【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 rewarding activities. ? People under great work stress find life frustrating and depressing. ? 處于巨大工作壓力下的人們覺(jué)得生活另人沮喪和壓抑。 ? People are found frustrated and depressed when they are told the truth about their diseases. ? 當(dāng)病人知道自己的病情真相時(shí)，他們會(huì)沮喪和壓抑。 同位語(yǔ) ? Tom, a doctor, is a very nice man. ? Tom, 那個(gè)醫(yī)生，是個(gè)非常好的人。 ? The fact that a nation should protect its cultural heritage is very essential. ? 國(guó)家保護(hù)文化遺產(chǎn)很重要。 ? 廣告給我們提供很多有用的信息。 ? Advertisements supply us a lot of useful information. 簡(jiǎn)單句： ? 人們變得越來(lái)越自私和貪婪。 ? People are being increasingly selfish and greedy. ? 旅游者有機(jī)會(huì)體驗(yàn)一種完全不同的文化。 ? Tourists have chance to experience a pletely （ entirely / totally） different culture. ? 8月和 9月期間汽車價(jià)格波動(dòng)。 ? fluctuate ? The price of cars fluctuates between August and September. ? 電視觀眾的人數(shù)在晚上 8點(diǎn)到 10點(diǎn)之間急劇上升。 ? TV viewers ? climb significantly ? The number of TV viewers climbs significantly between 8 pm and 10pm. ? 婦女暴力事件最近幾十年急劇上升。 ? female violence ? rise ? dramatically / sharply / significantly ? in recent decades ? Female violence has risen dramatically in recent decades. ? 隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，環(huán)境也在不斷地惡化。 ? worsen / deteriorate ? The environment has been worsening / deteriorating along with the rapid development of economy. ? 克隆技術(shù)是違背自然和不道德的。 ? cloning ? unnatural ? not ethically correct ? Cloning is unnatural and not ethically correct. ? 網(wǎng)上一些信息是誤導(dǎo)人的和帶有欺騙性的。 ? on the Inter ? misguiding and cheating ? Some information on the Inter is misguiding and cheating. ? 這個(gè)方案聽(tīng)起來(lái)相當(dāng)令人信服和具有建設(shè)性。 ? project ? convincing and constructive ? This project sounds quite convincing and constructive. ? 逃避城市污染的最好辦法就是搬到鄉(xiāng)下去。 ? escape ? urban pollution ? rural areas ? The best way to escape urban pollution is to move to rural areas. ? 許多稀有物種處于滅絕的邊緣。 ? rare species ? be on the edge of ? extinction ? Many rare species are on the edge of extinction. ? 巨大的工作壓力是家庭破裂的主要原因。 ? heavy work pressure ? family breakdown ? the major reason ? Heavy work pressure is the major reason of family breakdown. ? 不良的生活習(xí)慣有害健康。 ? improper living habits ? impair ? Improper living habits impair our health. ? 打游戲機(jī)浪費(fèi)父母的血汗錢(qián)。 ? puter games ? waste / squander ? hardearned money / cash ? Playing puter games squanders parents’ hardearned money. ? 旅游業(yè)無(wú)限制的發(fā)展破壞生態(tài)平衡。 ? unrestricted ? break ? the ecological balance ? Unrestricted development of tourism breaks the ecological balance. ? 跳槽給人們展示才藝的機(jī)會(huì)。 ? jobhopping ? offer an opportunity ? show / display one’s talents ? Jobhopping offers people an opportunity to show their talents. ? 該表格向我們展示了關(guān)于性別和愛(ài)好之間關(guān)系的調(diào)查結(jié)果。 ? table ? show ? a survey on… ? the relationship between gender and hobbies ? The table shows us the results of a survey on the relationship between gender and hobbies. ? 緊張的生活令許多人生病。 ? the stressful life ? The stressful life makes many people sick. ? 急劇上升的失業(yè)率使人沮喪和壓抑。 ? the soaring unemployment rate ? frustrated ? depressed ? The soaring unemployment rate makes people frustrated and depressed. ? 英語(yǔ)中，人們稱肥胖的人為沙發(fā)土豆。 ? name sb. / sth. … ? couch potato ? In English, people name fat people couch potatoes. ? 我們認(rèn)為攝像頭的安裝是對(duì)人隱私的侵犯。 ? the installation of cameras ? consider… (to be)… / regard…as… ? an infringement on people’s privacy ? We consider the installation of cameras （ to be） an infringement on people’s privacy. ? 互聯(lián)網(wǎng)使我們很容易接觸到全世界最新的資訊。 ? the Inter ? enable sb. to do ? have easy access to ? the latest information ? The Inter enables us to have easy access to the latest information worldwide ? 專家建議政府拆除市區(qū)里的舊房子來(lái)改善城市形象。 ? expert ? advise sb. to do sth. ? demolish ? in the downtown area ? promote the city image ? Experts advise the government to demolish the old houses in the downtown area to promote the city image. 并列句： ? 兩個(gè)或以上獨(dú)立分句 ? 并列連詞或連接性副詞 ? 各分句主謂完整 ? 各分句意思同等重要，互相獨(dú)立 主要連詞： ? and， but， or， neither…nor ， yet 常用的連接副詞： ? however， therefore， nevertheless，as a result， instead， thus， in contrast， at the same time， on the other hand， consequently， in addition， furthermore ? 把小孩送到寄宿學(xué)校是個(gè)好主意，但是對(duì)于許多家庭而言，它是個(gè)奢侈的夢(mèng)想。 ? boarding school ? a luxury ? Sending ch