【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
hts in trading reputation, artistic copyright in logos Costs (1) 費(fèi)用( 1) 慧智林的固定費(fèi)用系統(tǒng) Haseltine Lake’s Fixed Price System 費(fèi)用包括所有官方費(fèi)用和代理人費(fèi)用,直至授權(quán),即使是面對(duì)很長(zhǎng)的審查 (但并不包括維持費(fèi)) Prices include all official fees and attorney costs up to grant of the IP right, even for a long examination (maintenance fees not included) Enforcement of IP Rights 知識(shí)產(chǎn)權(quán)的實(shí)施 民事途徑 Civil Enforcement 取得法院判令 /禁令 /金錢賠償 /侵權(quán)者承擔(dān)的法律費(fèi)用;對(duì)侵權(quán)行為的防御;專利或商標(biāo)的異議;對(duì)被異議的專利或商標(biāo)的辯護(hù) obtaining court orders / injunctions / moary damages / legal costs against infringers。 defending against actions for infringement。 opposition against patents or trade marks。 defence of oppositions against patents or trade marks 刑法 Criminal Laws 欺騙性的廣告;欺騙性的標(biāo)簽;著作權(quán)作品和商標(biāo)的盜版;使用 《 瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約 》 里列出的植物或動(dòng)物;藥品法;防止濫用互聯(lián)網(wǎng)的法律 deceptive advertising。 deceptive labelling。 counterfeiting of copyright works and trade marks。 use of CITESlisted plants or animals。 medicines laws。 laws preventing misuse of the inter 海關(guān)程序 Customs Procedures 在進(jìn)口時(shí)通知海關(guān)去扣留侵權(quán)產(chǎn)品 —如果進(jìn)口者對(duì)扣留提出異議,必須啟動(dòng)訴訟程序去決定是否存在侵權(quán) notifying Customs authorities to seize infringements at the point of importation – if the importer contests the seizure, a court action must be started to decide if there is infringement How to Avoid Infringing (1) 如何避免侵權(quán)( 1) 1. 不要故意復(fù)制受保護(hù)的發(fā)明、設(shè)計(jì)、商標(biāo)等 Do not deliberately copy protected inventions, designs, trade marks, etc. ? 除非存在故意復(fù)制, 未 注冊(cè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)通常不可能被侵權(quán), Unregistered IP often cannot be infringed unless there is deliberate copying ? 但盡管不存在故意復(fù)制,也會(huì)侵犯已注冊(cè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的權(quán)利 But registered IP can always be infringed, even if there is no deliberate copying 2. 從我們處獲得關(guān)于“自由貿(mào)易”的意見 Obtain a ―Freedom to Operate‖ opinion from us 我們: We: ? 檢索知識(shí)產(chǎn)權(quán)數(shù)據(jù)庫 Search the IP database(s) ? 比較你的知識(shí)產(chǎn)權(quán)計(jì)劃 /活動(dòng) Compare your plans/activities with the IP rights ? 建議哪些知識(shí)產(chǎn)權(quán)可以阻止你自由貿(mào)易 Advise which IP rights could block you ? 建議那些知識(shí)產(chǎn)權(quán)是否有效,或者即將到期,或者你是否應(yīng)該考慮取得許可 Advise if those IP rights are invalid, or near expiry, or if you should consider obtaining a license How to Avoid Infringing (2) 如何避免侵權(quán)( 2) 3. 預(yù)先準(zhǔn)備你的防御 Prepare your defence in advance 我們?cè)谌缦路矫娼o出建議: We advise: 該 知識(shí)產(chǎn)權(quán)是否覆蓋了你的商業(yè)行為 if the IP rights cover what you are doing 該知識(shí)產(chǎn)權(quán)是否無效 if the IP is invalid 4. 在德國(guó) In Germany 我們也建議 We also advise: