文字和書面語ppt課件(2)(編輯修改稿)
2025-02-10 15:38 本頁面
【文章內容簡介】 于閃一含語系的一支，其特點是詞中的輔音表示實在的詞根義，而元音表達較虛的形態(tài)義。 假借方法的運用使一個字可以代表幾個同音的或音近的詞，這樣就會造成不同意義的同音語素或詞無法區(qū)分。為了避免混淆，人們就在同音字的旁邊加上表示意義類別的標志，即通常所說的“形旁”或“義符”。 另一方面，語言中也有同義而不同音的語素或詞，為了識別它們，也可以在象形表意的圖形旁邊加上另一個圖形專門表音，即一般所說的“聲旁”或“聲符”。 這樣，把表意和表音兩種方法結合起來，產生了 形聲字 。 自源文字的發(fā)展 古蘇美爾文、古埃及文、古漢文的早期都是不完善的意音文字，但它們后來的發(fā)展卻不盡相同。 古埃及文逐漸發(fā)展出與輔音有嚴格對應關系的固定的表音字符，埃及語中的一個詞，就根據詞中音節(jié)和輔音數目的多少，用一個或多個單、雙輔音字符來表示，最后再加上一個義符，義符同時也起到為詞分界的作用。 通過輔音字符和義符的逐漸固定， 埃及文也逐漸成為完善的意音文字 ：一段固定的形體單位只對應語言中的一個詞，同音不同義或同義不同音的語詞在文字形體上都有了區(qū)別。 輔音字符在埃及文中之所以這么重要，是因為古埃及語是一種以輔音表示詞根義、元音表示形態(tài)范疇的多音節(jié)語。 漢字的發(fā)展也是在表示語素義的象形、會意、指事字的基礎上發(fā)展出只表示音的 假借字 ，但由于漢語的基本語素都是一音節(jié)一義的，所以漢語的假借字一定也是單音節(jié)的。這之后大量運用了形聲的手段，但聲符與單音詞的音始終沒有形成一符對一音的關系。聲符表示的是音節(jié)，是語音相近而不是語音相同，在表語音相同的同時有的還兼表詞族的歸屬。 他源文字的創(chuàng)新與文字的換用 他源文字指借用其他民族的文字記錄另一種語言的文字。 由于所記錄的語言不同，引進的他源文字往往要根據自己語言的特點進行改造和創(chuàng)新。 下面介紹兩大系列他源文字的創(chuàng)新或換用：一是引進古蘇美爾文、古埃及文的他源文字系列，二是引進漢文的他源文字系列。 （ 1）引進蘇美爾文、古埃及文的他源文字系列，主要是向 表音文字 發(fā)展 可分為三個主要類型： 聲符多、義符少的意音表詞文字 輔音文字 音位文字 ① 意音表詞文字 蘇美爾人生活的兩河流域后來先后為阿卡德人 (公元前約 2350一前 2022年 )、巴比倫人 (公元前 19一前 18世紀 )、亞述人 (公元前 14一前 6世紀，中間有過衰落 )所統(tǒng)治，他們都繼承了與蘇美爾后期文字相似的形體。但這些民族的語言都跟蘇美爾語的語言類型不同。這些人群所使用的文字也逐漸發(fā)生了變化，成為與后期古埃及文類型相同的文字： 聲符對應輔音，同時在詞末位置上再加上一個義符。從字符的層級上看屬于 意音文字 ，從次大的文字單位看則屬于 表詞文字 。這一類型的文字沒有流傳到現代。 ② 輔音文字 生活在地中海東岸的腓尼基人，處于兩河流域文明與古埃及文明的交界處，在蘇美爾、埃及兩系文字的影響下，于公元前 1700年左右創(chuàng)立了北閃米特字母。這一體系用 22個字符表示語言中所有的單個輔音，棄用了表義字符和雙輔音聲符。 這一看來不大的創(chuàng)新給文字的性質帶來了根本的變化：大大減少了字符的數量，也更好地達到了字符與輔音的一一對應。 現代的阿拉伯文、波斯文等屬于輔音文字，但增加了一些加在輔音字母上的附加符號來表示元音。 ③ 音位文字 大約在公元前 1100年左右，希臘人從腓尼基借來北閃米特字母記錄自己的語言。 希臘語與腓尼基語不是同一類型
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1