熱塑性材料沒有特殊的限制，還是得測定溫升。但溫升值是以環(huán)境溫度為25176。對(duì)于單相電路，測量電路的電路圖如下：— 對(duì)II類，圖4— 對(duì)非II類，圖5選擇開關(guān)置于1和2位置時(shí)都要測量泄漏電流。3. 測試所用的金屬箔應(yīng)取測試表面的最大可能區(qū)域，但不得超過規(guī)定的尺寸。測試電壓的電壓值為：— 500V，對(duì)于正常使用時(shí)工作在安全超低壓的基本絕緣— 1000V，對(duì)其他基本絕緣— 2750V，對(duì)附加絕緣— 3750V，對(duì)加強(qiáng)絕緣開始時(shí)所加的電壓值不應(yīng)超過測試電壓的一半，隨后迅速加到全值。4. 在測試過程中應(yīng)注意防止高電壓對(duì)電子電路造成過壓。檢查器具。對(duì)IPX3級(jí)器具，墻式器具的基座放置到和振動(dòng)管的軸心線相同的位置。用如下測試來檢驗(yàn)對(duì)本要求的滿足。通過以下測試來檢驗(yàn)對(duì)本要求的滿足：，在測試前應(yīng)讓器具在具有正?？諝獾臏y試室內(nèi)先放置24h。C。測試在室溫下進(jìn)行，且測試時(shí)不用連接電源。在此種情況下，斷開過濾器時(shí)的泄漏電流不得超過上面規(guī)定的限制值對(duì)于組合類器具，其泄漏電流限制值可以為對(duì)加熱型器具或電機(jī)型器具所規(guī)定值的較大者，但二者不得相加。4) 本測試（在線圈和電容的共接點(diǎn)與可觸及部件之間）僅在那些在正常操作時(shí)，會(huì)受到諧振電壓的絕緣處才進(jìn)行。4. 如果器具的結(jié)構(gòu)使得無法對(duì)基本絕緣和附加絕緣進(jìn)行單獨(dú)測試，則對(duì)該絕緣施加對(duì)加強(qiáng)絕緣的測試電壓。繞組上的溫升不應(yīng)超過表6中的規(guī)定值。除非另有規(guī)定。供電電壓應(yīng)在測試前確定。重復(fù)進(jìn)行一次本測試：把電源極性對(duì)調(diào)，且把元件的另一個(gè)腳接到外鞘上。對(duì)于使用了電機(jī)，且在輔助繞組上有電容的器具，在操作時(shí)把轉(zhuǎn)子鎖住，且每次讓一個(gè)電容斷路。器具用額定電壓供電，在正常操作狀態(tài)下運(yùn)行至建立穩(wěn)定的狀態(tài)。在所有測試的進(jìn)行過程中和測試結(jié)束后，繞組上的溫升不得超過表6中的規(guī)定值。用額定電壓給器具供電。其隨后的缺陷狀況也需要考慮在內(nèi)。但如果能表明某個(gè)特殊的信號(hào)不會(huì)產(chǎn)生，則可以不考慮相關(guān)的故障狀態(tài)?！?對(duì)于始終和主供電源相連的電路，如備用電路，則運(yùn)行至建立穩(wěn)定的狀態(tài)。，把熔連器短接后再進(jìn)行測試，測試時(shí)間為：— 對(duì)于快動(dòng)熔連器，運(yùn)行30min或相應(yīng)的時(shí)間，取短者— 對(duì)延遲型熔連器，運(yùn)行2min或相應(yīng)的時(shí)間，取短者注：1. 若有疑問，在判斷電流時(shí)必須把該熔連器的最大電阻考慮在內(nèi)。二十. 穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn) 除固定類器具和手持式器具外，其他預(yù)計(jì)將用于諸如臺(tái)面或地面等表面上的器具應(yīng)當(dāng)有足夠的穩(wěn)定性。若器具上使用了小門，則測試時(shí)小門是打開還是關(guān)閉要取更不利的一種。 器具上的運(yùn)動(dòng)部件，只要和工具的使用和工作相適應(yīng)，則它們的位置或封裝應(yīng)保證：在通常的使用中能提供足夠的保護(hù)以防止人身傷害。二十一. 機(jī)械強(qiáng)度工具應(yīng)有足夠的機(jī)械強(qiáng)度，且它的結(jié)構(gòu)應(yīng)能承受在通常使用中可預(yù)計(jì)到的粗暴使用。若器具使用了可活動(dòng)部件，如用于調(diào)節(jié)皮帶拉緊程度的裝置，應(yīng)把這些裝置調(diào)節(jié)到在其調(diào)節(jié)范圍內(nèi)的最不利位置，若必要的話可以拆掉皮帶，再用測試指進(jìn)行測試。時(shí)再進(jìn)行一次測試。但如果當(dāng)器具被放在水平平面上時(shí)，器具可能會(huì)傾斜10176。在測試結(jié)束后，讓器具冷卻到室溫左右，其外殼的變形程度不應(yīng)削弱對(duì)第8條要求的滿足，若器具仍能繼續(xù)運(yùn)行。對(duì)于正溫度系數(shù)電阻（PTC’s），負(fù)溫度系數(shù)電阻(NTC’s)，電壓型電阻（VDR’s），如果它們使用在其廠商宣稱的指定范圍內(nèi)，則不用被短接。