最新菊這篇古文的翻譯菊的翻譯及注釋(十五篇)(編輯修改稿)
2025-08-17 12:46 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 后，作者便一直隱居在蘇州一個(gè)和尚廟里，終身不仕，連坐著、躺著都朝著南方，表示不忘宋朝，這首詩是作者在南宋滅亡以后所寫。菊這篇古文的翻譯 菊的翻譯及注釋篇二清代：曹雪芹露凝霜重漸傾欹，宴賞才過小雪時(shí)。蒂有余香金淡泊，枝無全葉翠離披。半床落月蛩聲病，萬里寒云雁陣遲。明歲秋風(fēng)知再會(huì)，暫時(shí)分手莫相思。露凝霜重漸傾欹(qī)，宴賞才過小雪時(shí)。傾欹：指菊傾側(cè)歪斜。小雪：立冬以后的一個(gè)節(jié)氣。蒂有余香金淡泊(b243。)，枝無全葉翠離披。余香：實(shí)即“余瓣”。淡泊：指顏色暗淡不鮮。離披：亦作“披離”，散亂的樣子。半床落月蛩(qi243。ng)聲病，萬里寒云雁陣遲。明歲秋風(fēng)知再會(huì)，暫時(shí)分手莫相思。知再會(huì)：“不知能否再見”的意思。秋風(fēng)：《紅樓夢(mèng)》程高本作“秋分”，指季節(jié)說，兩者沒有多大差別。傾欹：指菊傾側(cè)歪斜。小雪：立冬以后的一個(gè)節(jié)氣。余香：實(shí)即“余瓣”。淡泊：指顏色暗淡不鮮。離披：亦作“披離”，散亂的樣子。知再會(huì)：“不知能否再見”的意思。秋風(fēng)：《紅樓夢(mèng)》程高本作“秋分”，指季節(jié)說，兩者沒有多大差別。但倘若作者有所寓意，則一字之別含義不同。自漢武帝作過“歡樂極兮哀情多，少壯幾時(shí)兮奈老何”的《秋風(fēng)辭》后，“秋風(fēng)過客”就成了時(shí)光短暫、好景不長(zhǎng)的代用語。為便于推究原意，今從脂本。此詩為清代偉大文學(xué)家曹雪芹創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說《紅樓夢(mèng)》中的人物詩，賈探春（蕉下客）作，是海棠詩社菊花詩中的最末一首。此詩作為小說人物詩，深刻展現(xiàn)了探春富于冷靜理性的性格?！皻埦铡奔础皻埦帧保翟⒋笥^園少女們的悲劇命運(yùn)。菊這篇古文的翻譯 菊的翻譯及注釋篇三臥病高秋留海浦，明日重陽更風(fēng)雨。杜門不出長(zhǎng)蒼苔，令我天涯心獨(dú)苦?；h角黃花親手栽，近節(jié)如何獨(dú)未開。含芳閟采亮有以，使君昨暮徵詩來。凌晨試遣霜根送，畚玉雖微甚珍重。極知無意競(jìng)秋光，往作橫窗歲寒供。憶我初客天子都，西垣植此常千株，結(jié)花年年應(yīng)吹帽，始信南邦事盡殊。愿得封培自今日，何間朱崖萬家室。秋香端不負(fù)乾坤，但愿簫管亂疇匹。歸去來兮雖得歸，念歸政自莫輕違。他日采英林下酌，誰向清霜望翠微。海浦：海濱。重陽：節(jié)令名。農(nóng)歷九月初九叫“重陽”又叫“重九”、“端陽節(jié)”。曹丕《九日鐘繇書》：“歲往月來，忽復(fù)九月九日。九為陽數(shù)，而日月并應(yīng)，俗嘉其名，以為宜于長(zhǎng)久，故以享宴
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1