曹休傳文言文閱讀原文附答案[5篇](編輯修改稿)
2025-05-01 01:05 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 。 (譯出大意給 3 分 ?！芭e”“間行”兩處，每譯對一處給 1 分 ) (2)曹休向皇帝上書承認過錯并請求處罰，皇上派屯騎校尉楊暨安慰、勸解 (他 )， (皇上給予的 )禮遇、賞賜更加豐厚。 (譯出大意給 3 分 ?！拔恐I”“隆”兩處，每譯對一處給 1 分 ) 《曹休傳》文言文閱讀參考譯文 曹休字文烈，是太祖的族侄。 (當時 )天下大亂，曹氏宗族各自 離散回歸鄉(xiāng)里。曹休十多歲時父親去世，他自己與一位客人處理喪事，把父親暫時安葬了 (沒有舉行正式的葬禮 )， (然后 )他帶著母親，渡江到了吳郡。因太祖興起正義之師 (討伐叛賊 )，他隱姓埋名輾轉(zhuǎn)來到荊州，又從小路行走回到北方，去見太祖。太祖對部下說：“這是我們家的‘千里馬’呀 !”曹操讓他與文帝在一起，待他如親骨肉。曹休常隨太祖四處征伐，太祖讓他負責虎豹騎兵部隊的宿營警衛(wèi)工作。劉備派部將吳蘭駐守下辯，太 祖派曹洪去征討，讓曹休擔任騎都尉，參與曹洪的軍事謀劃。太祖對曹休說：“你雖然只參與軍事謀劃，但其實你也是統(tǒng)帥。 ”曹洪聽了這話，也將很多事情交與曹休負責。劉備派張飛駐扎在固山，想截斷曹軍的后路。 眾人議論紛紛，猶豫不決，曹休說：“賊兵如果確實要斷我們的后路，就應該悄悄地行軍。如今卻事先大造聲勢，這說明他們不會這樣做 (而是另有預謀 )。我們應該趁他們尚未集結(jié)，突然攻擊吳蘭，吳蘭被擊敗那么張飛自然會撤退?！辈芎槁爮牧瞬苄莸?39。建議，進兵攻打吳蘭，大敗昊蘭，張飛果然撤兵。太祖攻克漢中后，各路人馬都回到長安，任命曹休為中領軍。曹丕即位后，任命曹休為領軍將軍，統(tǒng)計曹休前后的功勞，封他為東陽亭侯。夏侯惇去世后，皇上任命曹休為 鎮(zhèn)南將軍，假皇帝的符節(jié)而督領 各部隊的軍事， (他率軍遠征時 )皇上親自送行，下車拉著曹休的手與他告別。孫權(quán)派將領駐守歷陽，曹休率大軍殺到，大敗孫權(quán)軍隊，曹休又另外派兵渡過長江，燒毀了孫權(quán)設在蕪湖的數(shù)千處營盤。戰(zhàn)后，曹休升為征東將軍，擔任揚州刺史一職，進而被封為安陽鄉(xiāng)侯?；噬嫌H自率軍征討孫權(quán)，委任曹休為征東大將軍，代表皇上督率張遼以及各郡縣一共二十余路人馬，在洞浦進擊孫權(quán)的大將呂范的隊伍，大敗他們。曹休又被任命為揚州牧。明帝繼位后，曹休晉升被封為長平侯。東吳將領審德駐扎在 皖城，曹休擊破審德并殺 了他，東吳將領韓綜、翟丹先后率部到曹休處投降。曹休的封地增加四百戶，加上以前的封地達到二千五百戶，升為大司馬，仍督領揚州。 太和二年，皇上兵分兩路征討吳國，派司馬懿從漢水進軍，督率曹休各支部隊攻打?qū)り?。東吳的將領詐降，曹休領兵深入到東吳境內(nèi)，戰(zhàn)況對曹休不利，曹休帶兵退到石亭宿營。半夜時軍營騷動，士兵慌亂奔逃，丟失了很多兵甲和輜重。曹休向皇帝上書承認過錯并請求處罰，皇上派屯騎校尉楊暨安慰、勸解 (他 )， (皇上給予的 )禮遇、賞賜更加豐厚。曹休因這一仗的失利 (深受打擊 )，后背長了大毒瘡，最后毒瘡發(fā)作而死，被 謚為“壯侯”，兒子曹肇繼承了爵位。 第三篇：《曹植小傳》閱讀答案 (附翻譯 ) 曹植小傳陳思王植，字子建。年十歲余，誦讀《詩》、《論》及辭賦數(shù)十萬言，善屬①文。太祖嘗視其文，謂植曰：“汝倩人②邪 ?”植跪曰：“言出為論，下筆成章，顧當面試，奈何倩人 ?”時鄴銅爵臺新成，太祖悉將諸子登臺，使各為賦。植援筆立成，可觀，太祖甚異之。性簡易③，不治威儀。輿馬服飾，不尚華麗。每進見難問，應聲而對，特見寵愛。建安十六年，封平原侯。十九年，徒封臨菑侯。太祖征孫權(quán)，使植留守鄴，戒之曰：“吾昔為頓丘令，年二十三。思此 時所行，無悔于今。今汝年亦二十三矣，可不勉與！”植既以才見異，而丁儀、丁廙、楊修等為之羽翼。太祖狐疑，幾為太子者數(shù)矣。而植任性而行，不自雕勵，飲酒不節(jié)。文帝御之以術(shù)，矯情自飾④，宮人左右，并為之說，故遂定為嗣。二十二年，增植邑五千，并前萬戶。植嘗乘車行馳道⑤中，開司馬門⑥出。太祖大怒，公車令坐死。由是重諸侯科禁，而植寵日衰。太祖既慮始終之變，以楊修頗有才策，而又袁氏之甥也，于是以罪誅修。植益內(nèi)不自安。二十四年，曹仁為關羽所圍。太祖以植為南中郎將，行⑦征虜將軍，欲遣救仁，呼有所敕戒。植醉不能受命，于是悔而罷之 ?！咀⑨尅竣賹伲鹤珜憽＂谫蝗耍呵笕舜P。③簡易：坦率和易，不拘小節(jié)。④矯情自飾：故意做作，掩其本質(zhì)。⑤馳道：也稱御道，專供天子行車之道。⑥司馬門：即宮門，每門有司馬主管。⑦行：擔任?！咀g文】陳思王曹植，字子建。他十多歲就能誦讀《詩經(jīng)》《論語》以及數(shù)十萬字辭賦。他還擅長寫文章。曹操曾看過他的文章，問他：“你是求人代筆的吧？”曹植跪下答道：“孩兒開口就能析明事理，提筆就能寫成文章，只要父親當面試試就知道了，為什么要求人代筆呢？”當時恰逢鄴城銅雀臺剛剛建成，曹操把兒子們都帶上臺去，讓他們各自作一篇賦。曹植落筆如飛 ，轉(zhuǎn)眼寫成，而且寫得值得欣賞。太祖很驚奇。曹植所乘坐的馬車，所穿的服飾都不追求華麗，每次進見曹操，（曹操）用很難的問題詰難他，他都能應聲而對，因此，特別被曹操寵愛。建安十六年，被封為平原侯。十九年，又被封為臨淄侯。曹操帶兵去攻打?qū)O權(quán)，讓曹植留守鄴城，告誡他說：“我先前當頓邱令時，只有二十三歲，想想當時的所作所為，至今我也不后悔?，F(xiàn)今你也二十三歲了，可以不努力嗎！”曹
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1