商務(wù)英語之5recommendation介紹宣傳公司實力和相關(guān)設(shè)備(編輯修改稿)
2025-02-14 01:17 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 面 , 希望他的員工能修讀學院的課程 . A: Agent, Shirley Yip 代理人葉雪莉 P: Prospect, Aaron Anthony 準客戶艾朗安東尼 R: Receptionist 接待員 A: Hello, my name is Shirley Yip, I’m with Weston Speaking Courses Institute. I’ve an appointment to see Mr. Aaron Anthony. (你好 ,我是威斯頓公開演說課程公司的葉雪莉 ,我與艾朗安東尼先生預約了 .) 14 R: Right, this way, please. (請到這邊來 .) A: Good morning, Mr. Anthony, I’m Shirley Yip, we spoke on the phone earlier today. (安東尼先生 , 早上好 ! 我是葉雪莉 , 我們今天在電話中交談過 .) P: Yes, of course. Miss Yip, pleased to meet you. (是的 , 葉小姐 , 很高興與你會面 . ) A: I’ve brought some more information about the different types of public speaking programme we offer to panies. The most popular one is our oneday programme. It can be done in eight hours on a Saturday or split into two fourhour evening courses. Of course, it’s not as in depth as some of our longer programme, but is still can improve employee public speaking abilities tremendously. How much time do you willing to spend on these courses, Mr. Anthony? 15 (我?guī)Я艘恍╆P(guān)于適合公司員工修讀的公開演說課程的資料 . 最受歡迎的是一天的課程 , 這可以是星期六的八小時課程或者分為兩個四小時的夜間課程 . 當然 , 這個課程不如我們的長期課程深入 , 但仍能有效地改進員工的公開演說能力 . 安東尼先生 , 你打算花多少時間在這些課程上呢 ?) P: Whatever it takes, we’ve been having some real problem with a lot of our employees. This course has bee almost a necessity for us. (多少時間也在所不計 , 我們的員工在演說方面有很多問題 . 我們很需要這個課程 .) A: Our most in–depth programme is three months long. It’s given on weekends and weeknights, or you can allot a certain number of hours a week that employees can attend the course during office hours. Our instructors are very flexible with the times they give the courses. We try to adapt in as much as possible to suit each particular business’s needs. 16 (我們最深入的課程為時三個月 , 在周末和周日晚間進行 , 或者你可以自行分配時間 , 安排員工在辦公時間內(nèi)上課 . 我們的導師可是靈活地分配時間 , 并能配合各種不同行業(yè)的需要 .) P: What if we give one afternoon a week to do the course? How along would it take to get through it? Most of my employees have families, so they can’t give up a lot of their spare time. (若以每星期一個下午為例 , 全部課程要多久才完成 ? 我的員工大部分有家室 ,他們不能付出太多公余時間 .) A: Normally the course runs two evenings a week and all day Saturday for three months. One afternoon would make up for one of the evening courses, and employees would still have to e out one night and one Saturday a week. (一般來說 , 這課程為期三個月 . 星期一至星期五其中兩晚以及星期六的整天 . 一個下午只相等于一個晚上的課程 , 員工仍要多花一個晚上和星期六整天的時間 .) 17 P: Is there any sort of programme that is longer than oneday seminar, but shorter than the three –month course? (有沒有介乎一日課程和三個月課程之間的 ?) A: We have a sixweek course as well. We could give the sixweek course over threemonth period. Then your employees would only have to e one evening a week besides the afternoon session. (我們有個為期六星期的課程 , 這課程可延長至三個月 , 那么除了下午一堂課外 , 員工只需多上一堂夜課 . ) P: That sounds more reasonable. Has your pany given many of these courses in the area? (那似乎比較合理
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1