【文章內(nèi)容簡介】
munity in India or elsewhere. ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 17 ? These provisions are aimed at providing for the avenues for the patent holder to challenge violation of their IP rights by unfair means 這項(xiàng)規(guī)定為專利持有人在他們的知識(shí)產(chǎn)權(quán)受到侵犯時(shí)提供決方法。 ? Appellate Board’ s jurisdiction has been enhanced to include jurisdiction to revoke patents also 上訴委員會(huì)的權(quán)限上升至可以撤消專利 ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 18 ? New definition of “ invention” means a new product or process involving inventive step and capable of industrial application, includes a method or process of testing during the process of manufacture. 創(chuàng)新的新含義是指一個(gè)新的產(chǎn)品或新方法含有發(fā)明性的步驟而且可以運(yùn)用到工業(yè)生產(chǎn)中:包括一個(gè)方法或是生產(chǎn)中的一個(gè)過程 ? (d) amended to avoid evergreening. 防止一成不變 ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 19 BORDER MEASURES IN INDIA 印度邊境法案 ? Customs has to enforce all laws regarding import and export of goods at the border through Customs Act 1962 根據(jù) 1962年 海關(guān)法,海關(guān)已實(shí)施所有關(guān)于在邊境從事進(jìn)出口貨物的法律 ? Prohibition for imports u/s111 of Customs Act 1962 1962年 海關(guān)法 第 u/s111 條, 禁止進(jìn)口 ? Prohibition for exports u/s113 of Customs Act 1962 1962年 海關(guān)法第 u/s113 條, 禁止出口 ? U/s 11 government can prohibit import of goods for various purposes 根據(jù)條例 U/s 11 ,政府可以出于適當(dāng)原因禁止進(jìn)口 ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 20 ? (n) provides for notification to be issued for prohibiting goods which may violate any provisions of law in the country (n) 條例規(guī)定對(duì)于可能違反該國任何法律規(guī)定的貨物可以發(fā)出通知禁止入境 ? Central Bureau of Excise and Customs (CBEC) is currently drafting a notification to enact the IPR Boarder Measures Enforcement Rules, 2021 財(cái)政部海關(guān)總署正在起草一個(gè)通知,頒布 2021知識(shí)產(chǎn)權(quán)邊境法案實(shí)施條例 ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 21 Salient Features of Proposed IPR Enforcement Rules 該知識(shí)產(chǎn)權(quán)實(shí)施條例的特點(diǎn) ? Definition of ?IPR‘, ?Goods infringing IPR‘, ?Rights Holder‘ etc. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)的定義,侵權(quán)的產(chǎn)品,知識(shí)產(chǎn)權(quán)的持有者 ? Designated Authority to take action – Commissioner of Customs 由指定的負(fù)責(zé)人采取行動(dòng) 海關(guān)專員 ? Customs to take adequate security or cover liabilities and expenses on account of suspension of the release of allegedly infringing goods. The provisions of , (d), etc. made applicable 海關(guān)支付因暫停釋放涉嫌侵權(quán)的貨物而產(chǎn)生的債務(wù)及費(fèi)用。適用于條款 , (d), 等等 ? Infringing goods of nonmercial nature not brought under the ambit of the Act. 這個(gè)條例并不適用于非商業(yè)性質(zhì)的侵權(quán)商品 ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 22 US New IP Law for Efficient Enforcement of IP 美國新知識(shí)產(chǎn)權(quán)法有效保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán) ? 美國國會(huì)眾議院提出了一項(xiàng)條例草案 2021年知識(shí)產(chǎn)權(quán)法按優(yōu)先次序區(qū)分資源和組織 這樣做的目的是為了加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法 ? 該 草案旨在通過聯(lián)邦官員建立一個(gè)新部門 —— 律政司來擴(kuò)大知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法范圍 ? 該 草案規(guī)定在總統(tǒng)府行政部門建立一個(gè) “ 美國知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法代表辦公室 ” 專門負(fù)責(zé)執(zhí)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)法和處理民事案件 ? 該 草案可以對(duì)民事和刑事案件中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)行為進(jìn)行罰款 ? 該 草案可以在民事處罰時(shí)施加 3倍罰款 ABU GHAZALEH INTELLECTUAL PROPERTY TMP AGENTS INDIA PVT. LTD. 23 AGIP Sugge