【文章內(nèi)容簡介】 常駕駛的車輛。 本車的構(gòu)造不違反中國國家標(biāo)準(zhǔn)，因此不存在產(chǎn)品缺陷 。被告不應(yīng)承擔(dān)賠償?shù)姆ǘê图s定義務(wù)。 ? 醫(yī)藥費(fèi)損失 ，今后治療費(fèi)用 3000元； 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE （二）生產(chǎn)者對產(chǎn)品標(biāo)示義務(wù) （第 27條） ? 產(chǎn)品或者其包裝上標(biāo)識必須真實(shí) ，并符合下列要求： ? （ 1） 有產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)合格證明； ? （ 2） 有中文標(biāo)明的產(chǎn)品名稱 、生產(chǎn)廠廠名廠址； ? （ 3） 根據(jù)產(chǎn)品的特點(diǎn)和使用要求 ， 需要標(biāo)明產(chǎn)品規(guī)格 、 等級 、所含主要成份的名稱和含量的 ，用中文相應(yīng)予以標(biāo)明；需要事先讓消費(fèi)者知曉的 ， 應(yīng)當(dāng)在外包裝上標(biāo)明 ， 或者預(yù)先向消費(fèi)者提供有關(guān)資料 ； ? （ 4） 限期使用的產(chǎn)品 ， 應(yīng)當(dāng)在顯著位置清晰地標(biāo)明生產(chǎn)日期和安全使用期或者失效日期； ? （ 5） 使用不當(dāng) ， 容易造成產(chǎn)品本身損壞或者可能危及人身 、 財(cái)產(chǎn)安全的產(chǎn)品 ， 應(yīng)當(dāng)有警示標(biāo)志或者中文警示說明 。 ? 裸裝的食品和其他根據(jù)產(chǎn)品的特點(diǎn)難以附加標(biāo)識的裸裝產(chǎn)品 ， 可以不附加產(chǎn)品標(biāo)識 。 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE 西安 :一消費(fèi)者因產(chǎn)品無中文說明狀告索尼公司 ? 消費(fèi)者呂某在西安長安百盛百貨有限公司購買了３盒ＳＯＮＹ錄影帶，共計(jì)１０８元。回家使用時(shí)發(fā)現(xiàn)，錄影帶外包裝上既無中文標(biāo)明的產(chǎn)品名稱、生產(chǎn)廠名和廠址，也無產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)合格證明。包裝盒內(nèi)僅有一張附有插圖及日本文字的紙片。呂某請來懂日文的人士翻譯后得知，上面記載的是錄影帶使用方法及注意事項(xiàng)。 ? 消費(fèi)者認(rèn)為，這樣易導(dǎo)致誤操作致使錄制的信息無法保存，也是日本索尼公司對中國消費(fèi)者的不尊重。對方應(yīng)承擔(dān)退賠貨款及賠償損失的責(zé)任。此外，呂某認(rèn)為，西安市長安百盛百貨有限公司銷售沒有中文說明的產(chǎn)品行為，損害了消費(fèi)者的權(quán)益，因此將其作為第二被告告上法庭。呂某請求判令兩被告賠償他購買錄影帶的貨款１０８元，賠償翻譯費(fèi)用３０００元，交通費(fèi)2021元，共計(jì)３３０８。 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE （三）生產(chǎn)者對產(chǎn)品包裝的義務(wù) （第 28條） ? 易碎 、 易燃 、 易爆 、 有毒 、 有腐蝕性 、 有放射性等危險(xiǎn)物品以及儲運(yùn)中不能倒置和其他有特殊要求的產(chǎn)品 ， 其包裝質(zhì)量必須符合相應(yīng)要求 ， 依照國家有關(guān)規(guī)定作出警示標(biāo)志或者中文警示說明 ， 標(biāo)明儲運(yùn)注意事項(xiàng) 。 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE （四）禁止性的規(guī)范 ? 生產(chǎn)者不得生產(chǎn)國家明令淘汰的產(chǎn)品 生產(chǎn)者不得偽造產(chǎn)地，不得偽造或者冒用他人的廠名、廠址。 ? 生產(chǎn)者不得偽造或者冒用認(rèn)證標(biāo)志等質(zhì)量標(biāo)志。 ? 生產(chǎn)者生產(chǎn)產(chǎn)品，不得摻雜、摻假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品。 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE 四 、銷售者的義務(wù) ? 1. 銷售者應(yīng)當(dāng)建立并執(zhí)行進(jìn)貨檢查驗(yàn)收制度，驗(yàn)明產(chǎn)品合格證明和其他標(biāo)識。 ? 2. 銷售者應(yīng)當(dāng)采取措施，保持銷售產(chǎn)品的質(zhì)量。 ? 3. 銷售者不得銷售國家明令淘汰并停止銷售的產(chǎn)品和失效、變質(zhì)的產(chǎn)品。 ? 4. 銷售者銷售的產(chǎn)品的標(biāo)識應(yīng)當(dāng)符合本法第二十七條的規(guī)定。 ? 5. 銷售者銷售的產(chǎn)品的標(biāo)識應(yīng)當(dāng)符合本法第二十七條的規(guī)定。 ? 6. 銷售者不得偽造產(chǎn)地，不得偽造或者冒用他人的廠名、廠址。 ? 7. 銷售者不得偽造或者冒用認(rèn)證標(biāo)志等質(zhì)量標(biāo)志。 ? 8. 銷售者銷售產(chǎn)品，不得摻雜、摻假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品。 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE 五、產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任 ? （一）歸責(zé)原則 ? （二）責(zé)任構(gòu)成 ? （三）產(chǎn)品責(zé)任與產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任 ? （四）生產(chǎn)者免責(zé)事由 ? （五）違法責(zé)任 ? （六）訴訟時(shí)效 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE 產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任 （一）歸責(zé)原則（ 1） ? 生產(chǎn)者 承擔(dān)嚴(yán)格責(zé)任第 41條：“因產(chǎn)品存在缺陷造成人身、缺陷產(chǎn)品以外的其他財(cái)產(chǎn)損害的，生產(chǎn)者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任?！? ? 銷售者 承擔(dān)過錯責(zé)任；第 42條第 1款：“由于銷售者的 過錯 使產(chǎn)品存在缺陷，造成人身、他人財(cái)產(chǎn)損害的，銷售者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任?！? 中 國 教 育 培 訓(xùn) 咨 詢 平 臺 CHINA EDUCATION TRAINING CONSULTANT 融 合 FUSION 分 享 SHARE 創(chuàng) 新 INNOVATION 卓 越 EXCELENCE ? 當(dāng)受害人以缺陷產(chǎn)品