另外，通過把低功率點(diǎn)連接到電源上測量時(shí)所用的那一極來把每一個(gè)低功率電路進(jìn)行短路。d) 非集成電路上的電子元器件的任何兩個(gè)引腳之間的短路。注：1. 僅從電源的某一極測量即可，通常為給出較少低功率點(diǎn)的那一極。2. 通常來說，通過檢查器具和其電路圖就可以判斷所需模擬的故障狀態(tài)，而且所需要進(jìn)行的測試也可以限制在那些預(yù)計(jì)將得出最不利結(jié)果的狀況。 ，以最小的負(fù)載運(yùn)行1min。其他器具在額定電壓下運(yùn)行的時(shí)間為：— 30秒，對(duì)于1) 手持式器具2) 必須用手或腳來保持開關(guān)接通的器具3) 需要用手來連續(xù)加載的器具— 5min，對(duì)其他在操作時(shí)有人照看的器具— 運(yùn)行至獲得穩(wěn)定的狀態(tài)，對(duì)其他器具注4：需要測試5min的器具在相關(guān)的第II部分中給出。 使用PTC類加熱元件的器具，在額定電壓下運(yùn)行至獲得穩(wěn)定的輸入功率和溫度狀態(tài)。 器具按第11條規(guī)定的狀態(tài)進(jìn)行測試。在固定配線中的保護(hù)性裝置無法提供必要的保護(hù)。除非另有規(guī)定，否則測試將一直進(jìn)行到非自復(fù)位熱保護(hù)器動(dòng)作或是獲得穩(wěn)定的狀態(tài)。3. 對(duì)變壓器繞組的保護(hù)可以通過繞組上集成的阻抗或是通過保險(xiǎn)絲、自動(dòng)控制器、熱保護(hù)器等類似的方式來獲得，這些裝置可以內(nèi)建在變壓器內(nèi)或是位于器具內(nèi)部，只要這些裝置只能通過輔助工具來觸及。7. 測試過程中應(yīng)注意不要給電子電路上的元器件造成過壓。在測試中不應(yīng)出現(xiàn)擊穿?！?50012504. 貼在手柄、旋鈕、握持區(qū)域上的金屬襯墊和它們的軸桿之間，如果這些軸桿在絕緣萬一損壞后可能會(huì)變成帶電體1）。泄漏電流不應(yīng)超過以下值：— 對(duì)0類，01類，III類器具 — 對(duì)便攜式I類器具 — 對(duì)靜態(tài)I類電機(jī)型器具 — 對(duì)靜態(tài)I類加熱型器具 ，取兩者中的大者，但不得 超過5mA— 對(duì)II類器具 如果所有的控制器在每一個(gè)極腳都有“關(guān)”位置，則上面這些限制指定應(yīng)加倍。3. 為了獲得所規(guī)定的箱內(nèi)的條件，通常應(yīng)使用熱隔離的潮態(tài)箱，且必須確保箱內(nèi)空氣的持續(xù)循環(huán)。2%。先把工具的液體容器盛滿1%的NaCl水溶液，然后在1min的時(shí)間里再向容器中均勻地加入等于容器容量15%(取兩者中的較大值)的溶液。對(duì)于墻式器具，如果安裝說明書中說明了器具應(yīng)放置在靠近地面或規(guī)定了離地距離，則把器具放置在該位置后，在器具下面再放置一塊木板，木板尺寸比器具在水平方向上的凸出尺寸大15cm。嵌入式器具找說明書安裝后再進(jìn)行測試。3%。電路的過載脫扣器在低于脫扣電流Ir的任意電流下都不應(yīng)動(dòng)作。對(duì)單相器具，用圖8所示的連接方式。如果器具使用了電容，且所使用的開關(guān)為單極開關(guān)，則在開關(guān)斷開時(shí)也要測量泄漏電流。對(duì)于三相器具，如果按照其安裝說明書的說明，也適用于單相電源，則當(dāng)作單相器具進(jìn)行測試，接線時(shí)把三條線路平行連接。t1是指測試開始時(shí)的環(huán)境溫度t2是指測試結(jié)束時(shí)的環(huán)境溫度在測試開始時(shí)，繞組應(yīng)處于室溫狀態(tài)。如果使用了這些或別的材料，它們所受的溫度不應(yīng)超過對(duì)材料本身進(jìn)行老化測試時(shí)所測定的耐熱能力。為了本測試的目的，在器具的生產(chǎn)廠商要求下，對(duì)于標(biāo)有獨(dú)立額定值的開關(guān)或恒溫器可以當(dāng)作沒有標(biāo)明最大工作溫度來對(duì)待。注：測試的時(shí)間可能包括不止一個(gè)循環(huán)。除繞組的絕緣之外，其他電氣絕緣上的溫升應(yīng)通過測量絕緣材料表面的以下部位來判斷：絕緣材料在該部位上的失效可能會(huì)導(dǎo)致短路、帶電體和可觸及金屬部件之間的接觸、絕緣材料間的橋接、。測試角，支撐面，對(duì)嵌入式器具的安裝應(yīng)使用約20mm厚的漆黑的鈍膠合板。 手持式器具按通常使用時(shí)的狀態(tài)握持。表2. 電流偏差值器具類型額定輸入電流(A)偏差所有器具≤+20%加熱型器具和組合類器具 且 ≤1177。10%200+5%或20W（看何者更大）10%